English → Arabic
boxing in Arabic
- Pronunciation
- mulākamah
- Arabizi
mulakama- Type
- noun · feminine
- Root
- ل ك م
How to use it
The Arabic word for 'boxing' is 'ملاكمة' (mulākamah). It comes from the root related to striking or hitting. It's a feminine noun. You might also hear 'الملاكم' (al-mulākim) for a boxer.
Example sentences
-
الملاكمة رياضة تتطلب قوة ولياقة.
al-mulākamatu riyāḍatun tataṭallabu quwwatan wa-liyāqatan.
Boxing is a sport that requires strength and fitness.
-
شاهدت مباراة ملاكمة مشوقة الليلة الماضية.
shāhadtu mubārata mulākamatin mushawwiqatan al-laylata al-māḍiyati.
I watched an exciting boxing match last night.
-
تدرب على الملاكمة منذ صغره.
tadarraaba ʿalā al-mulākamati munḏu ṣigharihi.
He has trained in boxing since he was young.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Girls participate in all sports except football and boxing.
ورغم أن ممارسة رياضات قليلة جدا مثل كرة القدم والملاكمة تقتصر على الرجال في الواقع، فإن البنات يمارسن جميع التخصصات الرياضية.
The five sports included are tennis, baseball, bowling, golf, and boxing.
هذه الألعاب الخمسة هي تنس، البيسبول، البولينج، الجولف، والملاكمة.
Like boxing and poker, it is a soft, restrained, private form of warfare.
والأمر مثل الملاكمة أو البوكر، فهو عبارة عن حرب خاصة مقيدة.
Ferneley v The Boxing Authority of NSW & Anor FCA 1740 (10 December 2001)
فيرانلي ضد هيئة الملاكمة في نورث ساوث ويلز FCA 1740 (10 كانون الأول/ ديسمبر 2001)
For most boxing organizations, the maximum weight for a cruiserweight is 200 pounds.
بالنسبة لمعظم اتحادات الملاكمة، فإن الحد الأقصى للوزن الخاص بـ الوزن المتوسط هو 200 رطل.
World boxing champion and senator-elect Manny Pacquiao led Filipinos in honoring Ali:
بطل العالم للملاكمة وعضو البرلمان المنتخب ماني باكيو، قاد الفلبين لتكريم محمد علي:
Muhammad Ali (right) against Joe Frazier (left) during the 'Thrilla in Manila' boxing fight.
محمد علي (اليمين) ضد جو فريزر ناحية (اليسار) أثناء المباراة بينهم في مانيلا.
After winning one fight, losing one and drawing one in 1945, Armstrong decided to retire from boxing.
وبعد الفوز في إحدى المباريات وخسارة واحدة والانسحاب من الأخرى في عام 1945، قرر آرمسترونغ أن يعتزل الملاكمة.
Since 1980, for most boxing organizations, the maximum weight for a cruiserweight has been 200 pounds.
ومنذ عام 1980، بالنسبة لمعظم اتحادات الملاكمة، فإن الحد الأقصى للوزن الخاص بالوزن المتوسط هو 200 رطل.
Pakistan has competed many times at the Olympics in field hockey, boxing, athletics, swimming, and shooting.
باكستان قد تنافست عدة مرات في دورة الالعاب الأولمبية في لعبة الهوكي والملاكمة وألعاب القوى والسباحة والرماية.
Between 1930 and 1933, Thesiger represented Oxford at boxing and later (in 1933) became captain of the Oxford boxing team.
بين عامي 1930 و1933، ثيسيجر ممثلة في الملاكمة وأكسفورد في وقت لاحق (1933) وأصبح كابتن فريق الملاكمة أكسفورد.
Professional boxing, or prizefighting, emerged in the early twentieth century as boxing gradually attained legitimacy and became a regulated, sanctioned sport.
ظهرت رياضة الملاكمة المحترفة (Professional boxing) او جوائز المنافسات في أوائل القرن العشرين; وأكتسبت شرعيتها تدريجيا وتصبح مقرة ومنظمة لتسيير مهنة الملاكمة.
Related words and expressions
Updated