blame culture in Arabic

He would be forced to join Russia’s pathetic opposition, which bears part of the blame for the country’s toxic political culture.

وكان ليضطر إلى الانضمام إلى المعارضة الروسية المثيرة للشفقة، والتي تتحمل جزءاً من اللوم عن الثقافة السياسية السامة التي تخيم على البلاد.

These are called "drop-outs" in deficiency-based theories which blame the students, their characteristics, their parents and their culture for lack of school achievement.

() تسمى هذه العملية ”الانقطاع عن الدراسة“ في النظريات القائمة على أسس واهية التي تلقي تبعة عدم الإنجاز الدراسي على الطلبة وخصوصياتهم وآبائهم وثقافتهم.