Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

birthday party in Arabic

حفلة عيد ميلاد

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Sami and Layla enjoyed a birthday party at a restaurant.

استمتعا سامي و ليلى بحفل عيد ميلاد في مطعم.

On 22 April 2009, she was feted with a 100th birthday party at Rome's city hall.

وقد كُرمت في 22 أبريل في حفل بمجلس مدينة روما بمناسبة عيد ميلادها المائة.

Frederick was only allowed there by invitation, such as on 11 July 1699, when she hosted a birthday party for him.

كان ليسمح زوجها بالذهاب هناك فقط عن طريق الدعوة، كما هو الحال في 1699، عندما استضافت حفل عيد ميلاده هناك.

On December 27, 2008, she was rushed to the hospital after her birthday party, where she was found passed out with cuts on her arms.

في 27 ديسمبر، 2008، هرعت إلى المستشفى بعد حفل عيد ميلادها، حيث وجدت مغمى عليها مع جروح في ذراعيها.

They dressed you up, they lined you up, and you smiled for the fucking camera like they told you to or you could kiss your birthday party goodbye.

هم ألبسوك’ وأوقفوك وأبتسمت لتلك الكامير اللعينة كم امروك وبإمكانك ارسال قبلة الوداع لحفلة عيد ميلادك

Today, when I stand in my ten-year-old son’s playground or look at his friends at his birthday party, I find myriad different languages, faiths, and colors.

أما اليوم، فعندما أقف في الملعب الذي يذهب إليه ابني الذي يبلغ من العمر عشرة أعوام، أو حين أنظر إلى أصدقائه في حفل عيد ميلاده، فإنني أجد لغات وخلفيات إيمانية وألواناً لا تعد ولا تحصى.

Struensee encouraged the king to improve his relationship with Caroline Matilda, and Christian VII showed his attention to her in the form of a three-day birthday party on 22 July 1769.

شجع ستروينسي الملك على تحسين علاقته مع كارولين ماتيلدا، وكريستيان السابع أظهر اهتمامه لها في حفلة عيد ميلاد بثلاثة أيام في 22 يوليو 1769.

On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my -- an invitation to my -- an invitation to my th -- th -- 26th birthday party.

يوم الخميس، أرسلت رابط لموقع عرض أولئك السبعة عشر مقطعا لأصدقائي المقربين، كجزء من – دعوة الى – دعوة الى – حـ – حفلة عيد ميلادي الـ 26.