Translation of "bring the key" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

Keywords : لجلب يجلب تجلب أجلب إحضار

Examples (External sources, not reviewed)

Bring the key.	أحضر المفتاح.
Bring me the room key.	أحضر لي مفتاح الغرفة.
These young people bring a vital commitment to international affairs and provide key administrative support to the Office.	ويأتي هؤلاء الشباب باهتمام حيوي بالشؤون الدولية ويقدمون دعما إداريا أساسيا للمكتب.
A true partnership including the stakeholders will be the key to this endeavour, which can bring about real change.	والشراكة الحقيقية التي تشمل أصحاب المصالح ستكون أساس هذا المسعى، الذي يمكن أن يحقق التغيير الفعلي.
The key aim in this non paper is to bring some structure to the combined effects of marking, detectability and fusing.	وقد عولجت هذه المسائل فرديا حتى الآن.
Moscow intellectuals debate whether the current economic crisis will bring a new wave of liberalization to Russia. This is the key question for me.	الآن يتحاور المفكرون والمثقفون في موسكو حول ما إذا كانت الأزمة الاقتصادية الحالية سوف تجلب معها موجة جديدة من التحرر لروسيا. وهذا هو السؤال الأساسي في نظري. فمع الشعور باقتراب الحرية يصبح تحمل أي أزمة اقتصادية أمرا ممكنا . بيد أن ذلك الشعور ما زال حتى الآن سرابا لا أكثر.
Indeed, its performance continues to astound me. Though it undoubtedly faces plenty of challenges, the key question is how likely they are to bring down the economy.	لكن أكثر ما أدهشني بشأن اقتصاد الصين هو مدى تميزه وتفرده. حقا، إن أداءه لا يزال يدهشني. فرغم التحديات الجمة التي يواجهها، يتركز السؤال الرئيس حول مدى احتمالية سقوط هذا الاقتصاد أمام تلك التحديات.
Key among these obligations is to implement the decision of the Boundary Commission in order to bring to an end an important source of conflict between them.	ويعتبر تنفيذ قرار لجنة الحدود من أجل وضع حد لمصدر هام من مصادر الصراع بينهما من أهم هذه الالتزامات.
Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings.	23 وستواصل اللجنة العلمية للبحوث الخاصة بأنتاركتيكا توجيه اهتمام الاجتماعات الاستشارية لأطراف معاهدة أنتاركتيكا إلى مسائل علمية رئيسية من خلال عمل لجنتها الدائمة المعنية بنظام المعاهدة.
As a result of this mindset, key elements in the Russian elite have tried mightily and with some success, especially in recent years to bring about a deterioration in Russian US relations.	ونتيجة لهذه العقلية فقد سعى بعض كبار أهل النخبة في روسيا مرارا وتكرارا إلى إحداث نوع من التدهور في العلاقات بين روسيا والولايات المتحدة ـ ولقد لاقت مساعيهم هذه بعض النجاح وبصورة خاصة خلال السنوات الأخيرة.
But there is reason for hope. In the ongoing round of negotiations, the two key players, Iran and the United States, have seemed willing if not desperate to bring the talks to a successful conclusion.	ان هذا التطور محبط وسوف يكون من السهل القول انه يبدو ان العمليه محكوم عليها بالفشل ولكن هناك سبب للأمل ففي جولة المفاوضات الحاليه بدا وكأن اللاعبين الرئيسيين وهما ايران والولايات المتحده الامريكيه على استعداد ان لم يكن بحاجه ماسه لانجاح تلك المحادثات .
Key	الشكل 23
Key	دليل الألوان
Stories are the key.	القصص هي المفتاح
The room key, please.	مفتاح الغرفة من فضلك.
Give me the key.	أعطني المفتاح.
Here's the room key.	ها هو مفتاح الغرفة.
Sami has the key.	المفتاح عند سامي.
Sami has the key.	سامي هو من يملك المفتاح.
Sami lost the key.	أضاع سامي المفتاح.
Redundancy is the key.	وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي.
The economy key achievements	الاقتصاد الإنجازات الرئيسية
Weak key	مفتاح ضعيف
Key challenges	التحديات الرئيسية
Key Papers	معلومات أساسية
Key Issues	القضايا الأساسية
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.	ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين.
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.	أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .
I looked for the key.	أنا بحثت عن المفتاح.
This is the key point.	وهذه هي النقطة الأساسية.
You took the wrong key.	أخذت مفتاح ا خطأ .
Key not established	المفتاح غير منشأ
Grab key combination	اقبض تجميعة المفاتيح
Invalid secret key.	مفتاح سري غير سليم.
Lock and Key	قفل و مفتاح
Consistency is key	الت ساوق مفتاح
Removed trusted key	احذف مفتاحا غير موثوق
Removing trusted key	إزالة مفتاح موثوق
Novelty is key.	إن الج دة هي مفتاح الحل.
Addressing key challenges	ثالثا التصدي للتحديات الرئيسية
Key shortcomings are	وأوجه القصور الرئيسية هي
Key substantive issues	القضايا الموضوعية الرئيسية
Key procedural issues	القضايا الإجرائية الرئيسية
The key is on the table.	المفتاح علي الطاولة.
The national security structure has been consolidated country wide by means of the provincial and district security committees, which bring together key local officials, including local councils, commanders of the Sierra Leone police and the Republic of Sierra Leone Armed Forces.	وتعزز الهيكل الأمني الوطني على نطاق البلد عن طريق اللجان الأمنية للمقاطعات والمناطق، التي تضم مسؤولين محليين رئيسيين، بمن فيهم المستشارون المحليون وقادة شرطة سيراليون والقوات المسلحة لجمهورية سيراليون.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية