Translation of "besting others" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Others - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This achievement also earned the singer the honor of being the fastest women to accumulate the top ten tally (with eight years and four months since her first single), besting Madonna by three months. | كما أعطى هذا الإنجاز ريانا الشرف بكونها أسرع النساء التي حصلت على أغاني داخل المراكز العشرة الأولى (مع ثماني سنوات وأربعة أشهر منذ أول أغنية منفردة)، تفوقت على مادونا لمدة ثلاثة أشهر. |
| Others. | والآخرين. |
| Others | مواضيع أخرى |
| Others | جهات أخرى |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | وكنتيجة، لا يمكنهم أن يزيدوا على أفكار الآخرين أو أن يتعلموا من أخطاءهم الإستفادة من حكمة الآخرين. |
| Others don't. | يحبه الكثيرون، ولا يحبه البعض الآخر. |
| many others. | والعديد من الشخصيات الأخرى. |
| (b) Others | (ب) ذخائر أخرى() |
| We've had others. | هناك ثورات أخرى سابقة |
| Others soon followed. | ثم أعقبتها دول أخرى. |
| And others said | وقال آخرون |
| Tourism employs others. | السياحة توظف عمال آخرون. |
| Others expressed misgivings. | 54 وأعرب آخرون عن شكوكهم. |
| Rights of others | ثالث عشر حقوق الآخرين |
| Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others. | إن بعض الكوارث أقل احتمالا من غيرها من الكوارث، وبعض العلاجات أكثر تكلفة من غيرها. |
| Others are congenitally distrustful. | وآخرون يتسمون بفقدان الثقة في الآخرين على نحو متأصل. |
| XIII. Rights of others | ثالث عشر حقوق الآخرين |
| Where are the others? | أين الآخرين |
| I like helping others. | أحب مساعدة الآخرين. |
| There are others starting. | وهناك منظمات أخرى تبدأ العمل في نفس المجال. |
| Others will soon follow. | وسوف يلحق بهم آخرون قريبا. |
| There might be others. | وقد تتفتح سبل أخرى. |
| Others have lower expectations. | كما توقع آخرون متوسطات أكثر انخفاضا . |
| Others are emerging gradually. | وهناك إجابات أخرى تتبدى للعيان شيئا فشيئا . |
| Others may follow soon. | وقد يتوالى وقوع الضحايا في القريب العاجل. |
| Eight others were wounded. | وجرح ثمانية آخرون. |
| However, others remain cautious. | إلا أن بعض الأشخاص الآخرين يبقون حذرين. |
| Then drowned the others . | ثم أغرقنا الآخرين فرعون وقومه بإطباق البحر عليهم لما تم دخولهم في البحر وخروج بني إسرائيل منه . |
| He looked ( at others ) | ثم نظر في وجوه قومه أو فيما يقدح به فيه . |
| Abasing ( some ) , exalting ( others ) | خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة . |
| and drowned the others . | ثم أغرقنا بعد بعد إنجائهم الباقين من قومه . |
| We destroyed the others | ثم دمرنا الآخرين أهلناهم . |
| Others will be despondent , | ووجوه يومئذ باسرة كالحة شديدة العبوس . |
| Then drowned the others . | وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه . |
| Abasing ( some ) , exalting ( others ) | إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة . |
| and drowned the others . | ثم أغرقنا بعد إنجاء نوح ومن معه الباقين ، الذين لم يؤمنوا م ن قومه ورد وا عليه النصيحة . |
| We destroyed the others | ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير . |
| Others will be despondent , | ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر . |
| Then others will follow. | وبعد ذلك ستحذو الدول الأخرى حذوه. |
| Others, however, remain uncooperative. | غير أن البعض الآخر ما زال يتصرف بتعنت. |
| And there are others. | وتوجد مبادئ أخرى. |
| They told him, John the Baptizer, and others say Elijah, but others one of the prophets. | فاجابوا. يوحنا المعمدان. وآخرون ايليا. وآخرون واحد من الانبياء. |
| Others think about Malthusian nightmares. | آخرون يفكرون في النهاية المالثوسية . |
| Tom doesn't think about others. | لا يفك ر توم بالآخرين. |
| Tom never thinks about others. | أبد ا لا يفك ر توم بالآخرين. |
Related searches : Any Others - Many Others - Or Others - While Others - Help Others - From Others - Empower Others - Yet Others - Than Others - Amon Others - In Others - Influencing Others