English → Arabic
building automation in Arabic
التشغيل الآلي للمبنى
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The data are collected from interval meters, Building Automation Systems (BAS), directly from utilities, or other sources.
يتم جمع البيانات من مقياس الفترات أو أنظمة التشغيل الآلي للتصميم(BAS)، مباشرة من المرافق أو المصادر الأخرى.
Customs automation must not be limited to the introduction of new ICT but needs to be part of a broader customs reform and capacity-building agenda.
ويجب ألا تقتصر أتمتة الجمارك على إدخال التكنولوجيا الحديثة للمعلومات والاتصالات، بل يجب أن تشكل أيضاً جزءاً من إصلاح جمركي شامل وخطة واسعة لبناء القدرات.