Translation of "blessed for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.
طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.
Blessed are ye that hunger now for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now for ye shall laugh.
طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
طوبى للرحماء. لانهم يرحمون.
Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
مبارك الرب الى الدهر. آمين فآمين
Blessed are the merciful for they shall obtain mercy.
طوبى للرحماء. لانهم يرحمون.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.
طوبى للحزانى. لانهم يتعزون.
Blessed are the gentle, for they shall inherit the earth.
طوبى للودعاء. لانهم يرثون الارض.
Blessed are they that mourn for they shall be comforted.
طوبى للحزانى. لانهم يتعزون.
Blessed are the meek for they shall inherit the earth.
طوبى للودعاء. لانهم يرثون الارض.
Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله.
Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.
وطوبى لمن لا يعثر في
Blessed are the pure in heart for they shall see God.
طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله.
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
وبارك داود الرب امام كل الجماعة وقال داود مبارك انت ايها الرب اله اسرائيل ابينا من الازل والى الابد
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place .
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ .
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
ولكن طوبى لعيونكم لانها تبصر. ولآذانكم لانها تسمع.
They are blessed.
هم يصنعون التاريخ.
Noah called for help . How blessed was the answer which he received .
( ولقد نادانا نوح ) بقوله رب إني مغلوب فانتصر ( فلنعم المجيبون ) له نحن أي دعانا على قومه فأهلكناهم بالغرق .
Noah called for help . How blessed was the answer which he received .
ولقد نادانا نبينا نوح لننصره على قومه ، فلنعم المجيبون له نحن .
Blessed are the peacemakers, for they shall be called children of God.
طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون.
You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.
مباركا تكون في المدينة ومباركا تكون في الحقل.
Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
مباركا تكون في المدينة ومباركا تكون في الحقل.
We revealed it on a Blessed Night , for We were intent on warning
إنا أنزلناه في ليلة مباركة هي ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان ، نزل فيها من أم الكتاب من السماء السابعة إلى سماء الدنيا إنا كنا منذرين مخو فين به .
For those who believe and do good works is blessedness and blessed resort '
الذين آمنوا وعملوا الصالحات مبتدأ خبره طوبى مصدر من الطيب أو شجرة في الجنة يسير الراكب في ظلها مائة عام ما يقطعها لهم وحسن مآب مرجع .
For those who believe and do good works is blessedness and blessed resort '
الذين صد قوا بالله ورسوله ، وعملوا الأعمال الصالحات لهم فرح وقرة عين ، وحال طيبة ، ومرجع حسن إلى جنة الله ورضوانه .
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peullethai the eighth for God blessed him.
وعم يئيل السادس ويساكر السابع وفعلتاي الثامن. لان الله باركه.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the Kingdom of Heaven.
طوبى للمساكين بالروح. لان لهم ملكوت السموات.
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth for God blessed him.
وعم يئيل السادس ويساكر السابع وفعلتاي الثامن. لان الله باركه.
Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven.
طوبى للمساكين بالروح. لان لهم ملكوت السموات.
Blessed are the peacemakers for they shall be called the children of God.
طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون.
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake for theirs is the kingdom of heaven.
طوبى للمطرودين من اجل البر. لان لهم ملكوت السموات.
Now it has pleased you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you for you, Yahweh, have blessed, and it is blessed forever.
والآن قد ارتضيت بان تبارك بيت عبدك ليكون الى الابد امامك لانك انت يا رب قد باركت وهو مبارك الى الابد
His name shall endure for ever his name shall be continued as long as the sun and men shall be blessed in him all nations shall call him blessed.
يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به . كل امم الارض يطو بونه .
He blessed him, and said, Blessed be Abram of God Most High, possessor of heaven and earth
وباركه وقال مبارك ابرام من الله العلي مالك السموات والارض
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
مباركا تكون في دخولك ومباركا تكون في خروجك.
Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
طوبى للحافظين الحق وللصانع البر في كل حين .
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
مباركا تكون في دخولك ومباركا تكون في خروجك.
Have a blessed Mid Sha'ban.
تقب ل الله صيامك في أواسط شعبان.
Saul said, You are blessed by Yahweh for you have had compassion on me.
فقال شاول مباركون انتم من الرب لانكم قد اشفقتم علي .
Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون.
Blessed be the name of the LORD from this time forth and for evermore.
ليكن اسم الرب مباركا من الآن والى الابد .
The first house established for mankind is the one at Bekka blessed , and guidance for all people .
إن أول بيت ب ني لعبادة الله في الأرض لهو بيت الله الحرام الذي في مكة ، وهذا البيت مبارك تضاعف فيه الحسنات ، وتتنزل فيه الرحمات ، وفي استقباله في الصلاة ، وقصده لأداء الحج والعمرة ، صلاح وهداية للناس أجمعين .
Blessed are those who have been persecuted for righteousness' sake, for theirs is the Kingdom of Heaven.
طوبى للمطرودين من اجل البر. لان لهم ملكوت السموات.
Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people
مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه.
For thou hast made him most blessed for ever thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
لانك جعلته بركات الى الابد. تفر حه ابتهاجا امامك .

 

Related searches : Feel Blessed For - Blessed With - Feeling Blessed - Blessed Event - Blessed Christmas - Blessed Easter - Blessed Life - How Blessed - Blessed Sacrament - Most Blessed - Is Blessed - Blessed Time - Blessed Day