Translation of "in beijing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Beijing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hillary Clinton in Beijing
هيلاري كلينتون في بكين
BEIJING Hope and danger collided at the recently concluded National People s Congress in Beijing.
بكين ـ في المؤتمر الشعبي الوطني الذي اختتم أعماله مؤخرا في الصين تصادم الأمل مع الخطر.
America s Sputnik Moment in Beijing
أميركا ولحظة سبوتنيك في بكين
Following Beijing, Vanuatu developed its plan of action to implement the Beijing Platform for Action in 1996.
31 وفي أعقاب مؤتمر بيجين، وضعت فانواتو خطة عملها المتصلة بتنفيذ منهاج عمل بيجين في عام 1996.
The China Open (formerly the Beijing Salem Open) is an annual professional tennis tournament held in Beijing, China.
بطولة الصين المفتوحة (رسميا بطولة بكين سلام المفتوحة) هي بطولة تنس للمحترفين في بكين, الصين.
Beijing Capital International Airport is the main international airport serving Beijing.
مطار العاصمة بكين الدولي المطار الدولي الرئيسي في بكين عاصمة الصين.
64 the June 4 Incident in 1989 in Beijing.
64 لحادثة 4 يونيو حزيران عام 1989 في بكين.
Source Beijing Cream.
المصدر موقع beijingcream.
And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing.
و أيضا , كان هناك مؤخرا نقاش مضحك بين وزارة البيئة في بكين و السفارة الأمريكية في بكين لأن الوزارة ألقت اللوم على السفارة الأمريكية بالتدخل في السياسة الداخلية للصين بالكشف عن بيانات نوعية الهواء في بكين.
They played in Beijing, China in front of 20,000 people.
كما تحصلو على فرصة نادرة للغناء في الصين في حفل حضره 20.000 شخص.
The road to change in Burma runs through Beijing.
ذلك أن الطريق إلى التغيير في بورما يمر عبر بكين.
The photo was taken on September 3 in Beijing.
انتشرت تلك الصورة في العديد من المدونات والتي تم التقاطها في الثالث من سبتمبر أيلول.
Owen Guo works for a US newspaper in Beijing.
يعمل أوين جو لصحيفة أمريكية في بكين.
In 1550 he even reached the suburbs of Beijing.
وحتى أنه وصل إلى ضواحي بكين في 1550.
Beijing Versus the Billionaire
بكين ضد الملياردير
From Beethoven to Beijing
من بيتهوفن إلى بكين
Breathe Easy About Beijing
لا تتعصبوا بشأن بكين
In Beijing, deaths occurred mostly in areas wuth trees and lakes.
وفي بكين كانت أغلب حوادث الموت تقع في المناطق حيث الأشجار والبحيرات.
The Fourth World Conference on Women, held in Beijing in 1995.
مؤتمر بيجين العالمي المعني بالمرأة لعام 1995
Beijing Nanyuan Airport is a military air base that also serves as the secondary airport of Beijing.
مطار بكين نانيوان و مطار عسكري عام يقع بمدينة Fengtai District في الصين.
He studied acupuncture in Beijing as well as holistic medicine.
درس الوخز بالابر في بكين وكذلك كلية الطب.
BEIJING The debate is over.
بكين ــ انتهى النقاش.
Unfortunately, Beijing has other ideas.
ولكن مما يدعو للأسف أن الصين تحمل أفكارا أخرى بشأن هونج كونج.
However, Beijing is not alone.
مع ذلك، بيكين ليست وحدها.
I keep thinking about Beijing.
التفكير ببكين لازال يلاحقني.
He settled until 1932 in Tientsin with Emile Licent then in Beijing.
استقر حتى 1932 في تيانجين مع اميل ليسان ثم في بكين.
In 1995 women gathered in Beijing and took a giant step forward.
فقد اجتمعت النساء في عام 1995في بيجين واتخذن خطوة هائلة للأمام.
Since Beijing there have been more awareness raising and actions taken to implement the Beijing Platform for Action.
37 ومنذ انعقاد مؤتمر بيجين، كانت هناك زيادة في التوعية وفي اتخاذ التدابير الضرورية في مجال تنفيذ منهاج عمل بيجين.
The United Nations General Assembly on Beijing 5 was meant to build upon and advance the Beijing commitments.
وقد قصدت الجمعية العامة للأمم المتحدة من بيجين 5، تدعيم التزامات بيجين والنهوض بها.
Pekinglogy shows the air pollution in Beijing with photos and data.
ت ظهر مدونة بكينولوجي تلوث الهواء في بيكين وذلك عبر الصور والمعلومات.
Report prepared for the 4th World Conference of Women in Beijing.
وهو تقرير معد من أجل المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة في بيجين.
The European Union reaffirmed its full support for the Beijing Platform for Action and the Beijing 5 review process.
73 ويؤكد الاتحاد الأوروبي من جديد تأييده التام لمنهاج عمل بيجين وعملية بيجين 5.
Thus, following the Beijing conference in 1995, Government and NGOs developed the Vanuatu strategy in 1996 to progress the 13 Critical Areas of Concern of the Beijing Platform for Action.
وبالتالي، وفي أعقاب مؤتمر بيجين لعام 1985، قامت الحكومة والمنظمات غير الحكومية بوضع إستراتيجية فانواتو لعام 1996 من أجل النهوض بمجالات الاهتمام الحرجة في برنامج عمل بيجين، والتي يبلغ عددها 13 مجالا.
In the footsteps of Shenzhen Internet Police, the police in China's capital, Beijing, will start patrolling websites registered on Beijing servers using animated police officers that pop up in a user's browser.
بعد شرطة شنتشن للانترنت , الشرطة في عاصمة الصين, بكين, ستبدأ دوريات في مواقع الانترنت المسجلة على المخدمات في بكين باستخدام صور ضباط شرطة متحركين ينبتقون في شاشة المتصفح عند المستخدمين.
Beijing is the capital of China.
بكين هي عاصمة الصين.
The Burma Road Goes Through Beijing
الطريق إلى بورما يمر عبر بكين
The Rise of the Beijing Consensus
صعود إجماع بكين
Regional Beijing 10 conference, Addis Ababa
المؤتمر الإقليمي المعني ببيجين 10 في أديس أبابا
disseminate and implement the Beijing recommendations
التعريف بتوصيات بيجين وتنفيذها
Half a million college students in Beijing alone were involved in this movement.
ولقد شارك في هذه الحركة نصف مليون من طلبة الجامعة في بكين وحدها.
The smoggy air in Beijing has triggered widespread concerns over environment in China.
أثار الضباب الدخاني في بيكين اهتمامات ومخاوف حول البيئة على نطاق واسع في الصين.
In 1991, he obtained a master's degree in Literature from Beijing Normal University.
في 1991 حصل على درجة الماجسير في الآداب من جامعة بكين للمعلمين.
The third meeting of the GoE was held in Beijing in October 2004.
24 وع قد الاجتماع الثالث لفريق الخبراء في بيجين في تشرين الأول أكتوبر 2004.
Weakness is weakness, whether one is in Moscow, Beijing, Tehran, or Pyongyang.
فالضعف ضعف، سواء كان في موسكو أو بكين أو طهران أو بيونج يانج.
All of which brings us back to this summer s events in Beijing.
كل ذلك يعيدنا إلى الأحداث التي ستشهدها بكين هذا الصيف.

 

Related searches : Beijing Dialect - Beijing Declaration - Beijing Municipality - Beijing Time - Beijing Olympic Games - Beijing Auto Show - Beijing Forestry University - Beijing 2008 Olympic Games - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports