English → Arabic
bomb shelter in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
كم نسبة الذين عاشوا في منزل به ملجأ من القنبلة؟
Yet, what percentage of Americans do you think ever had a bomb shelter in their house?
ومع ذلك كم نسبة الأمريكيين الذين تعتقد أن لديهم ملاجئ قنابل في منازلهم؟
Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.
أو يمكنك شراء ملاجئ جاهزة ويمكنك بكل بساطة دفنها في الأرضية.
But anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready. I think I'm ready. So.
لكن على أي حال, استعلت هذا الغلاف لقرص الـ DVD لألبوم لفرقة "ناين انش نايلز", وكذلك أصلحت الملجأ بشريط لاصق, وهو جاهز. أظن انني جاهز. اذا.
Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu?
أتريد أن تخاطب خطر الوباء بنفس الطريقة التي خاطب بها الناس في الخمسينيات مسألة الدفاع المدني، و تقوم ببناء مأوى قنابل صغير مضاد لوباء الإنفلوانزا؟
Less than two percent. About 1.4 percent of the population, as far as anyone knows, did anything, either making a space in their basement or actually building a bomb shelter.
أقل من أثنين بالمائة. حوالي 1.4% من عدد السكان، على حسب معرفة الجميع، فعلوا أي شئ -- سواء صنع مساحة في أسفل المنزل أو بناء ملجأ من القنبلة بالفعل.