Translation of "built a " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami built a house.
بنى سامي منزلا.
Sami built a clinic in Cairo.
بنى سامي عيادة في القاهرة.
Rome wasn't built in a day.
لم ت بن روما في يوم.
A total of 37 were built.
صنع منها 37 طائرة.
But Solomon built him a house.
ولكن سليمان بنى له بيتا .
He built a fence around his house.
بنى س ياجا حول بيته.
He built a fence around his house.
بنى س ياجا خشبيا حول بيته.
They built a fence around the farm.
بنوا سياجا حول المزرعة.
In 2002 a new arena was built.
تم تجديده في 2002.
Approach channels were built in 1954, and a pier was built in 1956, which was mainly used by dhows.
بنيت القنوات القريبة في عام 1954 وتم بناء رصيف في عام 1956 الذي تم استخدامه أساسا من المراكب الشراعية.
The clinic was built by a business tycoon.
ب نيت هذه العيادة من طرف رجل أعمال ثري.
Moreover, a hydrogen fueling infrastructure must be built.
فضلا عن ذلك فلابد من تشييد البنية الأساسية للتزود بوقود الهيدروجين.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
كان مبنى صغير، عبارة عن مسجد عثماني بني ببراعة وإتقان.
The Crusades built a castle in the village.
الحروب الصليبية بنيت القلعة في القرية.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up. And what is built should not be destroyed.
إن الدولة الفلسطينية لابد وأن تبنى من القاع إلى القمة. وما ي ـبنى لا ينبغي أن ي هد م بأي حال من الأحوال.
Built 1411.
بني في .
Gever Tulley A rollercoaster built by seven year olds.
قيفر توللي مركبة دوارة بناها طفل عمره سبعة سنوات
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch
توماس ثوايتيس كيف صنعت محمصة خبز كهربائية من الصفر
So we built a simple website Global Voices Online.
وبذلك بنينا موقع بسيط، الأصوات العالمية على الإنترنت.
Together we have built up a remarkable humanitarian operation.
وقد أقمنا معا عملية إنسانية رائعة.
Such a regional system cannot be built in a political vacuum.
ولن يتسنى لمثل هذا النظام الإقليمي أن يظهر إلى الوجود في ظل الخواء السياسي الحالي.
Built in the 17th century, the slides were built to a height of between , consisted of a 50 degree drop, and were reinforced by wooden supports.
بنيت في القرن 15، وقد بنيت على ارتفاع ما بين 70 و80 قدما (24 م) وكان المنحدر يميل بـ 50 درجة الانخفاض، واستخدمت الدعائم الخشبية لتدعيمها.
Schools were built.
أ ن ش ئ ت مدارس.
Built to Bust
ش ـي ـد لكي يسـقط
41 aircraft built.
صنع منها 41 طائرة.
Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant.
ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة.
In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.
والحقيقة أن دولا بالكامل لديها أنظمة ذاتية لتحقيق التكافؤ بين الناس.
Highways are no longer being built, and that's a fact.
ترى ما نحن عليه اليوم. لم يعد يجري بناء الطرق السريعة,
Around this time, a kitchen was built in the ward.
وفي نفس الفترة تقريب ا، تم بناء مطبخ في الجناح.
We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
بنينا نموذج رياضي ضخم عن كيفية عمل محرك ستيرلنج
The third FFAG prototype built by the MURA group was a 50 MeV electron machine built in 1961 to demonstrate the feasibility of this concept.
النموذج الثالث ل FFAG الذي بناه فريق MURA كانت آلة إلكترونية بقوة MeV 50 بنيت في 1961 لإثبات جدوى تلك الفكرة.
The new houses built recently built closely are constructed by using exactly the same architecture.
ومؤخرا بنيت المنازل الجديدة بعناية فائقة وشيدت باستخدام نفس نمط العمارة للبيوت القديمة.
For every house is built by someone but he who built all things is God.
لان كل بيت يبنيه انسان ما ولكن باني الكل هو الله.
That was a lot of negative energy, built up in there.
إن هذا كم هائل من الطاقة السلبية المكدسة
I built a working version of an Adobe Illustrator ish thing.
صممت نسخة تشغيلية شبيهه ب أدوب ألستريتور
He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications.
فقد شيد إمبراطورية تجارية على التكنولوجيا، والبرمجيات، وخدمات الاتصال المتنقلة.
A 14 story shopping mall is being built in its place.
بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
A highway has been built across the Yellow River at Yinchuan.
وقد تم تشييد خط سريع فوق النهر الأصفر عند ينتشوان.
The stadium was built in 2003 at a cost of Rs.
تم افتتاحه في 3 يناير 2003 .
It began as a country house, built in the 13th century.
بنيت في البداية بوصفها منزل ريفي في القرن الثالث عشر.
In 1976 the company built a perfumery factory in Chartres, France.
وفي عام 1979 قامت الشركة بإنشاء مصنع عطور في شارتتس، فرنسا.
Huacachina is built around a small natural lake in the desert.
بنيت حول بحيرة طبيعية صغيرة في الصحراء.
Jerusalem, that is built as a city that is compact together
اورشليم المبنية كمدينة متصلة كلها
Through wisdom a house is built by understanding it is established
بالحكمة يبنى البيت وبالفهم يثبت
A true partnership was built on mutual commitments and shared responsibilities.
31 وأردف قائلا إن الشراكة الحقة ت بنى على التزامات متبادلة ومسؤوليات متقاسمة.