Translation of "bird of passage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bird - translation :

Passage - translation :

Keywords : الطائر الطير طائر طير العصفور ممر طقوس فقرة العبور مقطع

Examples (External sources, not reviewed)

The bird is celebrated in Indian and Greek mythology and is the national bird of India.	تحتفي الميثولوجيا الهندية والميثولوجيا الإغريقية بهذا الطائر وهو الطائر الوطني للهند.
Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection	العبور الأخضر ويعني الإفراج عن الشحنة المصرح بها دون تفتيش
72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention	72 تهيب بالدول أن تكفل حرية وسلامة الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور في الممرات البحرية الأرخبيلية والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، وبخاصة الاتفاقية
Obama s Passage to India	طريق اوباما الى الهند
The bird flies.	يطير الطير.
Blue Bird Aviation	هيئة طيران بلو بيرد
And by oath of a passage , written	وكتاب مسطور .
I swear by the passage of time ,	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
And by oath of a passage , written	أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
I swear by the passage of time ,	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
H7N9 is a bird flu strain of the species Influenza virus A (avian influenza virus or bird flu virus).	فيروس انفلونزا الطيور اتش7ان9 أو H7N9 هو أحد أنواع الأنفلونزا أ (فيروس انفلونزا الطيور).
That you may follow therein roads of passage . '	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That you may follow therein roads of passage . '	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
This bird cannot fly.	هذا الطائر لا يمكنه التحليق.
What's that bird called?	ما اسم هذا الطائر
What's that bird called?	ماذا يسمى هذا الطائر
By the 17th century, the origins of the bird had begun to be forgotten, with references to the bird as a cormorant, still a common bird in the coastal waters near Liverpool.	بحلول منتصف القرن السابع عشر، بدأ الناس نسيان أصول هذا الطائر، مع الإشارة إليه باسم طائر الغاق، وهي طيور شائعة الانتشار في المياه الساحلية قرب ليفربول.
The reserve has over 300 species of bird, and is one of the most important sites for bird conservation in mainland Africa.	تحتوي المحمية على أكثر من 300 نوع من الطيور، وتعد واحدة من أهم مواقع الحفاظ على الطيور في البر الرئيسي لقارة إفريقيا.
However, there is no likelihood of passage anytime soon.	ولكن ليس من المرجح أن يخرج هذا القانون إلى النور في المستقبل المنظور.
Tux is an Antarctic bird.	ت كس هو طائر من أنتاركتيكا.
Who Pays for Bird Flu?	من يتحمل ثمن مكافحة أنفلونزا الطيور
Bird meats that they relish ,	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
Bird meats that they relish ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
65. Calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention	65 تهيب بالدول أن تكفل حرية الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقية
Then made his passage easy ( at birth )	ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
See also Francis Drake García de Nodal Strait of Magellan Beagle Channel Bransfield Strait Sars Bank Elizabeth Island References External links National Oceanography Centre, Southampton page of the important and complex bathymetry of the Passage A personal story describing crossing the Passage A NASA image of an eddy in the Passage Larger scale images of the passage from the US Navy (Rain, ice edge and wind images)	سير فرانسيس دريك (García de Nodal) قناة بيغل National Oceanography Centre, Southampton page of the important and complex bathymetry of the Passage A personal story describing crossing the Passage A NASA image of an eddy in the Passage Larger scale images of the passage from the US Navy (Rain, ice edge and wind images)
Bird became well known for his knowledge of chemistry.	أصبح غولدنغ بيرد معروف جيدا ل معرفته الكيمياء.
I dreamt I was a bird.	تخيلت أني طير.
The early bird catches the worm.	العصفور المبكر يلتقط الدودة.
I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know?	أنا أعرف عن الذئب والعصفور، كما تعلمون، لقد أكل الطائر، وفي النهاية تسمعون، صوت الطائر يسقسق، أو شيء ما، تعرفون
54. Also calls upon States to ensure freedom of navigation and the rights of transit passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention	54 تهيب أيضا بالدول أن تكفل حرية الملاحة وحقوق المرور العابر والمرور البريء وفقا للقانون الدولي، ولا سيما الاتفاقية
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water.	اما العصفور الحي فياخذه مع خشب الارز والقرمز والزوفا ويغمسها مع العصفور الحي في دم العصفور المذبوح على الماء الحي
As for the living bird, he shall take it, and the cedar wood, and the scarlet, and the hyssop, and shall dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water	اما العصفور الحي فياخذه مع خشب الارز والقرمز والزوفا ويغمسها مع العصفور الحي في دم العصفور المذبوح على الماء الحي
It used to be the gang was a rite of passage.	كان حق من حقوق أفراد العصابات.
and the meat of any bird that they may desire	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and the meat of any bird that they may desire	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
A robot that flies like a bird	الروبوت الذي يطير مثل الطيور
The European Union (EU) would like to stress the importance of the principle of freedom of navigation, including the rights of innocent passage and transit passage through straits used for international navigation.	ويود الاتحاد الأوروبي أن يؤكد أهمية مبدأ حرية الملاحة، بما في ذلك الحقوق الخاصة بالمرور البري والمرور العابر خلال المضايق المستعملة لأغراض الملاحة الدولية.
The island became a migratory bird sanctuary in 1919 due to the 1916 Migratory Bird Convention between Canada and the United States.	أصبحت الجزيرة ملاذ للطيور المهاجرة في عام 1919 بسبب اتفاقية 1916 الطيور المهاجرة بين كندا والولايات المتحدة.
So after five days of crossing the Drake Passage isn't that beautiful.	حسنا لقد استغرقنا 5 ايام ونحن نعبر ممر دراك اليس هذا جميلا
Greenspan s irresponsible support of that tax cut was critical to its passage.	كان التأييد غير المسئول من جانب جرينسبان لمشروع قانون تخفيض الضرائب أحد العوامل شديدة الأهمية التي سمحت بتمريره والموافقة عليه.
And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.	وخرج حفظة الفلسطينيين الى معبر مخماس
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.	وفي هذا العام أصبح بوسع السفن التجارية أن تبحر بنجاح عبر الممر الشمالي الغربي.
Project Passage Terrorism affiliated organized criminal groups and activities	مشروع المرور الجماعات والجريمة المنظمة وأنشطتها المتصلة بالإرهاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية