Translation of "birds and bees" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She knows nothing about the birds and the bees.
لا تعرف شيء عن الجنس.
There's a symbiotic relationship there, whether it's flies or birds or bees, they're getting something in return, and that something in return is generally nectar.
انها علاقة تكافلية سواء كنا نقصد .. الحشرات او النحل او الطيور وكل تلك تأخذ شيئا آخر مقابل قيامها بذلك والمكافأة هي رحيق الازهار
Bees make honey.
يصنع النحل العسل.
Bees' honey is considered kosher because the honey is not a product made of bees.
عسل النحل المنتج من النحل يعتبر موافقا للشريعة اليهودية لأن العسل ليس مصنوعا من النحل.
Dennis vanEngelsdorp a plea for bees
دينيس فان إنجلسدروب نداء من اجل النحل
Bees fly from flower to flower.
تطير النحلات من زهرة إلى زهرة.
Honey is made by honey bees.
يصنع العسل من قبل النحل.
And so we had spelling bees in Paris, Illinois.
و هكذا كنا نملي كلمة في باريس الينوي
Africanized honey bees (also spelled Africanised honey bees), known colloquially as killer bees , are a hybrid of the Western honey bee species, ( Apis mellifera ), produced originally by cross breeding of the African honey bee ( A. m. scutellata ), with various European honey bees such as the Italian bee A. m. ligustica and the Iberian bee A. m. iberiensis .
نحل العسل الإفريقي، المعروف بالعامية باسم النحل القاتل ، عبارة عن أنواع هجينة من أنواع نحل العسل الغربي، (Apis mellifera)، والذي نجم في البداية من خلال تهجين نحل العسل الإفريقي A. m. scutellata مع نحل عسل أوروبي متنوع مثل A. m. ligustica والنحل الأيبيري A. m. iberiensis.
And you'll see one of the bees come out here.
وكما ترون هنا فهذه نحلة تخرج
Like, for example, a hive of bees that's finding a new nesting site, or a flock of birds that's evading a predator, or a flock of birds that's able to pool its wisdom and navigate and find a tiny speck of an island in the middle of the Pacific, or a pack of wolves that's able to bring down larger prey.
مثل، خلية النحل التي تجد مكان جديد للعيش، أو سرب من الطيور التي تهرب من حيوان مفترس، أو سرب من الطيور القادرة على التجمع بحكمة وتستكشف وتجد بقعة صغيرة لجزيرة في وسط المحيط الهادئ، أو مجموعة من الذئاب القادرة على إسقاط أكبر عدد من الفرائس.
Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions. So what if bees can think like us?
حقا ، أردنا أن نعرف إذا كان يمكن للنحل أيضا تكييف أنفسهم إلى حالات جديدة باستخدام قواعد وظروف مستخلصة سابقا. ماذا لو أمكن للنحل التفكير مثلنا
Some insects (ants and honey bees, for example) live only in colonies.
بعض الحشرات مثل النمل و النحل لا تعيش إلا في مستعمرات.
Phospholipase A2 is an enzyme present in the venom of bees and viper snakes.
فسفوليباز A2 هو الحاضر في انزيم سم النحل و الثعابين .
Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains , trees and trellices ,
وأوحى ربك إلى النحل وحي إلهام أن مفسرة أو مصدرية اتخذي من الجبال بيوتا تأوين إليها ومن الشجر بيوت ا ومما يعرشون أي الناس يبنون لك من الأماكن وإلا لم تأو إليها .
Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains , trees and trellices ,
وأل ه م ربك أيها النبي النحل بأن اجعلي لك بيوت ا في الجبال ، وفي الشجر ، وفيما يبني الناس من البيوت والس ق ف .
The European and Central Asian birds winter in Africa, and the eastern birds in India.
العقبان التي تعيش في أوروبا وآسيا الوسطى تهاجر في الشتاء إلى إفريقيا، والعقبان الشرقية تهاجر إلى الهند.
But what are these bees doing in the upper right corner?
ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى
House sparrow, Passer domesticus (I) See also List of birds Lists of birds by region References External links Birds of Mexico and its states World Institute for Conservation and Environment Mexico Birds Checklist on Birdpost
دوري شائع Passer domesticus (I) See also قائمة الطيور حسب المنطقة References External links Birds of Mexico and its states Birdlist, multi lingual website by country with standardized codes for abundance and seasonal presence.
And the methods, it says, Then we put the bees into the fridge , smiley face. Right?
وعرض الأساليب، يقول، ثم نضع النحل في الثلاجة ، وجه ضاحك. صحيح
Birds sing.
الطيور تغرد.
Birds sing.
العصافير تغر د
Birds fly.
العصافير تطير.
Birds fly.
تحلق الطيور.
What these bees do is, they sit there. These solitary bees, they drill a hole in the ground or drill a hole in a branch, and they collect pollen and make it into a ball, and they lay an egg on it.
ما يقوم به هذا النحل هو ، الجلوس هناك. هذا النحل الانفرادي ، يحفر حفرة في الأرض أو يحفر حفرة في فرع شجرة ، و يجمعون حبوب اللقاح وجعله بشكل الكرة ، ويضع البيض عليه.
So, we studied the fish and the frogs and the birds and the bees, the 85 different kinds of fish that were on Manhattan, the Heath hens, the species that aren't there anymore, the beavers on all the streams, the black bears, and the Native Americans, to study how they used and thought about their landscape.
أيضا، درسنا الأسماك والضفادع والطيور والنحل، الـ ٨٥ نوع مختلف من الأسماك التي عاشت في منهاتن، دجاج الهيث ، والكائنات التي لم تعد موجودة الآن، القنادس في كل الجداول المائية، والدببة السوداء، والأمريكيين الأصليين، لندرس كيف استخدموا وفكرنا في بيئتهم الطبيعية .
Fable of the Bees developed a wide following, and generated substantial controversy, which continues to this day.
لقد أثارت حكاية النحل جدالا واسع النطاق استمر حتى يومنا هذا.
A number of species mimic ants, bees, and wasps, though a majority of species are cryptically colored.
وهناك عدد من الأنواع تقلد النمل والنحل والدبابير، على الرغم من أن غالبية الأنواع تكون ملونة بشكل غامض.
Your Lord inspired the bees , Make hives in the mountains , in the trees and in the trellises ,
وأوحى ربك إلى النحل وحي إلهام أن مفسرة أو مصدرية اتخذي من الجبال بيوتا تأوين إليها ومن الشجر بيوت ا ومما يعرشون أي الناس يبنون لك من الأماكن وإلا لم تأو إليها .
Your Lord inspired the bees , Make hives in the mountains , in the trees and in the trellises ,
وأل ه م ربك أيها النبي النحل بأن اجعلي لك بيوت ا في الجبال ، وفي الشجر ، وفيما يبني الناس من البيوت والس ق ف .
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
فعلي سبيل المثال معظم الطيور التي في الصورة هي طيور مهاجرة
Male bees move from one such flower to another in search of a mate.
وتنتقل ذكور النحل بين هذه الأزهار بحثا عن أنثى للتزاوج.
Bee pollen, pollen collected from bees, is considered a health food by some people.
كذلك، تعد حبوب لقاح التي يجمعها النحل غذاء صحي ا للكثير من الأشخاص.
The birds sang.
غردت العصافير.
Birds lay eggs.
تضع الطيور البيض.
These are birds.
هذه عصافير.
Birds Maria Island is perhaps the best place in Tasmania for observing forest birds.
جزيرة ماريا هي على الأرجح المكان الأفضل في تسمانيا لمشاهدة الطيور البرية.
She is keen on birds and flowers.
هي تحب الطيور و الأزهار.
And send flocks of birds upon them ,
وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And sent against them birds , in flocks ,
وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
and send against them flocks of birds
وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
and send against them flocks of birds ,
وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And send flocks of birds upon them ,
وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
And sent against them birds , in flocks ,
وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
and send against them flocks of birds
وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .