Translation of "born from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He has no offspring , nor is He born from anything . | لم يلد لانتفاء مجانسته ولم يولد لانتفاء الحدوث عنه . |
| He has no offspring , nor is He born from anything . | ليس له ولد ولا والد ولا صاحبة . |
| He was born in Sidon, Lebanon to Jewish parents from Palestine. | يفراح نيعمان كان من لبنان وهو طقل إلى الآباء يهود من فلسطين. |
| Born in Tehran, Takeyh obtained his doctorate from Oxford University in 1997. | ولد راي تقية في 1966 في طهران بإيران وحاز على الدكتوراة من جامعة أكسفورد في 1997. |
| Why shouldn t Egyptians unite when they have been born from one womb and formed from one fabric | فلم لا يتحد المصريون وقد ولدوا من رحم واحد وشكلوا من نسيج واحد |
| Thalia Rahme pointed towards a book from Lebanese born French author Amine Maalouf. | أشارت تاليا رحمة لكتاب أمين معلوف، لبناني الأصل يكتب باللغة الفرنسية. |
| Peter Rasmussen (born 15 October 1975) is a Danish football referee from Copenhagen. | بيتر راسموسن (مواليد 15 أكتوبر 1975 في كوبنهاغن) حكم كرة قدم دنماركي . |
| Roberto Cavalli () (born 15 November 1940) is an Italian fashion designer from Florence. | روبرتو كافالي (ولد في 15 نوفمبر 1940) و هو مصمم أزياء إيطالي من فلورنسا، توسكانا. |
| Mohamed Zaoui (born May 14, 1960) is a former middleweight boxer from Algeria. | محمد زاوي (ولد في 14 مايو 1960) هو ملاكم من الجزائر. |
| From his two marriages, only a daughter, Joanna of Castile, had been born. | قد ولدوا من زواج اثنين له، إلا ابنته، جوانا قشتالة،. |
| Culkin was the third of seven children, five boys and two girls Shane (born 1976), Dakota (1978 2008), Kieran (born 1982), Quinn (born 1984), Christian (born 1987), and Rory (born 1989). | كان كولكين هو الثالث بين سبعة أبناء للزوجين، لديه أربعة أخوة شين (مواليد 1976)، كيران (مواليد 1982) وكرستيان (مواليد 1987) وروري (ولد في 1989)، واثنين من الأخوات داكوتا (1979 2008) وكوين (مواليد 1984). |
| American born Israeli Yisrael Medad is looking at the situation from a different angle | يزرائل مداد الاسرائيلي الأمريكي المولد ينظر للقضية من وجهة نظر مختلفة |
| Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. | تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة. |
| Born in Adelaide, South Australia, Oliphant graduated from the University of Adelaide in 1922. | ولد مارك أوليفانت في أديليد في جنوب أستراليا، وتخرج من جامعة أديليد عام 1922. |
| Tristan Evans Tristan Oliver Vance Evans (born 15 August 1994) is from Exeter, Devon. | تريستان أوليفر فانس إيفانز (و لد في 15 أغسطس 1994) هو من اكستر، ديفون. |
| He was born in Detroit, raised in Chicago, graduated from the University of Colorado. | و لد في ديترويت في الولايات المتحدة الأمريكية و ترعرع في شيكاجو ثم تخرج من جامعة كولورادو. |
| L.J.R.C., an Ecuadorian citizen, born in 1977, currently facing deportation from Sweden to Ecuador. | ر. ث.، وهو مواطن إكوادوري، مولود في عام 1977، ويواجه حاليا الإبعاد من السويد إلى إكوادور. |
| From this perspective, it is unfair that someone who happens to be born in the US is likely to live longer and better than someone born in Kenya. | من هذا المنظور، ليس من العدل أن يعيش شخص ما، تصادف أنه ول د في الولايات المتحدة، عمرا أطول وحياة أفضل من شخص آخر ول ـد في كينيا. |
| In the Republika Srpska the number of children born in extramarital community has also decreased in the period from 1996 to 2002. In 1996, out of 12,324 of total number of born children, 1,762 or 14,3 were born in extramarital community. | وفي جمهورية صربسكا، انخفض أيضا عدد الأطفال المولودين خارج المجتمع الزواجي في الفترة من عــام 1996 إلى عام 2002. |
| Georgi Sedefchov Parvanov (, ) (born 28 June 1957) was President of Bulgaria from 2002 to 2012. | جورجي بارفانوف Georgi Purvanov (ولد في 28 يونيو 1957م) هو رئيس بلغاريا منذ 22 يناير عام 2002م. |
| Mohamed Noh Alam Shah (born 3 September 1980) is a professional football player from Singapore. | محمد نوح علم شاه، من مواليد 3 سبتمبر 1980 في سنغافورة، لاعب كرة قدم سنغافوري. |
| Rubén Selman (born 25 July 1963, Santiago) is a retired football (soccer) referee from Chile. | روبين سلمان (مواليد 25 يوليو 1963 في سانتياغو) حكم كرة قدم تشيلي . |
| Born and raised in Pittsburgh, McCullough earned a degree in English literature from Yale University. | و لد ماكولوغ وتربى في بيتسبرغ، وحصل على شهادة جامعة ييل في الأدب الإنجليزي. |
| James Nesbitt (born 15 January 1965) is an actor, presenter and comedian from Northern Ireland. | جيمس نسبيت (من مواليد 15 يناير 1965) هو ممثل من أيرلندا الشمالية.ولد في بيليمينا، مقاطعة أنترم. |
| Lindsay was born in Miami and graduated from Ransom Everglades School in 1970, and from Middlebury College, Vermont, in 1975. | وقد ولد جيف ليندسي في ميامي وتخرج من مدرسة رانسوم ايفرجليدز عام 1970، وتخرج من كلية ميدلبري في 1975. . |
| The new method spread chickens disappeared from fields into long, windowless sheds. Factory farming was born. | ثم انتشرت الطريقة الجديدة فاختفى الدجاج من الحقول إلى حظائر طويلة بلا نوافذ، وظهر إلى الوجود ما يسمى بتربية المصانع. |
| Fernando Botero Angulo (born 19 April 1932) is a figurative artist and sculptor from Medellín, Colombia. | فرناندو بوتيرو (Fernando Botero) (ولد في 19 أبريل 1932) هو فنان كولمبي. |
| Christophe Rochus (born 15 December 1978, Namur) is a retired professional male tennis player from Belgium. | كريستوف روخوس, (Christophe Rochus) لاعب كرة مضرب بلجيكي محترف, من مواليد 15 ديسمبر 1978. |
| Background Born in Benghazi in 1983, Nabbous graduated from Garyounis University, with a degree in Mathematics. | ولد نبوس في بنغازي عام 1983 وتخرج من جامعة قاريونس مع درجة في الرياضيات واستعمال الحاسبات. |
| Gaylord Kent Conrad (born March 12, 1948) is a former United States Senator from North Dakota. | جايلورد كينت كونراد (ولد في 12 مارس 1948) هو سيناتور أمريكي من ولاية داكوتا الشمالية تابع للحزب الديمقراطي. |
| Joel González Bonilla (born September 30, 1989 in Figueres, Spain) is a taekwondo practitioner from Spain. | جويل غونثاليث بونيا (بالإسبانية Joel González Bonilla، ولد في 30 سبتمبر 1989، فيغيراس، جرندة، إسبانيا) لاعب تايكوندو إسباني. |
| Mohamed Bahari (born June 29, 1976 in Sidi Bel Abbes, Algeria) is a boxer from Algeria. | محمد بحاري (من مواليد 29 يونيو 1976 في سيدي بلعباس، الجزائر) هو ملاكم من الجزائر. |
| Education is mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August). | التعليم إلزامي من سن 5 16 (15 إذا ولدت في أواخر يوليو تموز أو آب). |
| Nastaran saebi () (born in Tehran, 19 February 1979) Is iranian translator, linguist and writer from iran. | نسترن صائبی (ولدت في طهران، 19 فبراير 1979) هو كاتب وصحفي و مترجم في إيران. |
| 1.1 The complainant is S.U.A., a Bangladeshi citizen born in 1972 currently awaiting deportation from Sweden. | أ.، وهو مواطن بنغلاديشي، مولود في عام 1972، وهو حاليا بانتظار ترحيله من السويد. |
| By 1895, they would have three children together Maria, born in 1890, Joaquín, born in 1892, and Elena, born in 1895. | بحلول 1895 م كان لهما ثلاثة أطفال معا ماريا، ولدت في 1890 م، خواكين، ولدت في 1892 م، وإيلينا، ولدت في 1895 م. |
| Education is now mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August). | إن التعليم هو الآن إلزامي من سن 5 16 (15 إذا ولدت في أواخر يوليو تموز أو آب). |
| He was born on 25 December 1642, and died on 20 March 1726 7. Translation from G.L. | ولد في 25 ديسمبر 1642، وتوفي في 20 مارس 1726 7. |
| His third wife, from 1997 to 2004, was Elizabeth West they have a son, Milan (born 1999). | زوجته الثالثة (من 1997 إلى 2004) كانت إليزابيث ويست، انجبا ابن يدعا ميلان. |
| Carmen Acedo Jorge (born February 10, 1975 in Lérida, Spain) was an individual rhythmic gymnast from Spain. | كارمين أثيدو خورخي (بالإسبانية Carmen Acedo Jorge، ولدت في 10 فبراير 1975، لاردة، إسبانيا) لاعبة جمباز إيقاعي إسبانية. |
| no one is born a good citizen no nation is born a democracy. | ما من أحد يولد مواطنا صالحا وما من دولة تولد ديمقراطية. |
| Mark Edward Souder (born July 18, 1950) is an American Republican politician who was a U.S. Representative from Indiana from 1995 to 2010. | مارك إدوارد ساودر (من مواليد 18 يوليو 1950) هو سياسي أميركي الجمهوري الذي كان ممثل الولايات المتحدة من ولاية انديانا 1995 2010. |
| Bangladesh was born. | وولدت دولة بنجلاديش. |
| Natural Born Pianists? | عازف بيانو بالفطرة |
| Feisal (born 1963). | الأمير فيصل (مواليد 1963). |
Related searches : Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal - Born Fruit
