Translation of "brand management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brand - translation :

علامة تجارية

Brand management - translation :

إدارة العلامات التجارية

Management - translation :

إدارة

Keywords : التجارية العلامة ماركة تجارية الماركة الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة

Examples (External sources, not reviewed)

Now, corporate executives will also tell you that brand management is a tricky affair.	والآن سوف يخبرك المسؤولون التنفيذيون عن الشركات أيضا بأن إدارة العلامة التجارية شأن بالغ الصعوبة.
By extending well beyond their comfort zone, today s central banks face unusual brand management risks.	وبامتدادها إلى ما يتجاوز المنطقة المريحة، فإن البنوك المركزية تواجه مخاطر غير عادية في ما يتصل بإدارة العلامة التجارية.
It's brand new.	إنها جديدة.
This brand occupies a coherent niche within the United Nations family and builds on UNOPS unique mandate as a project management and complex contracting procurement entity.	ويكتسب هذا الوصف مكانة متسقة في إطار أسرة الأمم المتحدة ويستند إلى ولاية المكتب الفريدة بوصفه كيانا لإدارة المشاريع والتعاقدات المشتريات المعقدة.
Trashing the ASEAN Brand	تلطيخ سمعة منظمة آسيان
No brand name, either.	ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية.
The UNOPS brand definition will be determined mainly by the characteristics of its service delivery quality, speed, efficiency, results, sound financial management, cost competitiveness and client orientation.	53 وسوف تتحدد السمة المميزة للمكتب بشكل رئيسي من خلال خصائص تأديته للخدمات الجودة والسرعة، والكفاءة، والنتائج، والإدارة المالية السليمة، والمنافسة على التكاليف والتوجه لإرضاء العملاء.
In this context a brand name constitutes a type of trademark, if the brand name exclusively identifies the brand owner as the commercial source of products or services.	وفي هذا السياق يشكل اسم الماركة نوع من العلامة التجارية، إذا كان اسم الماركة يحدد بشكل حصري مالك الماركة كمصدر تجاري للمنتجات أو الخدمات.
Efficiency seeking and asset augmenting OFDI tends to go to locations that can increase competitiveness with regard to cost, technology, management skills and brand names (see box 1).	أما الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج الذي يسعى إلى الكفاءة وزيادة الأصول فيذهب عادة إلى المواقع التي تساعد على زيادة القدرة التنافسية فيما يتعلق بالتكلفة والتكنولوجيا ومهارات الإدارة والاسم التجاري (انظر الإطار 1).
Stewart Brand on squatter cities	ستيوارت براند حول المدن العشوائية
Brand new blog Rectified.name posted	نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Brand began touring the UK, America and Australia from January to on a tour called Russell Brand Scandalous .	بدأ براند يجول في المملكة المتحدة وأمريكا وأستراليا خلال الفترة من يناير إلى أبريل 2009 في اطار جولة دعا راسل براند مخزي.
Similarly the ITV brand is the brand used by ITV plc for the Channel 3 service in these areas.	وبالمثل يتف1 هو العلامة التجارية التي تستخدمها محطات التلفزيون المستقلة المحدودة لخدمة القناة 3 في هذه المجالات
Digital asset management managing the life cycle of large collections of digital assets, including photographic images, graphics, brand logos, compound documents and rich media content, such as audio and video	إدارة الأصول الرقمية إدارة دورة حياة مجموعات كبيرة من الأصول الرقمية، بما في ذلك الصور الفوتوغرافية، والرسوم البيانية، وشعارات العلامات التجارية، والوثائق المركبة، وكذلك المضامين الإعلامية الفنية كالوسائل السمعية والبصرية.
Stewart Brand on the Long Now	ستيوارت براند في مشروع Long Now
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	ستيوارت براند يقدم أربع بدع بيئية
Sami had a brand new van.	كانت لدى سامي عربة جديدة.
Brand presented the 2006 NME Awards.	براند لعام 2006 قدمت جوائز NME.
The brand is not without competitors.	لا تخلو علامة تجارية من المنافسين.
Brand loyalty depends upon the ability of the company to establish and maintain clarity of communication with the consumer regarding their brand and to maintain and expand the points of difference that define the brand.	ويعتمد الولاء للمنتجات على قدرة الشركة على تقديم قناة تواصل مع المستهلك بخصوص الماركة تتسم بالوضوح وقدرتها على الحفاظ عليها فضلا عن قدرتها على الحفاظ على نقاط الاختلاف التي تحدد الماركة التجارية الخاصة بالشركة وتوسيعها.
The Threat to the Central Bank Brand	تهديد
We shall brand him on the muzzle .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him upon the muzzle !	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Anon We shall brand him on snout .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him over the nose !	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him on the muzzle .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on the nose .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him upon the snout .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on his nose .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him on the nose .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on the muzzle .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him upon the muzzle !	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
Anon We shall brand him on snout .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him over the nose !	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him on the muzzle .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him on the nose .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him upon the snout .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him on his nose .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him on the nose .	سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
Confusion between trade names and brand names	4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
They must be attributes or benefits that consumers strongly, uniquely, and positively associate with the company's brand and not with any competing brand.	فيجب أن تكون سمات أو فوائد ترتبط لدى المستهلك ارتباط ا قوي ا وفريد ا وإيجابي ا بماركة الشركة، وليس بأي ماركة شركة أخرى.
The aura of a brand is easily destroyed.	فتحطمت بسهولة الهالة التي كانت تحيط بالماركات المعروفة.
Soon shall We brand him on his snout .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon We shall brand him on his snout .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon We will brand him on the nose .	سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية