Translation of "auxiliary bishop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Auxiliary - translation :

Bishop - translation :

Keywords : المساعد الاحتياطية الإحتياطية المكربن الاحتياطي بيشوب الأسقف أسقف الاسقف المطران

Examples (External sources, not reviewed)

Financial intermediary and auxiliary financial services	1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة،
This pattern also held true for auxiliary forces.	كما ينطبق هذا النمط على القوات المساعدة.
Activities of insurance companies, brokers and auxiliary services.	3 أنشطة كيانات التأمين والوساطة والمساعدة في مجال التأمين.
Bishop of Finland No historical source remains that would confirm the existence of a bishop named Henry in Finland.	لم يدم وجود أي مصادر تاريخية، التي من شأنها أن تؤكد وجود أسقف، يدعى هنري في فنلندا من عدمه.
Arrest and trial of Karl Bishop Karl Norman Bishop (born 1987 in Lewisham, Southeast London), from Carlton Road, Sidcup, was charged with the murder.	' gtc suffix كارل نورمان (ولد عام 1987، لويشام، لندن)، 14 من شارع كارلتون، Sidcup، تم توجيه تهمة القتل له.
The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power.	وتستخدم أصغر التوربينات الصغيرة في أعمال بسيطة مثل شحن البطاريات المساعدة لمصادر الطاقة الأساسية.
Bishop is a town in Oconee County, Georgia, United States.	بيشوب هي بلدة تقع في مقاطعة أوكوني، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
The bishop, then, does not strike one as an attractive man.	إن هذا المطران إذن لا يبدو وكأنه رجل جذاب.
Nigel Bishop (born December 23, 1976) is a Grenadian football player.	نايجل بيشوب (مواليد 23 ديسمبر 1976) لاعب كرة قدم جرينادي دولي يجيد اللعب في خط الهجوم .
Pike Bishop says, We've got to start thinking beyond our guns.	يقول بايك بيشوب، علينا البدء في التفكير بما وراء بنادقنا.
In 1939 a corps of Auxiliary Volunteers was established and attached to the Company of Volunteers.	في عام 1939 تم تأسيس فريق من المتطوعين ومساعدة المرفقة للشركة للمتطوعين.
For example, the position of Pope and Bishop in the Roman Catholic Church.	وفي الكنيسة الكاثوليكية فإن منصب البابا حكر على الرجال فقط.
Bishop Prudentius of Troyes describes this flood he said there were 2437 victims.	وقد وصف الأسقف Prudentius of Troyes هذا الفيضان قائلا بأنه كان هناك 2437 ضحية.
Bishop Miller's Lecturer 1971, Elbert Covell College, University of the Pacific, Stockton, California.	16 أستاذ كرسي الأسقف ميلر، 1971، كلية إلبرت كوفيل، جامعة باسيفيك، ستوكتون، كاليفورنيا.
The number of women has declined in management, but has remained the same among technical and auxiliary personnel.	وانخفض عدد النساء الشاغلات لمناصب قيادية، وأصبحن يشغلن وظائف تقنية وثانوية.
(d) The training of 600 auxiliary police officers from among the ranks of the Forces Nouvelles by UNOCI	(د) تدريب 500 من ضباط الشرطة الاحتياطيين من بين صفوف القوى الجديدة بواسطة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
In 1536 the bishop of Turku sent Agricola to study in Wittenberg in Germany.	في 1536 أرسلت مطران توركو له للدراسة في فيتنبيرغ في ألمانيا.
Valentina learned to sky dive through an auxiliary organization of the Soviet Air Force located in her town (Yaroslavl).	تعلمت فالنتينا الهبوط بالمظلات من خلال منظمة تعاونية تابعة للقوات الجوية السوفيتية والتي تتخذ من مدينتها ياروسلافل مقرا .
The first certainly known Bishop of Finland is Thomas, who is first mentioned in 1234.	أول أسقف يعرف بالتأكيد أسقف ا لفنلندا هو توماس، الذي ذكر لأول مرة في عام 1234.
The first mention of a bishop in Finland is from a papal letter in 1209.	أول من ن و ه بـذكر نيافة الأسقف في فنلندا هي رسالة بابوية في عام 1209.
In 788 it became part of the Frankish kingdom, under the authority of their count bishop.	في عام 788 أصبحت جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة.
He was ordained a bishop ten years later in December 1962 at the age of 35.	ع ين اسقف بعد عشرة سنوات أي في كانون الأول سنة 1962 حيث كان عمره 35 سنة.
It is however possible, that Fulco, the Bishop of Estonia mentioned in sources from 1165 and 1171, was the same as Folquinus, a legendary Bishop of Finland at the end of the 12th century, but this remains only a theory.	ومع ذلك فمن الممكن أن فالكو Fulco، أسقف استونيا تم ذكره في المصادر من 1165، و1171، هو نفسه فولكينزFolquinus، والأسقف الأسطوري لفنلندا في نهاية القرن القرن الثاني عشر، ولكن لايزال ذلك مجرد نظرية.
In this connection, Poland has expressed its readiness to include Polish seismic stations as auxiliary stations in the international monitoring system.	وفي هذا الصدد، أعربت بولندا عن استعدادها لجعل المحطات البولندية لرصد الاهتزازات محطات مساعدة في صلب نظام الرصد الدولي.
Charles joined Bishop Guerin on September 22, 1904 and returned to Béni Abbès on 24 January 1905.	التحق شارل بالمطران غيران في 22 سبتمبر 1904 وعاد إلى بني عباس في 24 جانفي 1905.
The citizens of the city revolted several times against the prince bishop, until decisively defeated in 1400.	ثار أبناء المدينة عدة مرات ضد الأساقفة الأمراء حتى هزموا بصفة نهائية في عام 1400.
He was first buried in the Cathedral of Frascati, where his brother Henry Benedict Stuart was bishop.	وقد دفن أولا في كاتدرائية فراسكاتي ، حيث كان شقيقه هنري بينيديكت ستيوارت الأسقف.
Chiral auxiliaries must be used in stoichiometric amounts to be effective and require additional synthetic steps to append and remove the auxiliary.	يجب استخدام المساعدين مراوان (Chiral auxiliaries) بكميات متكافئة لتكون فعالة وتتطلب خطوات إضافية لإلحاق الاصطناعية وإزالة مساعدة.
General regulations referred to in article 95 of the General Act on Credit Organizations and Related Activities applicable to auxiliary credit institutions	اللائحة العامة المشار إليها في المادة 95 من القانون العام لمؤسسات الائتمان والأنشطة ذات الصلة الذي يسري على مؤسسات الائتمان المساعدة
Odoacer made few changes in the administration in Rome, firmly in the hands of its bishop, St. Simplicius.	ولم يجر أودواكر إلا تعديلات قليلة على نظام إدارة روما، التي كانت تتركز بشكل كبير في يد أسقفها القديس سيمبليكيوس.
Budge studied at the University of California, Berkeley in late 1933 but left to play tennis with the U.S. Davis Cup auxiliary team.	درس بادج بجامعة كاليفورنيا، بركلي في أواخر عام 1933، ولكنه سرعان ما ترك الدراسة ليلعب التنس كجزء من الفريق الاحتياطي للولايات المتحدة أثناء مسابقة كأس ديفيز.
In February, Bishop Alberto Ricardo da Silva of Dili and Bishop Basilio do Nascimento of Baucau issued a joint pastoral note criticizing the proposal of the Council of Ministers to designate religious education as an optional subject in some primary schools across Timor Leste.	4 وفي شباط فبراير، أصدر أسقف ديلي، ألبرتو ريكاردو دا سيلفا، وأسقف باكاو، باسيليو ناسيمينتو، مذكرة رعوية مشتركة ينتقدان فيها اقتراح مجلس الوزراء اعتبار التربية الدينية مادة اختيارية في بعض المدارس الابتدائية في جميع أنحاء تيمور ليشتي.
Helped by a scholarship from the bishop of his home diocese, Fauré boarded at the school for 11 years.	ظل فوريه طالبا في مدرسة نادريماير الداخلية لمدة 11 سنة، أثناء ذلك ساعدته منحة دراسية من اسقف باميير.
There the Gothic bishop Ulfilas translated the Bible from Greek to Gothic, creating the Gothic alphabet in the process.	Ulfilas تترجم هناك الأسقف القوطية الكتاب المقدس من اليونانية إلى القوطية، وخلق الأبجدية القوطية في هذه العملية.
Among the prominent examples of this persecution is the killing of Bishop Shahdost Shahrazori and 128 of his followers.	ومن الأمثلة البارزة لهذا الاضطهاد هو قتل المطران Shahdost Shahrazori و 128 من أتباعه.
According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156.	وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156.
Historically in the Catholic and other ancient churches, the role of bishop, like the priesthood, was restricted to men.	وتاريخي ا في الكنائس الكاثوليكية وغيرها من الكنائس القديمة، كان دور الأسقف، مثله مثل الكهنوت، مقتصر ا على الرجال.
This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.	صادقة هي الكلمة ان ابتغى احد الاسقفية فيشتهي عملا صالحا.
For ye were as sheep going astray but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.	لانكم كنتم كخراف ضالة لكنكم رجعتم الآن الى راعي نفوسكم واسقفها
People like Bishop Williamson and Geert Wilders are useful to the extent that they allow us to do just that.	إن الناس من أمثال المطران وليامسون و جيرت فيلدرز قد يشكلون فائدة كبيرة بالنسبة لنا لأنهم يحملوننا على التفكير في الحدود اللائقة.
And yet they worship besides God what cannot bring them gain or do them harm . The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord .	ويعبدون أي الكفار من دون الله ما لا ينفعهم بعبادته ولا يضرهم بتركها وهو الأصنام وكان الكافر على ربه ظهيرا معينا للشيطان بطاعته .
And yet they worship besides God what cannot bring them gain or do them harm . The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord .	ومع كل هذه الدلائل على قدرة الله وإنعامه على خلقه ي عبد الكفار م ن دون الله ما لا ينفعهم إن عبدوه ، ولا يضرهم إن تركوا عبادته ، وكان الكافر عون ا للشيطان على ربه بالشرك في عبادة الله ، م ظ اه ر ا له على معصيته .
A bi directional, half duplex auxiliary channel carries device management and device control data for the Main Link, such as VESA EDID, MCCS, and DPMS standards.	تتضمن قناة مساعدة ثنائية الاتجاه half duplex إدارة الجهاز و بيانات تحكم الجهاز للوصلة الرئيسية مثل معايير VESA EDIDو MCCS و DPMS، بالإضافة أن الواجهة قادرة على تضمين إشارات USB ثنائية الاتجاه.
Westmoreland died on July 18, 2005, at the age of 91 at the Bishop Gadsden retirement home in Charleston, South Carolina.	توفي في 18 يوليو 2005 في سن 91، في تشارلستون بولاية كارولينا الجنوبية.
Pope Julius I (died 12 April 352) was the bishop of Rome from 6 February 337 to his death in 352.	البابا القديس يوليوس الأول (باللاتينية Iulius I، وبالإنجليزية Julius I) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 6 فبراير 337 إلى 12 أبريل 352.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية