Translation of "any others" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Any others - translation :

Others - translation :

Keywords : للآخرين والآخرين والآخرون بالآخرين الاخرون

Examples (External sources, not reviewed)

And there ain't any others.	وليس هناك أخر
Aren't there any others who object?	هل يوجد معترض آخر
Any artists, choreographers, and all the others.	وأى فنانين, جرافيك وجميعهم
You can draw any one of these given any of the others.	يمكنك رسم أي واحد من هذه نظرا لأي من الآخرين.
That is, any of these models can efficiently simulate any of the others.	مما يعني أن أي من تلك النماذج يمكن أن يحاكي بفعالية أي من النماذج الأخرى.
There aren't any others It's just you and me.	لا يوجد أحد آخر أنه أنت وأنا فحسب
Is she any different than others of my people?	هل هي مختلفة عن غيرها من شعبي
What made you choose Venezuela and not any of the others?	ما الذي دفعك لاختيار فنزويلا دون سواها من الدول
If we neglect any of these values, we endanger the others.	وإذا أهملنا أيا من هذه القيم فإننا سنعرض للخطر القيم اﻷخرى.
Yes. He said the police didn't hold any of the others.	نعم, وقال ان الشرطة لم تحتجز احد من الآخرين
I do not care to work or live on any others.	أنا لا أهتم أن أعمل أو أعيش على فعل الأحرين
They're only like any others. My father killed scores of Miura bulls.	المصارعون يفضلون الأنواع الاخرى ( والدى قتل العديد من ثيران الــ ( ميورا
I really can't wear these shoes, and I don't have any others.	لا يمكنني حق ا ارتداء هذا الحذاء, ولا أملك غيرها.
Do you really think your life can be of any interest to others?	هل تظن أن حياتك_BAR_ قد تثير إهتمام الآخرين
Others will respond , It was you who did not want to have any faith .	قالوا أي المتبعون لهم بل لم تكونوا مؤمنين وإنما يصدق الإضلال منا أن لو كنتم مؤمنين فرجعتم عن الإيمان إلينا .
Others will respond , It was you who did not want to have any faith .	قال المتبوعون للتابعين ما الأمر كما تزعمون ، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان ، قابلة للكفر والعصيان .
Others, happy in their own surroundings, were alarmed at the thought of any change.	اخرون سعداء بما حولهم مصابين بالهلع من التفكير باي تغيير
Any man who's got himself set over others and isn't responsible to something bigger	أي رجل يضع نفسه فوق الآخرين ول يس مسؤول عن اي شيء
Without any justification whatsoever the author differentiates between the Agreement with Germany and all others.	ودون أي تبرير يذكر يمي ز صاحب البلاغ بين الاتفاق المبرم مع ألمانيا وكافة الاتفاقات الأخرى.
Neither is there any justification for choosing one agreement, rather than others, for comparative purposes.	ولا يوجد أي تبرير لاختيار اتفاق بدلا من الاتفاقات الأخرى، لأغراض المقارنة.
What about yourself? Oh, I wouldn't stay out here alone with any of the others.	إننى لن أبقى بالخارج بمفردى مع واحد من الباقين
Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau these were names like any others on maps and in guide books.	و نوينغامي و ب لزن و رافنسبروك و داخ او لم تكن إلا أسماء كغيرها من الأسماء تجدها في الخرائط وكتب المسافرين.
If any of you get hurt or wounded the others will have to leave him behind.	ترى , إذا ما أوصيب أحد منكم ... أو ج رح فى هذه الرحلة الشاقة فلابد أن الآخرين سوف يتركوه وراءهم
However, there cannot be any senior countries or junior countries, and there cannot be any dominating countries or countries to be dominated by others.	مع ذلك، ﻻ يمكن أن تكون هناك بلدان ذات أقدمية أكبر أو أقدمية أقل، وﻻ يمكن أن تكون هناك بلدان مهيمنة وبلدان مهيمن عليها.
They are not limited to terrorism, nor are there any modalities more appropriate to terrorism than others.	كما لا توجد أي أساليب أنسب من غيرها لمكافحة الإرهاب.
quot (e) An act constituting participation as an accomplice in any such attack, which includes organizing, or directing, or inciting others to commit any such attack,	quot )ﻫ( أي عمل يشكل اشتراكا في جريمة اعتداء من هذا القبيل، ويشمل تنظيم أو توجيه أو تحريض اﻵخرين على ارتكاب اعتداء من هذا القبيل.
But any finance professional will tell you that some know more than others, and they earn more, too.	ولكن أي محترف لمهنة التمويل يدرك تمام الإدراك أن بعض الناس يعرفون أكثر مما يعرفه آخرون، وأن هؤلاء الناس يكسبون أكثر من غيرهم أيضا .
Such terms provoke fear that, once confidence in any one country is lost, all others are in danger.	ان مثل هذه المصطلحات تثير المخاوف بإنه عندما تضيع الثقة في بلد ما فإن جميع الدول الاخرى تكون في خطر .
Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity ?	أ م بمعنى همزة الإنكار أنزلنا عليهم سلطانا حجة وكتابا فهو يتكلم تكلم دلالة بما كانوا به يشركون أي يأمرهم بالإشراك ! لا .
Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity ?	أم أنزلنا على هؤلاء المشركين برهان ا ساطع ا وكتاب ا قاطع ا ، ينطق بصحة شركهم وكفرهم بالله وآياته .
In such a case, the obligations of the Charter would be pre eminent and would exclude any others .	في حالة كهذه، تسمو الالتزامات المترتبة على الميثاق على غيرها وتستبعدها .
Well, what I can't stand is when people look down on others who aren't doing 'em any harm.	ما لا أطيقه هو.. أن يحتقر الناس شخصا لا يأذيهم.
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.	وفي أي قائمة من الاقتراحات كهذه القائمة، توجد بنود تبدو أكثر أهمية بالنسبة لبعض الناس من بنود أخرى، وهناك بنود يتحفظ عنها بعض الناس بينما يعتبرها آخرون أساسية.
Convinced that tolerance the recognition and appreciation of others, the ability to live together with and to listen to others is the sound foundation of any civil society and of peace,	واقتناعا منها بأن التسامح واﻻعتراف باﻵخرين وتقديرهم، والقدرة على العيش مع اﻵخرين واﻻستماع إلى اﻵخرين هو اﻷساس السليم ﻷي مجتمع مدني وللسلم،
It urges all parties and others concerned to refrain from taking any action which might further exacerbate the situation.	ويحث المجلس جميع اﻷطراف والجهات المعنية اﻷخرى على عدم اتخاذ أي اجراء قد يزيد الحالة تفاقما.
I know that others endured worse... but I never encountered any martyrs or screams... so I can't discuss it.	.أعلمأن الآخرينتحم لواماهو أسوأ. و لكنني لم أرى قط أي ش هداء أو صرخات لذلك
That's why I'm gonna work twice as hard for you as I ever did for any of the others.	سأفعل هذا من أجلك كما لم أفعله لأحد من قبل
Usefulness, responsibility to others, for others.	أجل، أنها فوضى! (أدولف مينجو) يهدد بترك الفيلم.
Any person who derives a share in any form whatsoever of the proceeds of the prostitution of others or receives payments from a person who habitually engages in prostitution	1 القيام على أي نحو بقسمة ناتج بغاء الغير أو تلقي إعانات من امرأة تعمل عادة في مجال البغاء
This transition is considered an integral process in which advancement in any of the areas affects progress in the others.	وتعتبر عملية اﻻنتقال هذه عملية متكاملة يؤثر فيها التقدم المحرز في أي من هذه المجاﻻت على التقدم في المجاﻻت اﻷخرى.
Because if you receive any product from Turkey or others with no Turkish language it wouldn't be a local product.	لأنه إذا وصلكم أي إنتاج من تركيا أو غيرها ليس مكتوب ا عليه باللغة التركية فإنه ليس إنتاج ا محلي ا!
Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction.	في كل وقت ه ناك برنامج أفضل في إنقاذ العالم بسبب اي من التحولات الم كتسبة, سوف تنتشر فوق الأ خرى وتدفع الأخرى للانقراض
Any time there is a program that's better at surviving in this world, due to whatever mutation it has acquired, it is going to spread over the others and drive the others to extinction.	في كل وقت ه ناك برنامج أفضل في إنقاذ العالم بسبب اي من التحولات الم كتسبة,
Others.	والآخرين.
Others	مواضيع أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية