Translation of "bishop of rome" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Odoacer made few changes in the administration in Rome, firmly in the hands of its bishop, St. Simplicius. | ولم يجر أودواكر إلا تعديلات قليلة على نظام إدارة روما، التي كانت تتركز بشكل كبير في يد أسقفها القديس سيمبليكيوس. |
| Despite some interruptions (such as the Avignon papacy), Rome has for centuries been the home of the Roman Catholic Church and the Bishop of Rome, otherwise known as the Pope. | على الرغم من بعض الانقطاعات (مثل بابوية أفينيون)، ظلت روما طوال قرون منزل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية وعرف أسقف روما باسم البابا. |
| Pope Julius I (died 12 April 352) was the bishop of Rome from 6 February 337 to his death in 352. | البابا القديس يوليوس الأول (باللاتينية Iulius I، وبالإنجليزية Julius I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 6 فبراير 337 إلى 12 أبريل 352. |
| Pope Eutychian (died 7 December 283), also called Eutychianus, was the Bishop of Rome from 4 January 275 to his death in 283. | البابا القديس إيوتيشيان (بالإنجليزية Eutychian) أو إيوتيشيانوس (باللاتينية Eutychianus) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 4 يناير 275 إلى 7 ديسمبر 283. |
| Pope Caius (died 22 April 296), also called Gaius, was the Bishop of Rome from 17 December 283 to his death in 296. | البابا القديس كايوس (باللاتينية Caius) أو غايوس (باللاتينية Gaius) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 17 ديسمبر 283 وحتى 22 أبريل 296. |
| The name Urban has been taken as a papal name by nine popes and referred to the location of the Holy See at the Vatican in Rome and the pope's status as Bishop of Rome. | لقد تم أخذ الاسم حضري كاسم بابوي بواسطة تسع بابوات، وأشار إلى موقع الكرسي البابوي في الفاتيكان في روما ووضع البابا كأسقف روما. |
| Pope Miltiades or Melchiades ( died 10 January 314), also called in Latin Pope Miltiades , was Bishop of Rome from 2 July 311 to his death in 314. | البابا ملتيادس (باللاتينية Miltiades) ويسمى أيض ا ملخيادس (باللاتينية Melchiades، أو بالإغريقية Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός ملتيادس الإفريقي ) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 2 يوليو 311 وحتى 10 يناير 314. |
| The late Middle Ages saw a period of political intrigue surrounding the Papacy, culminating in the Western Schism, in which three men simultaneously claimed to be true Bishop of Rome. | شهدت أواخر العصور الوسطى فترة من المكائد السياسية المحيطة بمنصب البابوية، وبلغت ذروتها في الانشقاق الغربي، حين أدعى كل من ثلاثة رجال في وقت واحد أنه الأسقف الحقيقي لروما. |
| Bishop of Finland No historical source remains that would confirm the existence of a bishop named Henry in Finland. | لم يدم وجود أي مصادر تاريخية، التي من شأنها أن تؤكد وجود أسقف، يدعى هنري في فنلندا من عدمه. |
| University of Rome, Rome. | جامعة روما، روما |
| Arrest and trial of Karl Bishop Karl Norman Bishop (born 1987 in Lewisham, Southeast London), from Carlton Road, Sidcup, was charged with the murder. | ' gtc suffix كارل نورمان (ولد عام 1987، لويشام، لندن)، 14 من شارع كارلتون، Sidcup، تم توجيه تهمة القتل له. |
| Bishop is a town in Oconee County, Georgia, United States. | بيشوب هي بلدة تقع في مقاطعة أوكوني، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| For example, the position of Pope and Bishop in the Roman Catholic Church. | وفي الكنيسة الكاثوليكية فإن منصب البابا حكر على الرجال فقط. |
| Bishop Prudentius of Troyes describes this flood he said there were 2437 victims. | وقد وصف الأسقف Prudentius of Troyes هذا الفيضان قائلا بأنه كان هناك 2437 ضحية. |
| Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California. | 16 أستاذ كرسي الأسقف ميلر، 1971، كلية إلبرت كوفيل، جامعة باسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا. |
| The bishop, then, does not strike one as an attractive man. | إن هذا المطران إذن لا يبدو وكأنه رجل جذاب. |
| Nigel Bishop (born December 23, 1976) is a Grenadian football player. | نايجل بيشوب (مواليد 23 ديسمبر 1976) لاعب كرة قدم جرينادي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم . |
| Pike Bishop says, We've got to start thinking beyond our guns. | يقول بايك بيشوب، علينا البدء في التفكير بما وراء بنادقنا. |
| In 1536 the bishop of Turku sent Agricola to study in Wittenberg in Germany. | في 1536 أرسلت مطران توركو له للدراسة في فيتنبيرغ في ألمانيا. |
| The first certainly known Bishop of Finland is Thomas, who is first mentioned in 1234. | أول أسقف يعرف بالتأكيد أسقف ا لفنلندا هو توماس، الذي ذكر لأول مرة في عام 1234. |
| The first mention of a bishop in Finland is from a papal letter in 1209. | أول من ن و ه بـذكر نيافة الأسقف في فنلندا هي رسالة بابوية في عام 1209. |
| In 788 it became part of the Frankish kingdom, under the authority of their count bishop. | في عام 788 أصبحت جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة. |
| It is however possible, that Fulco, the Bishop of Estonia mentioned in sources from 1165 and 1171, was the same as Folquinus, a legendary Bishop of Finland at the end of the 12th century, but this remains only a theory. | ومع ذلك فمن الممكن أن فالكو Fulco، أسقف استونيا تم ذكره في المصادر من 1165، و1171، هو نفسه فولكينزFolquinus، والأسقف الأسطوري لفنلندا في نهاية القرن القرن الثاني عشر، ولكن لايزال ذلك مجرد نظرية. |
| He was ordained a bishop ten years later in December 1962 at the age of 35. | ع ين اسقف بعد عشرة سنوات أي في كانون الأول سنة 1962 حيث كان عمره 35 سنة. |
| The Rome criteria have been evolving from the first set of criteria issued in 1989 (The Rome Guidelines for IBS) through the Rome Classification System for FGIDs (1990), or Rome 1, the Rome I Criteria for IBS (1992) and the FGIDs (1994), the Rome II Criteria for IBS (1999) and the FGIDs (1999) to the recent Rome III Criteria (2006). | معايير روما تم نملك المتطورة من أول مجموعة من المعايير التي صدرت في 1989 (والمبادئ التوجيهية لروما الرابطة) من خلال نظام تصنيف لFGIDs روما (1990)، أو روما 1 ، وأنا روما معايير الرابطة (1992) وعلى FGIDs (1994)، والثاني روما معايير الرابطة (1999) وFGIDs (1999) إلى معايير الأخيرة الثالث روما (2006). |
| Culture Life in ancient Rome revolved around the city of Rome, located on seven hills. | الحياة في روما القديمة تدور حول مدينة روما، التي تقع على سبعة تلال. |
| The citizens of the city revolted several times against the prince bishop, until decisively defeated in 1400. | ثار أبناء المدينة عدة مرات ضد الأساقفة الأمراء حتى هزموا بصفة نهائية في عام 1400. |
| He was first buried in the Cathedral of Frascati, where his brother Henry Benedict Stuart was bishop. | وقد دفن أولا في كاتدرائية فراسكاتي ، حيث كان شقيقه هنري بينيديكت ستيوارت الأسقف. |
| In February, Bishop Alberto Ricardo da Silva of Dili and Bishop Basilio do Nascimento of Baucau issued a joint pastoral note criticizing the proposal of the Council of Ministers to designate religious education as an optional subject in some primary schools across Timor Leste. | 4 وفي شباط فبراير، أصدر أسقف ديلي، ألبرتو ريكاردو دا سيلفا، وأسقف باكاو، باسيليو ناسيمينتو، مذكرة رعوية مشتركة ينتقدان فيها اقتراح مجلس الوزراء اعتبار التربية الدينية مادة اختيارية في بعض المدارس الابتدائية في جميع أنحاء تيمور ليشتي. |
| Rome (Dictionaries of Civilizations 2) . | روما (قواميس الحضارات 2). |
| Among the prominent examples of this persecution is the killing of Bishop Shahdost Shahrazori and 128 of his followers. | ومن الأمثلة البارزة لهذا الاضطهاد هو قتل المطران Shahdost Shahrazori و 128 من أتباعه. |
| Rome, Italy. | روما، إيطاليا. |
| Nettuno is a town and comune of the province of Rome in the Lazio region of central Italy, south of Rome. | نيتونو ، مدينة إيطالية في إقليم لاتسيو وضمن مقاطعة روما في وسط إيطاليا، تبعد 60 كلم جنوب روما. |
| 1989 (Rome, Italy) | 1989 (روما، إيطاليا) |
| Helped by a scholarship from the bishop of his home diocese, Fauré boarded at the school for 11 years. | ظل فوريه طالبا في مدرسة نادريماير الداخلية لمدة 11 سنة، أثناء ذلك ساعدته منحة دراسية من اسقف باميير. |
| According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156. | وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156. |
| Historically in the Catholic and other ancient churches, the role of bishop, like the priesthood, was restricted to men. | وتاريخي ا في الكنائس الكاثوليكية وغيرها من الكنائس القديمة، كان دور الأسقف، مثله مثل الكهنوت، مقتصر ا على الرجال. |
| This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. | صادقة هي الكلمة ان ابتغى احد الاسقفية فيشتهي عملا صالحا. |
| For ye were as sheep going astray but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls. | لانكم كنتم كخراف ضالة لكنكم رجعتم الآن الى راعي نفوسكم واسقفها |
| The American University of Rome (commonly referred to as AUR) is a degree granting American university in Rome, Italy. | الجامعة الأمريكية في روما عادة يرمز لها بـ(AUR) هي أقدم الجامعات المانحة للشهادات الأمريكية في روما، إيطاليا. |
| Rome Statute of the International Criminal Court. | نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية . |
| 1987 Barrister at Law, Bar of Rome. | 1987 محام في روما، هيئة المحاماة بروما. |
| Charles joined Bishop Guerin on September 22, 1904 and returned to Béni Abbès on 24 January 1905. | التحق شارل بالمطران غيران في 22 سبتمبر 1904 وعاد إلى بني عباس في 24 جانفي 1905. |
| David Macaulay's Rome Antics | ديفيد ماكاولاي و كتابه روما آنتكس |
| From Rome to Moscow | من روما إلى موسكو |
Related searches : Church Of Rome - See Of Rome - City Of Rome - Treaties Of Rome - Fall Of Rome - Emperor Of Rome - Treaty Of Rome - Auxiliary Bishop - Bishop Ulfilas - Bishop Pine - Suffragan Bishop - Bishop Berkeley