beta carotene in Arabic

It's not the beta-carotene, it's the carrot.

لا أتكلم عن مركب *,بل عن الجزر! *البيتا-كاروتين:مركب عضوي يتواجد في الخضروات

The golden color produced by beta carotene bound to the fat in the milk was the main marketing point and the source of the brand name.

اللون الذهبي الذي ينتجه كاروتين بيتا المرتبط بالدهون في الحليب كان نقطة التسويق الأساسية ومصدر اسم العلامة التجارية.

Biotechnology offers a better, cheaper, and more feasible solution: Golden Rice, which incorporates beta-carotene into the genetically altered rice grains.

وتقدم التكنولوجيا الحيوية حلاً أفضل وأرخص وأكثر تيسراً: وهو الأرز الذهبي الذي تحتوي حباته المعدلة وراثياً على البيتا كاروتين.

The concept is simple. Although rice plants do not normally synthesize beta-carotene in the endosperm (seeds), they do make it in the green portions of the plant.

والفكرة بسيطة، فرغم أن البيتا كاروتين لا يتم تخليقه طبيعياً في بذور نباتات الأرز، إلا أن الأجزاء الخضراء من النبات تصنعه.

By using gene-splicing techniques to introduce the two genes that express these enzymes, the pathway is restored and the rice grains accumulate therapeutic amounts of beta-carotene.

وباستخدام تقنيات ربط الجينات لتقديم الجينين المسؤولين عن هذه الإنزيمات يصبح في الإمكان إعادة توجيه المسار بحيث تصبح حبات الأرز قادرة على تخزين كميات علاجية من البيتا كاروتين.