English → Arabic
bright colors in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress."
"يرتدون الوان براقة،زرقاء و وردية" "كالملابس شرقية"
But, ultimately, her passion for the ideas to which she was devoted splashed bright colors across a political world usually painted in shades of grey.
ولكن شغفها بالفكرة التي تكرس نفسها لها كان ينثر أنواراً ساطعة عبر عالم السياسة المطلي عادة بظلال اللون الرمادي.
However, among the pessimists and the realists arises a voice wishing Syria a blessed Eid in beautiful typography and bright colors, as though saying, this too shall pass:
مع ذلك، من بين المتشائمين والواقعيين ارتفع صوت يتمني لسوريا عيداً مباركاً بأسلوب طباعة جميل وألوان زاهية، وكأنه يقول، هذا أيضاً سوف يمر:
Exhibitions titled "Bright Colors / Dark Emotions" and "Know What You Like / Paint How You Feel" have been held in the academic gallery at Montserrat College of Art in Beverly, Massachusetts.
المعارض التى تحمل عنوان " الوان زاهية / المشاعر المظلمة و معرفة ما الذى تبحث عنه / رسم ما تشعر به " تم عقدها في معرض اكاديمى في كلية مونتسيرات للفنون في بيفرلى، ماساشوستس.