Translation of "body of appeal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appeal - translation :

Body - translation :

Keywords : الاستئناف استئناف الإستئناف إستئناف مناشدة الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Check any case files, appeal files or other legal documents which the prisoner wishes to send, through the prison officer, for timely transmission to the competent body	(ب) التحقق من أي صحيفة دعوى أو صحيفة طعن أو أوراق قضائية أخرى يرغب المسجون رفعها بواسطة ضابط السجن، قد تم تسليمها إلى الجهة المختصة في الميعاد المقرر
Right of appeal	الحق في الاستئناف
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision.	وفي 6 تشرين الأول أكتوبر 2000، وبناء على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار.
The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision.	والواقع أن محكمة الاستئناف في كويبك رفضت استئناف حكم الإدانة، كما رفضت المحكمة العليا الكندية الالتماس المرفوع إليها باستئناف الدعوى لنقض ذاك القرار.
In 2004 the Court of Appeal upheld the Public Prosecutor's appeal against the following releases	وفي عام 2004، أيدت محكمة الاستئناف ما طلبه المدعي العام من إلغاء حالات إطلاق السراح فيما يتصل بما يلي
We therefore make a solemn appeal to members of this body to join hands with us and work towards arriving at solutions to minimize the effects of those disasters, from which we have no means of escape.	ومن ثم فإننا نوجه نداء رسميا إلى أعضاء هذه الهيئة لكي يضعوا أيديهم في أيدينا ويعملوا معنا من أجل التوصل إلى حلول تستهدف التخفيف من الآثار الناجمة عن هذه الكوارث التي لا سبيل أمامنا للهرب منها.
Singapore Singapore Court of Appeal	سنغافورة محكمة الاستئناف في سنغافورة
(b) The Court of Appeal	(ب) محكمة الاستئناف
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat.	إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه.
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.	وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
Further rights of appeal may be made to the Pitcairn Court of Appeal, comprising three judges, and the Privy Council.	ويجوز مواصلة حقوق الطعن في الأحكام الصادرة عن هذه المحكمة أمام محكمة الاستئناف في بيتكيرن، التي تتألف من ثلاثة قضاة، ومجلس الملكة الخاص.
(a) Review Appeal	)أ( الطعن اﻻستئناف
The Court of Appeal dismissed his appeal and the Chief Justice confirmed the death sentence on 30 January 1997.	ورفضت محكمة الاستئناف استئنافه وفي 30 كانون الثاني يناير 1997 أك د رئيس المحكمة الحكم الصادر بإعدامه.
JFNA was formed from the merger of the United Jewish Appeal (UJA), Council of Jewish Federations, and the United Israel Appeal.	تشكلت JFNA من اندماج النداء اليهودي المتحد (UJA)، ومجلس الاتحادات اليهودية، والنداءات المتحدة لإسرائيل.
The subtext of that appeal is class.	وهنا يشكل العامل الطبقي المغزى الضمني لهذا النوع من الانجذاب.
President of the Appeal Penal Court Damascus	رئيس محكمة الجزاءات الاستئنافية دمشق.
On appeal, the Frankfurt Court of Appeal quashed that decision and referred the matter back to the Frankfurt Regional Court.	ولدى استئناف القرار، قررت محكمة الاستئناف في فرانكفورت إلغائه وإحالة القضية ثانية إلى محكمة فرانكفورت الإقليمية.
the right to appeal.	الحق في الاستئناف
That is my appeal.	هذا ما أناشدكم به.
A body orifice is any opening in the body of an animal.	إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان.
Based on 2005 Appeal should there be a need to launch another appeal during 2006 2007	بالاستناد إلى نداء سنة 2005 إذا نشأت حاجة إلى توجيه نداء آخر خلال الفترة 2006 2007
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.	ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
But Diana s flaws were part of her appeal.	إلا أن عيوب ديانا كانت تشكل جزءا من جاذبيتها.
Canada Alberta Court of Appeal (Fraser, Conrad JJ.	كندا محكمة الاستئناف في ألبيرتا (Fraser, Conrad JJ.
She appealed to the Paris Court of Appeal.	فاستأنفت هذا الحكم لدى محكمة الاستئناف في باريس.
The Tunis court of appeal upheld that judgement.	وقد ثبتت محكمة الاستئناف في تونس الحكم.
On 12 November 2002, the Danish Board of Appeal rejected the author's application for leave to appeal against the High Court's judgement.	وفي 12 تشرين الثاني نوفمبر 2002، رفض المجلس الدانمركي للطعون طلب صاحب البلاغ الإذن بالطعن في حكم المحكمة العليا.
The author's appeal to the Danish Refugee Board and his application to the Board of Appeal for leave to appeal the High Court's decision of 1 December 2003, were still pending when the State party made its submission.	وقد كان استئناف صاحب البلاغ لدى المجلس الدانمركي للاجئين وطلبه إلى مجلس الطعون بأن يأذن لـه بالطعن في قرار المحكمة العليا المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 2003 قيد البت عندما قدمت الدولة الطرف رسالتها.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.	يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
The Pope s Dangerous Sex Appeal	البابا ونداؤه الجنسي الخطير
Thaksin s appeal splits the reds.	كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر.
Jolie also tweeted this appeal	جولي كتبت أيضا في تويتر
The Secretary General's annual appeal	1 النداء السنوي الصادر عن الأمين العام
The company lodged an appeal.	واستأنفت الشركة الحكم.
Justice Crennan dismissed the appeal.	ورفض القاضي كرنان الاستئناف.
It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.	يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
Pre appeal procedures were completed during the reporting period, with a substantial number of pre appeal decisions being issued by the Appeals Chamber.	30 أ نهيت إجراءات الاستئناف التمهيدية خلال الفترة التي يشملها التقرير، مع صدور عدد من القرارات التمهيدية عن دائرة الاستئناف.
On 14 March 2003, Mr. Morales Hernández exercised his right of petition to appeal to the Ombudsman's Office this appeal was also rejected.	8 وفي 14 آذار مارس 2003 مارس السيد مورالس هيرنانديز حقه في الاستئناف أمام مكتب المظالم، ورفض هذا الاستئناف أيضا .
Body burden is the total amount of chemical in the body of an organism, and body burdens will be greater when dealing with a lipophilic chemical.	الحمل الجسدي هو إجمالي كمية المادة الكيميائية التي يحملها جسم المتعضية، وتزيد الحمولات الجسدية عند التعامل مع المادة الكيميائية المحبة للدهون.
Layla's hair is a big part of her appeal.	يمث ل شعر ليلى جزءا هام ا من جاذبي تها.
The Supreme Court of Canada denied leave to appeal.	وقد رفضت المحكمة العليا في كندا الإذن باستئناف القرار.
Judge of the New Zealand Court of Appeal (1996 2003).	قاض في محكمة الاستئناف في نيوزيلندا (1996 2003).
Mass is the measure of the inertia of a body, characterizing the resistance of body to acceleration.	عزم العطالة أو عزم القصور الذاتي أو الكتلة الزاوية هو مقياس مقاومة الجسم للتغيرات في معدل دورانه.
The authors could take a civil action for damages against the State in a District Court at first instance, if necessary, on appeal in the Court of Appeal, and subject to leave to appeal in the Supreme Court.	وكان بإمكان أصحاب البلاغ رفع دعوى تعويض مدنية ضد الدولة لدى محكمة محلية من الدرجة الأولى، عند الاقتضاء، ودعوى استئناف لدى محكمة الاستئناف، وإلى المحكمة العليا رهنا بالحصول على ترخيص بالاستئناف.
On 19 November 1999, the Supreme Court rejected the author's application and on 24 December 1999, rejected his appeal from the Court of Appeal.	وفي 19 تشرين الثاني نوفمبر 1999، رفضت المحكمة العليا طلب صاحب البلاغ، وفي 24 كانون الأول ديسمبر 1999، رفضت طعنه في قرار محكمة الاستئناف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية