English → Arabic
bridge deck in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Finally, if the arch supports the deck only at the top of the arch, the bridge is called a cathedral arch bridge.
إذا كان القوس يدعم سطح الجسر فقط في الجزء العلوي من القوس، فيُسمى في هذه الحالة "جسر قوس الكاتدرائية".
If the deck is supported by a number of vertical columns rising from the arch, the bridge is known as an "open-spandrel arch bridge".
إذا كان سطح الجسر مدعوم من قبل عدد من الأعمدة الرأسية الصاعدة من القوس، يُعرف الجسر (closed-spandrel arch bridge).
Construction on the bridge began August 13, 1959, and the upper deck was opened on November 21, 1964, at a cost of $320 million in 1964 dollars, equivalent to $ in present dollars.
بدأ بناء الجسر في 13 أغسطس عام 1959 وافتُتِحت الحارة العلوية في 21 نوفمبر عام 1964 بتكلفة 320 مليون دولار أمريكي.