Translation of "birth and delivery" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 12.29 Most staff nurses at all health posts perform birth delivery services. | 12 29 وغالبية الممرضات العاملات في جميع المواقع الصحية تؤدي خدمات تتعلق بالولادة. |
| The pre delivery leave shall extend to the actual date of birth | وتمتد إجازة ما قبل الوضع، حتى التاريخ الفعلي للولادة |
| A vaginal delivery is the birth of offspring (babies in humans) in mammals through the vagina. | الولادة المهبلية هي ولادة الذرية (الأطفال في البشر) في الثدييات عن طريق المهبل. |
| Delivery under such conditions can endanger the lives of the mother and the baby and put birth attendants at risk of HIV infection. | ويمكن أن تؤدي الولادة في ظل هذه الأوضاع إلى تعريض حياة الأم والطفل إلى الخطر وتعريض مساعدات الولادة لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. |
| 12 Weeks Indifferent penis girl or boy yet to be determined 8 Months Delivery the expulsion stage The moment of birth Alexander Tsiaras Thank you. | بعد 12 اسبوع تطور الاعضاء الجنسية حينها يتحدد الجنين ذكرا سيكون أو إنثى بعد 8 اشهر عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي لحظة الولادة ألكسندر تسيراس شكرا لكم |
| Unwanted pregnancy leading to unsafe abortion and its complications Premature pregnancy and birth delivery which can contribute to infant and maternal mortality rates Pre marital and unsafe sex can spread sexually transmitted diseases, including HIV AIDS and | نسبة 57.1 في المائة من الفتيات كن مصابات بفقر الدم. |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية. |
| Birth. | الولادة. |
| Birth Rates and Fertility Rates | معدلات المواليد ومعدلات الخصوبة |
| Birth registration | تسجيل الولادات |
| terms of delivery and payment | '6 شروط التسليم والتسديد |
| Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions. | 44 ت عتبر الأزمات والإدارة المهمة الأساسية للإدارة العامة، وتؤثر بالقدر نفسه على مهمتي تقديم الخدمات ومهام الأداء. |
| Identity, family relations and birth registration | الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد |
| Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
| During delivery, 66 percent of pregnant women are assisted by trained midwives but 79 percent of rural women give birth at home. The 1995 survey shows that 30 percent of pregnant women suffer from chronic energy deficiency. | وخلال حالة الولادة، تتلقى نسبة 66 في المائة من الحوامل مساعدة من قابلات مدر بات ولكن 79 في المائة من الريفيات يلدن أطفالهن في البيت. |
| Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
| 7.2.1 Through birth | 7 2 1 بموجب الولادة |
| C. Technical cooperation funding and delivery | جيم تمويل وانجاز مشاريع التعاون التقني |
| Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
| Means of delivery | 12 وسائل الإيصال |
| (a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
| Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
| C. Delivery of assistance and special needs | جيم تقديم المساعدة وتلبية الاحتياجات الخاصة |
| Women cannot give birth | المرأة لا يمكنها الإنجاب |
| Target 3 Birth registration | الهدف 3 |
| Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
| Increased birth control use. | زيادة استعمال موانع الحمل. |
| Date and place of birth 5 May 1944 | تاريخ الميلاد 5 أيار مايو 1944 |
| Date and place of birth 1940, Damascus, Syria | تاريخ ومحل الميلاد 1940، دمشق، سوريا. |
| C. Project delivery estimates | جيم تقديرات تنفيذ المشاريع |
| We lack only delivery. | وما ينقصنا هو التنفيذ. |
| Means of delivery domain | مجال الناقلات |
| He is Italian by birth. | ولد إيطاليا. |
| He was blind from birth. | هو كان أعمى منذ ولادته. |
| The Birth of Fiscal Unions | م ول د الاتحادات المالية |
| Pacifica is abandoned at birth. | Pacifica Casullهي الأميرة المهجورة. |
| Place of birth Niamey, Niger | مكان الميلاد نيامي، النيجر |
| Place of birth Rutonde Kibungo | مكان الميلاد روتونديه كيبونغو |
| Also, looked at from the standpoint of the person who attended the delivery, 42.9 per cent of the women who died were attended by a birth attendant (midwife), while only one third of maternal mortalities occurred in deliveries attended by a doctor. | ويرى المشرفون على الولادات أيضا أن 42.9 في المائة من الوفيات النفاسية، كانت قد أشرف على ولادتهن قابلة، في حين أن ثلث الوفيات النفاسية فقط حدثت في الولادات التي أشرف عليها طبيب. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | أنا منذ ميلادي إلى ذلك الوقت من الزمن، كنت كفيفة رسميا . |
| And it was the birth of the global world. | وكان ذلك ميلاد العالم الشامل. |
| Place and date of birth Peru, 4 April 1947 | تاريخ ومكان الميلاد 4 نيسان أبريل 1947، بيرو |
| Date and place of birth 07 01 1936 Egypt | تاريخ ومكان الميلاد 07 01 1936، مصر |
| Date and place of birth 1 1 1950 Damascus | تاريخ ومحل الميلاد 1 كانون الثاني يناير 1950 دمشق، سوريا |
| Date and place of birth 25 June 1937, Berne. | المحكمة الاتحادية العليا، كارلسروه، ألمانيا |
Related searches : Delivery Birth - Birth Delivery - Birth And Death - Labour And Birth - And Delivery - Freight And Delivery - Preparation And Delivery - Purchase And Delivery - Quality And Delivery - Packaging And Delivery - Delivery And Dispatch - Billing And Delivery - Delivery And Distribution