Translation of "build up of gas" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So here is what we learned 8,000 gallons of gas equivalent to build one house. | أذن هذا ما تعلمناه. 8000 جالون من الغاز تكافئ بناء بيت واحد |
| But oil, gas, and metals are not the best way to build bridges between people. | إلا أن الاعتماد على النفط والغاز والمعادن لا يشكل الوسيلة المثلى لبناء الجسور بين الناس. |
| You must build up your courage. | يجب أن ت ن م ي شجاعتك. |
| The EU urgently needs to build a common energy policy and a single market for natural gas. | إن الاتحاد الأوروبي في حاجة ماسة إلى بناء سياسة مشتركة في التعامل مع الطاقة وسوق موحدة للغاز الطبيعي. |
| Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices. | فقد تسبب النقص في الغاز الطبيعي في ارتفاع أسعار الأسمدة، وأسعار الغذاء بالتالي. |
| Clouds of tear gas in central Manama as opposition march broken up. | غيوم من الغاز المسيل للدموع في وسط المنامة حيث يتم تفريق مسيرة للمعارضة. |
| And, while depressed economic activity may slow somewhat the rate of greenhouse gas build up in the atmosphere, it will also slow the types of costly programs that governments must enact to address emissions that have already occurred. | ورغم أن تراجع النشاط الاقتصادي قد يؤدي إلى إبطاء تراكم الغازات المسببة لظاهرة الانحباس الحراري العالمي في الغلاف الجوي بعض الشيء، إلا أنه سوف يؤدي أيضا إلى تباطؤ كافة أشكال البرامج المكلفة التي يتعين على الحكومات أن تستعين بها لمعالجة الانبعاثات التي حدثت بالفعل. |
| Former Chancellor Gerhard Schroeder even became chair of a Russian German consortium to build a new gas pipeline from Russia to Germany. | حتى أن مستشار ألمانيا السابق جيرهارد شرودر يشغل الآن منصب رئيس اتحاد الشركات الروسي الألماني الذي يتولى بناء خط أنابيب غاز جديد بين روسيا وألمانيا. |
| So one wonders about the purpose of this military build up? | وعلى هذا فإن المرء لا يملك إلا أن يتساءل عن الغرض من هذا الشحن العسكري. |
| Israel, like Turkey and the US, must be hoping that Turkmenistan s new rulers will seek to diversify gas distribution by adopting a project to build a gas pipeline beneath the Caspian Sea. | ولابد وأن الأمل يحدو إسرائيل، مثلها في ذلك كمثل تركيا والولايات المتحدة، في أن يسعى حكام تركمانستان الجدد إلى تنويع سبل توزيع الغاز عن طريق تبني مشروع تمديد خطوط أنابيب الغاز تحت قاع بحر القلزم. |
| They each remove up to 560 kW from the gas stream. | هم كل إزالة ما يصل إلى 560 كيلوواط من تيار الغاز. |
| India, too, is now joining the military build up. | والهند أيضا تسعى الآن إلى الانضمام إلى هذا السباق العسكري. |
| Status of the Transitional Federal Government and the opposition military build up | باء حالة الحكومة الاتحادية الانتقالية والمعارضة التعزيز العسكري |
| The two of them are building, or trying to build, the Nord Stream gas pipeline, an exceptionally costly project that satisfies twin strategic objectives. | إن الرجلين يحاولان مد خط أنابيب غاز نورد ستريم، وهو مشروع باهظ التكاليف إلى حد غير عادي وسوف يعمل على إشباع أهداف استراتيجية مزدوجة. |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | الذين يبنون صهيون بالدماء واورشليم بالظلم. |
| The challenge for companies was to build up management expertise. | أما التحدي الذي تواجهه الشركات فهو تكوين الخبرة الإدارية. |
| The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel. | الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل . |
| So whenever I fill up my gas, I think of that liter, and how much carbon. | لذا كلما أقوم بتعبئة الغاز أفكر بذلك الليتر وكمية الكاربون الذي استلزمته. |
| Social media CRM often makes use of social media to build up customer relationships. | CRM غالبا ما يجعل من استخدام وسائل الاعلام الاجتماعية لبناء علاقات مع العملاء. |
| A trace gas is a gas which makes up less than 1 by volume of the Earth's atmosphere, and it includes all gases except nitrogen (78.1 ) and oxygen (20.9 ). | الغازات النزرة (أو الغازات الزهيدة) هي الغازات التي تشكل أقل من 1 من حجم غلاف الأرض الجوي، وهي بذلك تشمل أغلب الغازات الطبيعية الموجودة في الغلاف الجوي عدا النتروجين (78.1 ) والأكسجين (20.9 ). |
| Yet global supplies of oil, natural gas, and coal cannot easily keep up, even with new discoveries. | إلا أن الإمدادات العالمية من النفط، والغاز الطبيعي، والفحم لا تكفي لمجاراة الطلب، حتى مع الاكتشافات الجديدة. |
| After 2015, easily accessible supplies of oil and gas probably will no longer keep up with demand. | ومن المرجح أن تعجز مصادر النفط والغاز السهلة الاستغلال عن مواكبة الطلب على الطاقة بعد العام 2015. |
| Shah Deniz is expected to produce up to 296 billion cubic meters of natural gas per year. | يتوقع أن يصل إنتاج حقل شاه دنيز إلى 296 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنويا . |
| But Europe cannot build up its own agriculture to the detriment of the less fortunate. | ولكن لا يجوز لأوروبا أن تبني ثروتها الزراعية على حساب من هم أقل حظا . |
| By increasing reflection and shade, a great deal of heat build up can be avoided. | ومن خلال زيادة انعكاس الحرارة ونشر الظل نستطيع أن نتجنب قدرا عظيما من تراكم الحرارة. |
| After a brief suspension in September, the build up of the mission proceeded in October. | وبعد أن توقف تكوين البعثة لفترة قصيرة في أيلول سبتمبر فإنه تواصل في تشرين الأول أكتوبر. |
| The November 2004 crisis adversely affected the build up of the Mission staffing and logistics. | 77 أثرت أزمة تشرين الثاني نوفمبر 2004 سلبا على تعزيز التوظيف وتوفير اللوجستيات في البعثة. |
| America s rapid switch to natural gas is the result of three decades of technological innovation, particularly the development of hydraulic fracturing, or fracking, which has opened up large new resources of previously inaccessible shale gas. | كان هذا التحول السريع إلى الغاز الطبيعي نتيجة لثلاثة عقود من الإبداع التكنولوجي، وبخاصة تطوير عملية التكسير الهيدروليكي، والتي فتحت الباب أمام موارد جديدة كبيرة من الغاز الصخري الذي كان الوصول إليه متعذرا من قبل. |
| Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer. | تغير المناخ يتعين على بلدان آسيا أن تعمل على بناء أسواق إبداعية قادرة على تمكين عملية نقل التكنولوجيا. |
| When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. | اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده . |
| The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown. | وتخلفت جهود بناء الجيش الأفغاني وقوات الشرطة الأفغانية. واتسعت مساحة الأراضي المزروعة بالخشخاش. |
| Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly. | ففي مجال النفط تشتري جازبروم شركات الغاز والنفط والطاقة بأسعار بخسة، فتعزز بذلك من قدرتها الاحتكارية. |
| 'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up, | سارجع بعد هذا وابني ايضا خيمة داود الساقطة وابني ايضا ردمها واقيمها ثانية |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | أولا , ست نشأ, سنبني الأشياء من السيلكون. |
| One of Russia s main concerns is America s efforts to build up its ballistic missile defense system (BMDS). | ويتلخص أحد تخوفات روسيا الرئيسية في الجهود الأميركية الرامية إلى بناء نظام الدفاع الصاروخي الباليستي. |
| Consequently, they do not benefit fully from films' success and cannot build up a library of rights. | وبناء عليه، لا يستفيدون استفادة كاملة من نجاح الأفلام ولا يمكنهم إنشاء مكتبة بالحقوق المحفوظة لهم. |
| In turn, this allows unsustainable imbalances to build up, leading to an inevitable crash. | وهذا يسمح بالتالي بتراكم الخلل في التوازن، الأمر الذي لابد وأن يؤدي إلى انهيار محتم. |
| Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do. | لذلك عزوا بعضكم بعضا وابنوا احدكم الآخر كما تفعلون ايضا |
| Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. | ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. |
| For the counterpart of the US debt build up was the relocation of much American manufacturing capacity to China. | ففي مقابل تراكم ديون الولايات المتحدة تحول قسم كبير من طاقة التصنيع الأميركية إلى الصين. |
| The country had also recently signed with Egypt a contract for natural gas eliminating the need to build a new coal power plant which would yield 30 to 40 per cent of Israel's total electricity output and was expected to drastically reduce greenhouse gas emissions in the short term. | وقد وقع البلد أيضا مؤخرا عقدا للغاز الطبيعي مع مصر يلغي الحاجة إلى بناء محطة كهربائية جديدة تعمل بالفحم، ويسفر عن إنتاج 30 إلى 40 في المائة من إجمالي إنتاج الكهرباء في إسرائيل، ومن المتوقع أن يخفض انبعاثات غازات الدفيئة تخفيضا كبيرا في الأجل القصير. |
| Indeed, the debt build up is so large that markets now fear a repeat of Asia s financial crisis. | والواقع أن الديون المتراكمة كبيرة إلى الحد الذي جعل الأسواق الآن تخشى تكرار أزمة آسيا المالية. |
| Successful businessmen could in fact build up extensive holdings by owning or sharing several businesses. | وكان بوسع رجال الأعمال الناجحين في واقع الأمر جمع حيازات واسعة النطاق من خلال تملك أو تقاسم ملكية عدة مشاريع تجارية. |
| That is why countries build up debt levels that put them in the danger zone. | ولهذا السبب تتراكم الديون على الدول إلى مستويات تدفعها إلى منطقة الخطر. |
| 'I will establish your seed forever, and build up your throne to all generations.' Selah. | الى الدهر اثبت نسلك وابني الى دور فدور كرسيك. سلاه . |
Related searches : Build-up Of Gas - Gas Build Up - Build-up - Build Up - Gas Up - Build-up Of Heat - Build-up Of Scale - Build-up Of Pressure - Build-up Of Debt - Build-up Of Assets - Build-up Of Fluid - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up