Translation of "brings skills to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The skills and experience that he brings to his office assure us of success during his tenure. | إن المهارات والخبرات التي يأتي بها الى منصبه تضمن لنا النجاح أثناء فترة وﻻيته. |
Finally, where required, FDI brings with it the managerial expertise and basic resources required to generate those skills in the domestic environment. | وأخيرا، وحيثما كان ذلك مطلوبا، فإن اﻻستثمار اﻷجنبي المباشر يجلب معه الخبرة اﻹدارية والموارد اﻷساسية الﻻزمة لتوليد تلك المهارات في البيئة المحلية. |
A range of approaches to adult education brings health literacy skills to people in traditional classroom settings, as well as where they work and live. | كما تساعد مجموعة من الأساليب المستخدمة في تثقيف البالغين في تنمية مهارات التنور الصحي عند عامة الناس في أماكن الفصول الدراسية التقليدية وأيض ا حيث يعيشون ويعملون. |
Yahweh kills, and makes alive. He brings down to Sheol , and brings up. | الرب يميت ويحيي. يهبط الى الهاوية ويصعد. |
What brings you to Marrakech? | ما الذى جاء بك إلى مراكش. |
What brings you to town? | ماذا يجلبك إلى البلدة |
Globalization brings new opportunities, but it also brings new dangers. | إن العولمة تأتي معها بفرص جديدة، ولكنها تحمل معها أيضا أخطارا جديدة. |
Which brings us back to Harriet. | الأمر الذي يعود بنا إلى هارييت |
Which brings us to suit up. | واخيرا يجب القول |
That brings me to my wish. | وهذا ي وصلني إلى أمنيتي. |
What brings you to Jeju Island? | مالذي جاء بك هنا إلى جزيرة جيجو |
She brings To those who love | يحقق للذين يحبهم |
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | المهارات المتخصصة ومهارات التسيير، والتركيبة التي تقود إلى نجاح ساحق. |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
What crime prevention brings to urban areas | ثالثا ما الذي يجلبه منع الجريمة للمناطق الحضرية |
This brings me to my third point. | وهذا يأخذني إلى نقطتي الثالثة. |
Yeah. And what brings you to Ireland? | وما الذي أتى بك إلى أيرلندا |
So that brings us down to 0.8. | إذا ذلك يجلبنا وصولا إلى 0.8 |
Which brings me to my second point. | وهذا يقودني للنقطة الثانية |
Now, that brings me to health care. | و الآن، لنناقش الرعاية الصحية. |
Brings me to the next, and final | وهذا ما ينقلني للموضوع القادم والأخير |
Which brings me to my third paradox. | مما يوصلني الى التناقض الثالث .. |
What brings you to Río Arriba, Jim? | ما الذى أتى بك الى ريو آريبا , جيم |
What good fortune brings you to Trouville? | ما هو الحظ السعيد الذي أحضرك إلى (تروفيل) |
Hello, copper. What brings you to Florida? | أهلا أيها الشرطي ماذا أتى بك إلى فلوريدا |
What brings you back to town, sir? | ما الذي اتى بك إلى المدينة، يا سيدي |
Brings back memories. | .هذا يذكرني بالأيام الخوالي |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة. |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
All of which brings us back to Darfur. | كل هذا يعود بنا إلى دارفور. |
This brings us back to where we started. | وهذا يعيدنا إلى حيث بدأنا. |
That brings us back to the inflation option. | وهذا يعود بنا إلى خيار التضخم. |
This brings the number of sponsors to 29. | وهذا يصل بعدد البلدان المقدمة لذلك المشروع إلى ٢٩ بلدا. |
This brings the number of sponsors to 38. | وبذلك يصل عدد البلدان المشاركة في تقديمه الى ٣٨. |
This brings the number of sponsors to 53. | وبهـــذا يصبــح عــدد مقدمــي مشروع القرار ٥٣. |
And this brings me to my modest proposal. | وهذا يقودوني الى اقتراحي المتواضع. |
And I think it really brings to light | وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال |
1492 Columbus brings cannabis seeds to the Americas | ١٤٩٢ جلب كولومبوس بذور الحشيش الي الأمريكتين |
Which brings us to his concept of entropy. | قد إستخدم لتوليد متتالليات مشابه والتي تقربنا من مفهومه وهو الكون |
So this brings me to lesson number one | وهكذا أصل إلى الدرس الأول |
And this brings us to the ultimate question | وهذا يقودنا إلى السؤال الجوهري |
Old age brings a decrepitude to the body. | كبر السن يرتفع التداعي إلى الهيئة. |
Sickness brings pain and suffering to the body. | يجلب المرض الألم و المعاناة إلى الهيئة. |
He brings me presents, he writes to me... | إنه يحضر لي الهدايا ويكتب لي |
Related searches : Brings To Market - Brings To Mind - Brings To Light - Brings To Bear - Brings To Life - Brings You - Brings Out - Brings Forth - Brings Benefits - Brings Forward - Future Brings - Brings Joy - Brings Fun