Translation of "bring good luck" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bring - translation :

احضر

Good - translation :

جيد

Luck - translation :

حظ

Keywords : لجلب يجلب تجلب أجلب إحضار جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد بالحظ للحظ التوفيق حظّ حالفك

Examples (External sources, not reviewed)

Good luck.	بالتوفيق.
Good luck!	حظا موف قا !
Good luck!	بالت وفيق!
Good luck!	حظا موفقا !
Good luck!	حظا موفقا!
Good luck in reinventing finance.	وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل. إن العالم يحتاج إلى نجاحكم.
CA Lee Cronin, good luck.	ك.أ لى كرونين، حظا طيبا.
Good luck on the exam!	أتمنى لك النجاح في الامتحان.
Good luck in reinventing finance.	وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل.
Kind regards and good luck.	تحياتي وتمنياتي بالتوفيق .
Turning Good Economic Luck into Bad	كيف يتحول الحظ السعيد إلى حظ ت ع س في الاقتصاد
Sami couldn't believe his good luck.	لم يصد ق سامي حظ ه الس عيد.
If you stick around, then good luck.	أم ا إذا أعدت الك ر ة, فحظ ا سعيدا.
To all the good teachers Good Luck on your exam! IBelieveInTeachers	أملنا أكيد أن هذا العمل سيثمر على المدى القصير.
Our luck has not been good since 1985.	ذلك أن حظنا لم يكن طيبا منذ العام 1985.
Students come here to pray for good luck before the big exam. Families make generous donations to the temple in hopes it will bring blessings to their children.	يأتي الطلاب هنا ليدعون للحظ الحسن قبل الاختبار الكبير، وتقدم العائلات التبرعات السخية في المعبد على أمل مباركة أبنائهم.
We wished him luck and waited the next few hours with bated breath, fingers and toes crossed, clutching our respective good luck charms.	انتظرنا معه على أحر من الجمر مع دعواتنا الحارة للانتصار.
A mix of steadfastness, caution, and good luck is needed for that to happen.	فالأمر يتطلب مزيجا من الصمود والحذر وحسن الطالع.
In 2005, we launched our first slate of films, Murder Ball, North Country, Syriana and Good Night and Good Luck.	في عام 2005 بدأنا، أول قائمة أفلامنا، Murder Ball, North Country, Syriana و Good Night and Good Luck.
Von Rosen had painted his personal good luck charm on the Thulin Typ D aircraft.	وكان فون روزن رسم شخصي له سحر حسن الحظ على متن الطائرة Thulin D الطباع.
Good coaches analyze their game and their opponent s game, so that they can capitalize on errors and benefit from good luck.	فالمدرب الرياضي الجيد يحلل فريقه والفريق الخصم، حتى يتسنى له أن يستفيد من الأخطاء ومن الحظ الطيب في نفس الوقت.
In general, fady extend beyond a sense of the forbidden, but can include events that bring bad luck.	بصفة عامة، يتوسيع نطاق فادي أبعد من معنى ممنوع، ولكن يمكن أن تشمل الأحداث التي تجلب الحظ السيء.
Kaufman understands that successful reform requires three ingredients arguments that persuade, the ability to bring colleagues along, and a good deal of luck in the form of events that highlight problems at just the right time.	والواقع أن كوفمان يدرك أن الإصلاح الناجح يتطلب ثلاثة عناصر الحجة المقنعة، والقدرة على استمالة الزملاء، فضلا عن قدر كبير من الحظ في هيئة أحداث تسلط الضوء على المشاكل في الوقت المناسب.
During the late 1990's, the US had an amazingly long run of economic good luck, assisted by some very good institutions and some quite good economic policies.	في أواخر تسعينيات القرن العشرين صادفت الولايات المتحدة ق د را مذهلا من الحظ السعيد على المستوى الاقتصادي.
His first time at TED, possibly a disadvantage we shall see from Stanford, Professor Mark Jacobson. Good luck.	أول مرة له في مؤتمر تيد، عائق محتمل سوف نرى من جامعة أستانفورد، البروفيسور مارك جاكوبسون. حظا سعيدا .
Indeed, while people are entitled to believe in horoscopes, trust in crystals to bring good luck, or buy into quack medicine, such junk science becomes a serious threat to society when it is allowed to influence public policy.	والواقع أنه في حين يحق للناس أن يعتقدوا في استطلاع الأبراج، فإن الثقة في قدرة مثل هذه الأمور على جلب الحظ الطيب أو اليقين في طب الدجالين، فإن مثل هذه العلوم التافهة الرخيصة تتحول إلى تهديد خطير للمجتمع عندما ي سم ح لها بالتأثير على السياسة العامة.
He concludes that although the age of immaculate conceptions is over but then he (sarcastically) wishes them good luck.	يستنتج أنه ، ورغم انتهاء زمن التمنيات النظيفة، يتمنى لهم (بسخرية) النجاح في مفاوضاتهم.
A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.	لا تقدر شجرة جيدة ان تصنع اثمارا ردي ة ولا شجرة ردي ة ان تصنع اثمارا جيدة.
Allow me once again, Mr. President, to wish you good luck and assure you of our wholehearted readiness to cooperate.	اسمحوا لي مرة أخرى، سيدي الرئيس، أن أتمنى لكم حظا سعيدا وأن أؤكد لكم استعدادي الكامل للتعاون معكم.
Luck is blind.	الحظ أعمى.
Wish me luck!	تمنى لي التوفيق.
Wish you luck.	أتمنى لك النجاح.
Our luck has not been good since 1985. On the contrary, I think our luck measured by the magnitude of the private sector and other shocks that have hit the global economy has, in fact, been relatively bad.	حين أتناول هذه القضية بالفحص فإنني لا أجد دليلا يؤيد النظرية الأولى. ذلك أن حظنا لم يكن طيبا منذ العام 1985. بل إن الأمر على العكس من ذلك، فأنا أظن أن حظنا كان في واقع الأمر سيئا نسبيا ـ إذا ما قيس إلى حجم القطاع الخاص والصدمات الأخرى التي ضربت الاقتصاد العالمي.
With some luck, good times for Germany, and for Europe as a whole, could last until the end of the decade.	وبقليل من الحظ فقد تستمر الأوقات الطيبة بالنسبة لألمانيا وأوروبا بالكامل حتى نهاية العقد الحالي.
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you bring me good news , when old age has overtaken me ? What good news do you bring ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
I had no luck.	لكن بدون فائدة.
I wish them a good return to their countries, countries that they have represented so well, and the best of luck for the future.	وأتمنى لهم عودة سالمة إلى بلادهم التي أحسنوا تمثيلها، متمنيا لهم حظا سعيدا في المستقبل.
Was it his bad luck, I wondered, to be born too early to take part in today s lucrative professional surfing circuit? Or was it his good luck to be part of a surfing scene that was less about stardom and more about enjoying the waves?	سألت نفسي ت رى هل كان من سوء حظه أنه و ل د قبل الوقت الذي كان ليتمكن فيه من المشاركة في دائرة ركوب الأمواج المربحة للمحترفين اليوم أم كان من حسن حظه أنه شارك في مشهد ركوب الأمواج عندما كانت النجومية أقل أهمية من الاستمتاع بالأمواج
He said Bring ye me good tidings ( of a son ) when old age hath overtaken me ? Of what then can ye bring good tidings ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said Bring ye me good tidings ( of a son ) when old age hath overtaken me ? Of what then can ye bring good tidings ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
ERW bad luck or bad intent	المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية
Faith and good deeds can bring deliverance and the good life, even in this world.	وبوسع الإيمان والعمل الصالح أن يحققا الخلاص والحياة الرغدة، حتى في دنيانا هذه.
As he put it to his daughter in an interview published online Crowley should have gotten out of there and said, I m sorry, sir, good luck.	وكما شرح الأمر لابنته في مقابلة نشرت على شبكة الإنترنت كان ينبغي علىكراولي أن يخطو إلى الخارج ويقول آسف يا سيدي، أتمنى لك حظا طيبا .
In any case, let s wish him luck.	إلا أنه احتمال بعيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية