Translation of "boating trip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boating - translation :

Trip - translation :

Keywords : القوارب بالقارب الزوارق قارب للقوارب رحلتك سفرة برحلة الرحله رحله

Examples (External sources, not reviewed)

Development of sectoral guidelines, e.g., guidelines for tourism, boating, diving, cruise lines, coastal construction and fisheries. Guidelines for marine excursion providers (diving, boating, recreational fisheries and wildlife watching)	وضع مبادئ توجيهية قطاعية، مثلا مبادئ توجيهية للسياحة وجولات المراكب والغطس والسفن السياحية والبناء على السواحل ومصايد الأسماك ومبادئ توجيهية لمنظمي الرحلات البحرية (الغطس وجولات المراكب والمصايد الترفيهية ومشاهدة الأحياء البرية)
They also built a schoolhouse, and formed athletic, boating, and baseball clubs.	بنيت أيضا على المدرسة و شكلت رياضية ركوب الزوارق و نوادي لعبة البيسبول.
When she was four years old, her father was killed in a boating accident.	عندما كان عمرها 4 سنوات في سنة 1990 توفي أبوها في حادث لسباق القوارب.
Mr. Beiersdorf, who had been attending the tenth session of the Authority, died in a boating accident on 30 May 2004.	وقد تـ وفي السيد بايرسدورف، الذي كان يشارك في الدورة العاشرة للسلطة، في حادث ركوب زورق وقع في 30 أيار مايو 2004.
Round Trip Freedom	الحرية ذهابا وإيابا
The silicone trip	رحلة السيليكون
Please tell me about your trip.	احكي لي عن رحلة سفرك من فضلك.
I accompanied him on the trip.	صاحبته في السفر.
What's the purpose of your trip?	ما الغرض من رحلتك
She postponed her trip to Mexico.	أج لت رحلتها إلى المكسيك.
Let's take a trip to Australia.	دعونا نقم برحلة إلى أستراليا
But this trip will be trickier.	غير أن هذه الرحلة سوف تكون أكثر تعقيدا .
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)	رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
Screenshot from A Trip to Karabakh	لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
We must cancel our trip to Japan.	علينا أن نلغي رحلتنا إلى اليابان.
I'm looking forward to our ski trip.	أنا أتتطلع لرحلة التزلج خاصتنا.
I expected anything from an illegal trip.	لقد توقعت كل شيء من رحلة غير قانونية.
You will benefit by a trip abroad.	ستنفعك رحلة إلى الخارج.
Did you buy a round trip ticket?	ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.	فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
The usually 20 minute trip took me an hour and 10 minutes, and a 15 minute trip took one hour in the car.	رحلتي التي تأخذ في العادة 20 دقيقة أخذت ساعة و10 دقائق, ورحلة الـ15 دقيقة, استغرقت ساعة بالسيارة.
There was no expense cost. Perfect field trip.	اي لم يكن هنالك تكاليف ميدانية .. كانت الرحلة الافضل
When did you get back from your trip?	متى عدت من رحلتك
Their trip was postponed because of the rain.	تأجلت رحلتهم بسبب المطر.
Their trip was postponed because of the rain.	أ جلت رحلتهم بسبب هطول المطر.
How would a trip in a Skycar work?	كيف ستكون الرحلة على متن Skycar
Lord Caledon, governor of the Cape, gave permission for the trip, but later regretted it after he fully learned the purpose of the trip.	سمح لها اللورد كاليدون Caledon ، وهو محافظ المنطقة، بالسفر في رحلتها هذه، لكنه ندم على ذلك فيما بعد بعد أن عرف الغرض الرئيسي من الرحلة.
Additional requirements were also due to the fact that the actual average cost per trip ( 2,500) was higher than the budgeted cost per trip ( 2,300).	وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى زيادة متوسط التكلفة الفعلية للرحلة والبالغ 500 2 دولار عن تكلفة الرحلة المدرجة في الميزانية وقدرها 300 2 دولار.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.	لا شيء خارق للعادة حدث أثناء سفرنا.
How many suitcases are you taking on your trip?	كم حقيبة ستأخذون في رحلتكم
During the entire trip my thoughts were of you.	طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
Our trip to Tochigi is enjoying awesome fall weather!	شعرية الصوبا التوتشيغية اللذيذة!
Global Voices (GV) Who is going on this trip?	الأصوات العالمية من هم المشاركون هذه الرحلة .
Because it was summer vacation, I took a trip.	لانها كانت عطلة صيفية ، فقد قمت بجولة .
So at that time I was planning a road trip.	لذا في ذلك الوقت كنت أخطط لرحلة طرقية.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.	ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه
Hu s trip is likely follow the example set by Wen.	من المرجح أن يسير هيو في زيارته على نفس الخط الذي سار عليه وين .
The police obtained the hotel records of Sami's business trip.	تحص لت الش رطة على سجل إقامة سامي في الفنادق أثناء رحلة الأعمال ال تي قام بها.
A trip to Beijing does little to dispel that impression.	والقيام برحلة إلى بكين لن يغير هذا الانطباع إلا قليلا .
I had a small chat with them about their trip.	تحدثت معهم قليلا عن رحلتهم.
Also, additional requirements resulted from the travel on emplacement and rotation of military observers at an average cost of 3,609 per trip, against the budgeted 3,000 per trip.	كما نشأت الاحتياجات الإضافية عن سفر المراقبين العسكريين المتعلق بالتمركز والتناوب بتكلفة قدرها 609 3 دولار للسفر الواحد في المتوسط مقابل مبلغ قدره 000 3 دولار لرحلة السفر الواحدة المدرج في الميزانية.
You know, it was going to be a nice long trip.	تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.	سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غد ا.
So, on balance, Obama s first trip to China achieved relatively little.	وعلى هذا فقد حققت زيارة أوباما الأولى إلى الصين القليل نسبيا .
Did you have a good time on your trip to London?	هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية