Translation of "beijing time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is time during Beijing 10 to renew commitment for compliance and implementation of the Beijing Platform for Action and its related documents.
ومن المناسب، أثناء بيجين 10، أن نجدد التزامنا بالامتثال والتنفيذ لمنهاج عمل بيجين والوثائق المتصلة به.
At 9 a.m. Beijing time today, China successfully launched a manned spaceship Shenzhou VI.
في الساعة التاسعة صباحا بتوقيت بكين اليوم، أطلقت الصين بنجاح مركبة فضائية مأهولة، هي شنزهو السادسة.
BEIJING Isn t it now time for China to abandon the concept of a growth target?
بكين ــ ألم يحن الوقت لأن تتخلى الصين عن مفهوم النمو المستهدف
In August 2001, he won at the Universiade in Beijing, China with a time of 13.33 seconds.
في أغسطس 2001، وفاز في دورة الألعاب الجامعية العالمية في بكين، الصين في زمن قدره 13.33 ثانية.
Beijing Capital International Airport is the main international airport serving Beijing.
مطار العاصمة بكين الدولي المطار الدولي الرئيسي في بكين عاصمة الصين.
Source Beijing Cream.
المصدر موقع beijingcream.
With Clinton in Beijing, the time is now to begin sketching out a common US Chinese future in a deliberate and thoughtful way.
وبوجود كلينتون في بكين فقد حان الوقت الآن للشروع في رسم معالم المستقبل المشترك للعلاقات الصينية الأميركية على نحو متأن ومدروس.
BEIJING Hope and danger collided at the recently concluded National People s Congress in Beijing.
بكين ـ في المؤتمر الشعبي الوطني الذي اختتم أعماله مؤخرا في الصين تصادم الأمل مع الخطر.
Beijing Versus the Billionaire
بكين ضد الملياردير
From Beethoven to Beijing
من بيتهوفن إلى بكين
Breathe Easy About Beijing
لا تتعصبوا بشأن بكين
Hillary Clinton in Beijing
هيلاري كلينتون في بكين
Beijing Nanyuan Airport is a military air base that also serves as the secondary airport of Beijing.
مطار بكين نانيوان و مطار عسكري عام يقع بمدينة Fengtai District في الصين.
Following Beijing, Vanuatu developed its plan of action to implement the Beijing Platform for Action in 1996.
31 وفي أعقاب مؤتمر بيجين، وضعت فانواتو خطة عملها المتصلة بتنفيذ منهاج عمل بيجين في عام 1996.
America s Sputnik Moment in Beijing
أميركا ولحظة سبوتنيك في بكين
BEIJING The debate is over.
بكين ــ انتهى النقاش.
Unfortunately, Beijing has other ideas.
ولكن مما يدعو للأسف أن الصين تحمل أفكارا أخرى بشأن هونج كونج.
However, Beijing is not alone.
مع ذلك، بيكين ليست وحدها.
I keep thinking about Beijing.
التفكير ببكين لازال يلاحقني.
The China Open (formerly the Beijing Salem Open) is an annual professional tennis tournament held in Beijing, China.
بطولة الصين المفتوحة (رسميا بطولة بكين سلام المفتوحة) هي بطولة تنس للمحترفين في بكين, الصين.
Since Beijing there have been more awareness raising and actions taken to implement the Beijing Platform for Action.
37 ومنذ انعقاد مؤتمر بيجين، كانت هناك زيادة في التوعية وفي اتخاذ التدابير الضرورية في مجال تنفيذ منهاج عمل بيجين.
The United Nations General Assembly on Beijing 5 was meant to build upon and advance the Beijing commitments.
وقد قصدت الجمعية العامة للأمم المتحدة من بيجين 5، تدعيم التزامات بيجين والنهوض بها.
The European Union reaffirmed its full support for the Beijing Platform for Action and the Beijing 5 review process.
73 ويؤكد الاتحاد الأوروبي من جديد تأييده التام لمنهاج عمل بيجين وعملية بيجين 5.
Beijing is the capital of China.
بكين هي عاصمة الصين.
The Burma Road Goes Through Beijing
الطريق إلى بورما يمر عبر بكين
The Rise of the Beijing Consensus
صعود إجماع بكين
Regional Beijing 10 conference, Addis Ababa
المؤتمر الإقليمي المعني ببيجين 10 في أديس أبابا
disseminate and implement the Beijing recommendations
التعريف بتوصيات بيجين وتنفيذها
By the time I got to Beijing in 1995, it was clear to me, the only way to achieve gender equality was to overturn centuries of oppressive tradition.
و حينما وصلت إلى بكين في عام 1995 أصبح واضحا لي أن الطريقة الوحيدة للحصول على المساواة بين الجنسين هو قلب موازين قرون من التقاليد المجحفة.
But power in Beijing already had passed to Yuan Shikai, who had effective control of the Beiyang Army, the most powerful military force in China at the time.
لكن السلطة في بكين كان قد تم تسليمها ل يوان شيكاي(Yuan Shikai)، و الذي كان مسيطر ا بفعالية على جيش بيانچ(Beiyang)،أحد أقوى الجيوش في الصين في ذلك الوقت.
Follow up to the Beijing review process
ثانيا متابعة نتائج عملية استعراض مؤتمر بيجين
(a) Italy had ratified the Beijing Amendment
(أ) صدقت إيطاليا على تعديل بيجين
BEIJING Now that the aftershocks from the great Sichuan earthquake appear to have dissipated, it is time to ask what shocks, if any, the earthquake delivered to China s political system.
بكين ـ الآن بعد أن خفتت توابع زلزال سيشوان العظيم، أظن أن الوقت قد حان لكي نسأل أنفسنا عن الصدمات التي ربما أحدثها ذلك الزلزال في النظام السياسي في الصين.
And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing.
و أيضا , كان هناك مؤخرا نقاش مضحك بين وزارة البيئة في بكين و السفارة الأمريكية في بكين لأن الوزارة ألقت اللوم على السفارة الأمريكية بالتدخل في السياسة الداخلية للصين بالكشف عن بيانات نوعية الهواء في بكين.
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.
لا شك أن بكين تواجه تحديا هائلا .
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
بكين ـ ربما أصبح وجه الصين بمثابة عقب أخيل .
These eight pandas are Beijing residents now, she writes, after having been flown there to their new home at the Beijing Zoo following the earthquake.
هذه الدببة تم نقلها إلى بكين الآن, كما تقول المدونة, حيث نقلت على متن طائرات إلى منزلها الجديد في حديقة الحيوان في بكين, بعد الهزة الأرضية.
Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai, Hong Kong, Singapore and Sidney.
طوكيو , سول , بكين , شنغهاي , هونج كونج , سنغافورة و سيدني .
The road to change in Burma runs through Beijing.
ذلك أن الطريق إلى التغيير في بورما يمر عبر بكين.
BEIJING China s GDP growth this year may approach 10 .
بكين ـ إن نسبة نمو الناتج المحلي الإجمالي الصيني قد تقترب في هذا العام من 10 .
The photo was taken on September 3 in Beijing.
انتشرت تلك الصورة في العديد من المدونات والتي تم التقاطها في الثالث من سبتمبر أيلول.
64 the June 4 Incident in 1989 in Beijing.
64 لحادثة 4 يونيو حزيران عام 1989 في بكين.
Owen Guo works for a US newspaper in Beijing.
يعمل أوين جو لصحيفة أمريكية في بكين.
After making the comment, Ng then departed to Beijing.
وبعد مطالبته بذلك ذهب نغ إلى بكين.
In 1550 he even reached the suburbs of Beijing.
وحتى أنه وصل إلى ضواحي بكين في 1550.

 

Related searches : Beijing Dialect - Beijing Declaration - Beijing Municipality - In Beijing - Beijing Olympic Games - Beijing Auto Show - Beijing Forestry University - Beijing 2008 Olympic Games - Time On Time - Time After Time - Time To Time - From Time To Time