English → Arabic
bronze in Arabic
- Pronunciation
- burūnz
- Arabizi
bronze- Type
- noun · masculine
Other meanings
- بُرُونْزِيّ burūnzī — bronze · bronze (color)
How to use it
Bronze is a metal alloy, usually copper and tin. It's also used to describe a brownish-gold color. In Arabic, the word 'burūnz' is borrowed from English and is used for both the metal and the color.
Example sentences
-
تمثالٌ من البُرونز.
timthālun min al-burūnz.
A statue made of bronze.
-
لونُ فستانِها بُرُونْزِيٌّ.
lawnu fustānihā burūnzīyun.
Her dress color is bronze.
-
صُنِعَ المِيدَالِيَّةُ مِنَ البُرُونْزِ.
ṣuniʿa al-mīdāliyyatu mina al-burūnz.
The medal was made of bronze.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
A new design for the bronze coins was used from 1948.
يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948.
Especially, the skill of bronze casting was at a high level.
وبشكل خاص، كان يتم ممارسة مهارة صب البرونز على مستوى عال.
The melting point of iron is much higher than that of bronze.
حيث إن نقطة ذوبان الحديد أعلى بكثير من نظيرتها في البرونز.
Bronze is an alloy of copper and approximately 10% to 20% Tin.
البرونز عبارة عن سبيكة من النحاس وحوالي من 10% إلى 20% قصدير.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.
لقد توقف الناس عن استخدام الحجارة لأن البرونز والحديد كانا أعظم نفعاً من الحجارة.
Early Bronze Age and Hittite settlements were also found there and at Tekkeköy.
كما عثر في وقت مبكر العصر البرونزي والحثيين والمستوطنات هناك في Tekkeköy.
Throughout its Bronze Age existence, the document evolved into a political tool.
طوال فترت العصر البرونزي، تطورت الوثيقة إلى أداة سياسية.
The Colossus did eventually fall, possibly being pulled down to reuse its bronze.
ولم يسقط التمثال العملاق، وربما تم سحبه لإعادة استخدام البرونز المستخدم في تشييده.
Another major difference between bronze and iron fabrication techniques is that bronze "can" be melted.
وهناك فرق أخر رئيسي بين تقنيات تصنيع الحديد والبرونز وهو أن البرونز "يمكن" أن يذوب.
He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back.
أخذ مني فكرة الصقر الأصلي، وقام بصب الشمع على البرونز من أجلي، وهذا هو البرونز الذي حصلت عليه.
With this he made the sockets to the door of the Tent of Meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, all the vessels of the altar,
ومنه صنع قواعد باب خيمة الاجتماع ومذبح النحاس وشبّاكة النحاس التي له وجميع آنية المذبح
The bronze weapons, tools, and drums of Đông Sơn sites show a Southeast Asian influence that indicates an indigenous origin for the bronze-casting technology.
تشير الأسلحة البرونزية والأدوات وطبول مواقع دونغ سونيان إلى تأثير جنوب شرق آسيا الذي يدل على وجود السكان الأصليين الذين اشتغلوا بتكنولوجيا صب البرونز.
Questions and answers
Is 'burūnz' a native Arabic word?
No, 'burūnz' is a loanword from English. Native Arabic words for metals and alloys exist, but 'burūnz' is commonly used for this specific alloy.
How do you say 'bronze medal' in Arabic?
You would say 'ميدالية برونزية' (mīdāliyyah burūnzīyyah).
Updated