Translation of "beliefs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Beliefs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
My beliefs... | وقناعاتي |
Oh, Marcus, try to understand my faith, my beliefs, my very deep beliefs. | عقيدتى ،إيمانى لا تدفعنى إلى الإختيار |
People need their beliefs. | إن البشر بحاجة الى معتقدات. |
So what are beliefs? | فما هي المعتقدات |
With your religious beliefs? | بالرغم من معتقداتك الدينية |
Michael Shermer on strange beliefs | مايكل شرمر الاعتقاد بأشياء غريبة |
No State could judge a person's beliefs provided that they manifested those beliefs in a legal manner. | فما من دولة تستطيع الحكم على معتقدات الشخص ما دام يعب ر عن هذه المعتقدات بشكل قانوني. |
It's about our beliefs and expectations. | إن الموضوع متعلق بما نؤمن به وتوقعاتنا. |
The transformation in investors beliefs is striking. | إن التحولات التي طرأت على معتقدات المستثمرين تكاد تكون مذهلة. |
I prefer to test their beliefs, scientifically. | أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
Each of us has deeply held beliefs. | كل منا يحمل في أعماقه معتقدات |
I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا |
Who believes in justice, whose beliefs are twisted. | من يؤمن بالعدالة، ومن يؤمن بالفساد. |
Such beliefs have given the bird some protection. | وقد أعطت تلك المعتقدات نوع من الحماية للطائر. |
(Gelly) We don't care about their political beliefs. | نحن لا نهتم بمعتقادت هم السياسية. الأكراد لم يكن لهم يوما دولة خاصة ب هم، |
You want to generate beliefs about the world. | تريد توليد المعتقدات حول العالم المحيط. |
But we're going to represent beliefs with probabilities. | لكننا سنقوم بتمثيل المعتقدات باستعمال الاحتمالات. |
You just know that you have certain beliefs. | أنت تعرف فقط بأنه لديك معتقدات |
Again, you'll probably not agree with our beliefs. | مجددآ, فأنت على الآرجح لا تتفق مع معتقداتنا. |
And that's man enemy has the same beliefs. | وعدو هذا الشخص يظن نفس الظن وعندما ينتهى هذا النزاع يمكن أن |
These beliefs have more or less authority based on the nature of the practices or beliefs and on the group in question. | هذه المعتقدات لديها أكثر أو أقل سلطة وذلك استناد ا إلى طبيعة الممارسات أو المعتقدات وعلى الجماعة. |
Or an Evangelist tries to convert you to their religious beliefs, and to get you to give up your old religious beliefs. | أو مبشر يحاول أن يحولك إلى اعتقاداته الدينية، ويحاول أن يجعلك تتخلى عن اعتقاداتك الدينية القديمة. حسنا ، لا تريد أن تتخذ مثل هذا النوع من القرار |
Meritocracy is at the core of American conservative beliefs. | إن مبدأ الجدارة يحتل موضع القلب من معتقدات المحافظين الأميركيين. |
Such pillars express the religious beliefs of their time. | وتعبر هذه الأعمدة عن المعتقدات الدينية التي كانت منتشرة وقت بنائها. |
Bislama term referring to various customary beliefs and practices. | () هذا المصطلح يعني مجموعة مختلفة من العقائد والممارسات العرقية. |
There shall be no persecution of ideas or beliefs. | وﻻ يجوز اضطهاد اﻷفكار أو المعتقدات. |
They're learning from participating in larger beliefs, larger cultures. | في أكبر معتقدات والثقافات. على النقيض النهائي، |
Beliefs could be where are my arms in space? | يمكن أن تكون المعتقدات أين ذراعي في الفضاء |
Long ago, my dear, I gave up all beliefs. | منذ زمن طويل وأنا لا أصدق أحدا |
I'm no saint, but everyone has his own beliefs. | أنا لست بقديس لكن كل شخص لديه معتقداته |
The church don't allow other beliefs to enter here. | لا تسمح الكنيسة لذوي المعتقدات الإخرى بدخول الكنيسة |
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | لا أدري. أفض ل ان اختبر معتقداتهم تلك بالعلم. |
Once again, social meanings are enmeshed within beliefs about heredity. | ومرة أخرى، تقع المدلولات الاجتماعية في شرك المعتقدات المتعلقة بالوراثة. |
People of all persuasions and beliefs are its innocent victims. | إن الناس من جميع المذاهب والمعتقدات هم ضحايا أبرياء للإرهاب. |
Because of these beliefs I would have never hired Joy. | بسبب هذه الاعتقادات، لم أجد الرغبة في توظيف ج وي. |
What men will do under the inspiration of their beliefs! | الذى الرجال يعملون تحت إلهام إعتقاداتهم |
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | و هناك تحيز معرفي آخر سأسميه تحيزا اثباتيا، نحن نميل لتقبل المعلومات التي تثبت معتقداتنا و نرفض المعلومات التي نخالف معتقداتنا. |
Davidson picked up this theory, and his work in the 1980s dealt with the problems in relating first person beliefs to second and third person beliefs. | اختار ديفيدسون تصل هذه النظرية، وعمله في 1980s تناولت المشكلات المتعلقة في أول شخص المعتقدات لثاني المعتقدات وثالث شخص. |
The Yezidis have held on to their beliefs for 4,000 years. | لقد تمسك اليزيديون بمعتقداتهم لمدة 4000 سنة. |
At a deeper level traditions are eroded with their sacred beliefs. | وفي مستوى أعمق، تتعرض التقاليد للتآكل مع ما تنطوي عليه من معتقدات مقدسة. |
They spoke passionately about their beliefs and shared their ideas readily. | وتكلموا بحماس عن معتقداتهم وتبادلوا أفكارهم بسهولة. |
traditional beliefs have emphasized young children's need for training and socialization. | ففي كثير من البلدان والمناطق، تؤكد المعتقدات التقليدية على حاجة صغار الأطفال إلى التدريب والإعداد الاجتماعي. |
His influence stretched beyond the boundaries of religions and political beliefs. | وامتد نفوذه إلى أبعد من حدود المعتقدات الدينية والسياسية. |
And then my university education as an ecologist reinforced my beliefs. | ومن ثم بلدي التعليم الجامعي كما عززت عالم البيئة معتقداتي. |
She doesn't think that other people have thoughts, desires, beliefs, knowledge. | هي لاتظن بأن الآخرين من الناس لديهم أفكار، رغبات، اعتقدات، معرفة. |
Related searches : Shared Beliefs - Normative Beliefs - Beliefs About - Personal Beliefs - Control Beliefs - Health Beliefs - Basic Beliefs - Political Beliefs - Cognitive Beliefs - Diversity Beliefs - Limiting Beliefs - Transforming Beliefs - Motivational Beliefs - These Beliefs