Translation of "best estimate value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| ) is used to estimate the terminal value past 10 years, for example. | ويستخدم القسط السنوي البسيطة لتقدير القيمة النهائية للسنوات ال 10 الماضية، على سبيل المثال. |
| Some ideas banks employ a voting system to estimate an idea's value. | وتوظف بعض بنوك الأفكار نظام تصويت لتقدير قيمة فكرة. |
| Kuwait conducted four surveys in 2003 to estimate lost activity days and the monetary value of each activity. | 458 وأجرت الكويت أربع استقصاءات في عام 2003 لتقدير أيام النشاط الضائعة والقيمة النقدية لكل نشاط. |
| The best estimate of this is about 7 ton of CO2 or 0.06 gallon of gasoline ( 0.015 liter). | وأفضل تقدير لهذا يبلغ نحو 7 دولارات عن كل طن من ثاني أكسيد الكربون، أو 0.06 من الدولار عن كل جالون من البنزين (0.015 يورو عن كل لتر). |
| Bolton and his colleagues seem to be right in many respects, though economic research has not yet permitted us to estimate the value to society of so many of our best and brightest making their careers in the currently popular kinds of other finance. | ويبدو أن بولتون وزملاءه كانوا محقين في كثير من النواحي، ولو أن البحوث الاقتصادية لم تسمح لنا بعد بتقدير القيمة التي قد تعود على المجتمع من امتهان هذا العدد الكبير من أفضل وألمع العقول لحرف في أشكال التمويل الأخرى التي تتمتع بشعبية كبيرة حاليا. |
| This histogram provides information not visible from the static DCF for example, it allows for an estimate of the probability that a project has a net present value greater than zero (or any other value). | ويقدم هذا الرسم البياني معلومات غير مرئية عن التدفقات النقدية المخصومة الثابتة فعلى سبيل المثال، يسمح الرسم بتقدير احتمالية أن يزيد صافي قيمة المشروع الحالية عن صفر (أو أي قيمة أخرى). |
| According to the available evidence, the best overall estimate of short term memory is about four pieces or chunks of information. | وقد تبي ن وفق الأدلة المتوفرة أن أفضل تقدير عام لذاكرة الأمد القصير هو حوالي أربعة قطع أو ح زمات من المعلومات. |
| The error is called the money illusion the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable. | وهذا الخطأ يطلق عليه وهم النقود ـ أو الاعتقاد بأن وحدة اسمية من العملة تشكل المقياس الأفضل للقيمة، حتى مع أن قيمتها الحقيقية غير مستقرة. |
| Regulators could encourage each bank to sell part of its toxic portfolio and extrapolate the portfolio s value from the price obtained in such a sale, or they could attempt to estimate the portfolio s value as well as they can on their own. | وتستطيع الجهات التنظيمية أن تشجع كل بنك على بيع جزء من حافظته السامة وتخمين قيمة الحافظة من واقع السعر الذي حصل عليه البنك في مقابل ذلك البيع، أو ربما تحاول الجهات التنظيمية تخمين قيمة الحافظة بنفسها. |
| Cost estimate | تقدير التكلفــة |
| Taking these factors into consideration, the Panel has developed an estimate of the value of Iran's losses based on the prices of fodder during the relevant periods of loss. | 178 ووضع الفريق، مراعيا لهذه العوامل، تقديرا لقيمة خسائر إيران استنادا إلى أسعار العلف خلال فترات الخسارة المعنية. |
| 1.217 The project budget represents the Agency's best estimate at the time of budget preparation of its immediate project funding requirements for the 2006 2007 biennium. | 1 217 ت مث ل ميزانية المشاريع أفضل تقدير تضعه الوكالة وقت إعداد الميزانية لاحتياجاتها الفورية من التمويل للمشاريع خلال السنتين 2006 2007. |
| The best guess is that Japan will raise its value added tax, now only 5 , far below European levels. | وأفضل تخمين في هذا السياق هو أن اليابان سوف ترفع ضريبة القيمة المضافة، والتي لا تتجاوز 5 الآن، وهو أدنى كثيرا من المستويات الأوروبية. |
| With the advent of concern about global warming and the role that carbon and carbon dioxide play, it is possible to estimate the value of a forest for sequestrating carbon. | ومع بداية الاهتمام بظاهرة الاحترار العالمي والدور الذي يلعبه الكربون وثاني أكسيد الكربون، بات من السهل تقدير قيمة الغابات في تحجيم كمية الكربون. |
| This means the estimate for 2002 is likely to be an over estimate. | وهذا يعني أن التقدير الخاص بعام 2002 ربما كان تم تقديره بالزيادة. |
| He made a rough estimate of the diameter of Mars, guessing that it is about 60 of the size of the Earth, which compares well with the modern value of 53 . | وكذلك قام بحساب أولي لقطر المريخ، وقدره بحوالي 60 من حجم الأرض، وهي نسبة تقترب كثير ا من النسبة التي توصل إليها العلماء حديث ا وهي 53 . |
| (i) Supporting the development and updating of guidance or guidelines on how to estimate releases of unintentionally produced POPs, and on best available techniques and best environmental practices for reducing or eliminating releases from new and existing sources of these pollutants | '1 دعم تطوير وتحديث التوجيه أو المبادئ التوجيهية بشأن كيفية تقدير حجم إطلاقات الملوثات العضوية الثابتة المنتجة بصورة غير متعمدة، وبشأن أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لخفض أو القضاء على الإطلاقات من مصادر جديدة وقائمة لهذه الملوثات |
| Since the true value of long term assets is so hard to estimate, it is human nature to focus on the rate of increase in their observed prices, and to allow one s attention to become fixated on these assets just as their value is increasing very fast. | ونظرا للصعوبة الشديدة في تقدير القيمة الحقيقية للأصول طويلة الأمد، فإن الطبيعة البشرية تميل إلى التركيز على معدل الزيادة في أسعارها المرصودة، وإلى السماح لاهتمام الناس بالانصباب على هذه الأصول مع الزيادة السريعة لقيمتها. |
| Subject to a review under Article 8 and the acceptance of the revised estimate by the expert review team, the revised estimate shall replace the adjusted estimate. | 82 رهنا باستعراض يجري بموجب المادة 8 وقبول فريق خبراء الاستعراض التقدير المنقح، يحل التقدير المنقح محل التقدير المعد ل. |
| Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases. | وثانيا، يكون أداء الذهب في أفضل حالاته عندما ينشأ خطر التضخم المرتفع، نظرا لشعبيته كمخزن لزيادة القيمة. |
| But the question of which of these ways of understanding happiness best captures what we should promote raises fundamental questions of value. | ولكن المسألة المتعلقة بأي من هاتين الطريقتين في فهم السعادة أكثر نجاحا في رصد ما يتعين علينا أن نسعى إلى تعزيزه تثير تساؤلات جوهرية عظيمة القيمة. |
| b 2003 World Bank estimate. | (ب) تقديرات البنك الدولي لعام 2003. |
| The initial provision for asset write down of 14.1 million was set up in 1996 1997 on the basis of management's best estimate of RFA assets impairment as at 31 December 1997. | 45 وتحدد الاعتماد المبدئي لتخفيض الأصول بمبلغ 14.1 مليون دولار في الفترة 1996 1997 بناء على أفضل تقديرات الإدارة لتخفيض أصول احتياطي الإيواء الميداني، في 31 كانون الأول ديسمبر 1997. |
| Estimate 2002 2003 to be determined | تقديرات الفترة 2002 2003 تحدد فيما بعد |
| Estimate 2002 2003 to be determined | تقديرات الفترة 2002 2003 ستحدد فيما بعد |
| Estimate 2002 2003 to be determined | المقدر للفترة 2002 2003 سيحدد فيما بعد |
| The average estimate was 33.9 days. | وكان متوسط المدة المقدرة 33.9 يوم ا. |
| Estimate by UNESCO Institute for Statistics. | تقدير من معهد اليونسكو للإحصاء. |
| Recapitulation of the May 2005 estimate | 1 خلاصة التقدير الذي أجري في أيار مايو 2005 |
| Apart from the fact that it is enshrined in Standard Accounting Statement (SAS) 3 and IAS 16 that value of asset should be carried at the net book value, it is the best way of consciously presenting the value of assets to the owners of the business and potential investor. | وبغض النظر عن حقيقة أنه وارد في بيان المحاسبة القياسية (SAS) 3 وIAS 16 أن قيمة الأصل يجب أن يتم تسجيلها في صافي القيمة الدفترية، فإن أفضل طريقة لتقديم قيمة الأصول بوعي لملاك الشركات والمستثمرين المحتملين. |
| One estimate suggests that a 50 reduction in the value of peripheral countries sovereign debt (reasonable for Greece, but high for the others) would cause about 3 trillion in losses, overwhelming the capital of European banks. | ويشير أحد التقديرات إلى أن خفض قيمة الديون السيادية للبلدان الطرفية بنسبة 50 (وهي نسبة معقولة بالنسبة لليونان، ولكنها مرتفعة بالنسبة للدول الأخرى) سوف يتسبب في خسائر قد تعادل 3 تريليون دولار أميركي، وهذا يعني ابتلاع رؤوس أموال البنوك الأوروبية. |
| These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate. | لقد بلغت تكاليف الميزانية هذه (باستثناء الفوائد) حوالي 652 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المتحفظة، وحوالي 799 مليار دولار طبقا لتقديراتنا المعتدلة. |
| There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value. The challenge is to find what works best inwhich setting. | ما العمل إذن لا يوجد علاج شامل في مجال التنمية الاقتصادية، وهنا يشكل تعدد التوجهات قيمة عظيمة. إن التحدي الحقيقي يتلخص في التوصل إلى أنجح الحلول في كل بيئة على ح دة. |
| But cotton potentially offers the best payback, because it has cash value on the international market and can be stored for long periods of time. | لكن القطن يدر عليه عائدا أفضل، وذلك لأنه يمتع بقيمة نقدية في السوق الدولية ومن الممكن تخزينه لفترات طويلة. |
| In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value. | ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة. |
| In fact, this estimate is wildly optimistic. | بل إن هذا التقدير متفائل إلى حد كبير في واقع الأمر. |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | معلومــات تكميليــة لتقديــرات التكاليـف للفتـرة مــن |
| This estimate is based on past experience. | ويستند هذا التقدير الى الخبرة السابقة. |
| d Estimate by UNESCO Institute for Statistics. | (د) تقدير أعده معهد اليونسكو للإحصاء. |
| The total estimate of 569 million is 80 per cent higher than the preliminary estimate of 315.8 million made in September 2002. | والتقدير الإجمالي البالغ 569 مليون دولار أعلى بنسبة 80 في المائة من التقدير الأولي البالغ 315.8 مليون دولار الذي وضع في أيلول سبتمبر 2002. |
| Two years on, are good intentions the best that Obama s new policy has to offer? After all, nothing of value has in fact resulted from them. | ولكن بعد مرور عامين، فهل كانت النوايا الحسنة هي أفضل ما قدمته سياسة أوباما الجديدة لهذه القضية الواقع أن سياسته لم تسفر عن أي شيء ذي قيمة. |
| Now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us. | الآن، تقدير الإحتمالات، كما تتضح صعوبته ، هو قطعة حلوى مقارنة بمحاولة تقدير القيمة محاولة القول ما هي قيمة الشئ، الى أي مدى ستستمتع به، ما هو مقدار السعادة التي سيعطينا أياها. |
| Studies are just beginning to estimate the impact. | وقد بدأت الدراسات للتو في تقدير هذا التأثير. |
| Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria. | ووفقا لبعض التقديرات فإن نحو 300 ألف مسيحي فروا من سوريا. |
| It has a population of 14,400 (2010 estimate). | يبلغ عدد سكانها حوالي 14.400 (حسب تقديرات 2010). |
Related searches : Best Estimate - Value Estimate - Your Best Estimate - Our Best Estimate - A Best Estimate - Best Value - Estimate Of Value - Offer Best Value - Best Value Offer - Achieve Best Value - Best Value Deals - Best Value Option - Best Value For - Best Overall Value