Translation of "be visualized" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Visualized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alexander Tsiaras Conception to birth visualized
ألكسندر تسيراس التصوير المرئي لولادة الجنين منذ لحظة التخصيب
For example, instead of circular holes on a 2D plane, the entry and exit points could be visualized as spheres in 3D space.
على سبيل المثال، بدلا من الثقوب الدائرية على متن طائرة 2D، يمكن لأفواه الثقب الحقيقية سيكون مثل كرات في الفضاء ثلاثى الأبعاد.
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine.
وسأريكم لمحة لكيف يتم جعل هذه المعلومات مرئية. إذا هذا هو نشعر بتحسن .
The Kosovar app gives users the ability to discreetly report instances of sexual harassment of all types. The reports will be visualized on an interactive map and will be sent to the authorities.
يعطي تطبيق كوسوفو القدرة للمستخدمين على الإبلاغ بطريقة سرية عن التحرش الجنسي بكل أنواعه فى الحال، من خلال عرض البلاغات على خريطة تفاعلية، وإرسالها إلى الس لطات.
This required only the physical separation of the symbols (visualized as a tape) handled by the machine and the machine itself.
ولم يتطلب هذا سوى الفصل المادي بين الرموز (المرئية على هيئة شريط) التي تتعامل معها الآلة وبين الآلة ذاتها.
Major errors in DNA composition that are responsible for about 3,000 of the 7,000 known genetic diseases can be visualized, and efforts are underway to identify the causes of the remaining 4,000.
ان بالامكان التعرف على اخطاء رئيسة في تركيب الحمض النووي والتي هي مسؤولة عن حوالي 3 الاف من 7 الاف مرض وراثي معروف كما ان الجهود مستمرة للتعرف على اسباب الاربعة الاف مرض المتبقية.
It may often be visualized as a flowchart of a sequence of activities with interleaving decision points or as a Process Matrix of a sequence of activities with relevance rules based on data in the process.
غالبا ما يمكن تمثيلها على شكل خارطة الانسياب كمتسلسلة من النشاطات المتداخلة مع بعضها من خلال نقاط قرار أو على شكل مصفوفة عمليات كمتسلسلة من النشاطات مع عدد من القواعد المبنية على بيانات تلك العملية.
The other common denominator is that the data are typically obtained as a two dimensional grid of data points, visualized in false color as a computer image.
القاسم المشترك الآخرهو البيانات التي عادة يتم الحصول عليها على شكل شبكة ثنائية الأبعاد من نقاط البيانات، تظهر في لون كصورة كمبيوتر.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.
أذن بمقدور الفريق في الواقع النظر على كل المكونات الرئيسية التي تصنع الهيكل وتختار منها وبعدها ترى النتيجة النهائية التي تظهر على هذه الشاشة
This thought paved the way for the concept of a genetic program, akin to a computer program a metaphor that became almost self evident when the structure of DNA was discovered, because DNA could be visualized as a linear string of symbols, which is exactly what computers read as a program.
لقد مهدت هذه الفكرة الطريق أمام مفهوم البرنامج الوراثي ، والذي يتماثل وبرنامج الحاسب الآلي ـ وهو تعبير مجازي أصبح بديهيا بعد اكتشاف بنية الحمض النووي، وذلك لأن الحمض النووي يمكن تصوره على هيئة شريط خطي من الرموز، وهو بالضبط ما يقرأه جهاز الحاسب الآلي كبرنامج.
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
لا تكن حسن. لا تكن حسين .
To be or not to be?
أكون أو لا أكون
And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front.
وإذا فعلت ذلك، كن أصيلا حيالها. كن صادقا . كن في المقدمة.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.
فيعثر بها كثيرون ويسقطون فينكسرون ويعلقون فيلقطون.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
يمكن أن يكون هذا عاملا مؤثر , و سيتساءل الجميع ستستثار توقعاتهم , قد تكون قصة , قد تكون تجربة.
They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
يمكن أن تكون شيوعية، ويمكن أن تكون ليبرالية كما ويمكن أن تكون فاشية أو إسلامية.
What can't be cured must be endured.
ما لا ي صل ح، ترك ه أص ل ح.
To be sure, there could be glitches.
مما لا شك فيه أن لا أحد يستطيع أن يتجنب وقوع أحداث مؤسفة.
Be astonished, you heavens, at this, and be horribly afraid. Be very desolate, says Yahweh.
ابهتي ايتها السموات من هذا واقشعري وتحيري جدا يقول الرب.
For if the woman be not covered, let her also be shorn but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
اذ المرأة ان كانت لا تتغطى فليقص شعرها. وان كان قبيحا بالمرأة ان تقص او تحلق فلتتغط.
One was never be late. Never be late.
أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط.
You can be whoever you want to be.
يمكنك أن تد عي بأنك لست آيسلندي ا.
May be then be accursed , how he plotted !
ثم قتل كيف قدر .
Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious
أو عشوائية الأثر
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
ويأخذ بناتكم عطارات وطباخات وخبازات.
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
The words it must be possible ought to be replaced by there must be a mechanism .
لذا يجب استبدال عبارة être possible بعبارة exister un mécanisme .
These could be considered to be quite comprehensive though their scope could possibly be expanded further and they can be made more gender sensitive.
ويمكن اعتبار هذه المناهج شاملة وإن كان من المحتمل مواصلة توسيع نطاقها وزيادة جوانب وعيها بالفوارق بين الجنسين.
But you be strong, and don't let your hands be slack for your work shall be rewarded.
فتشد دوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left
حينئذ يكون اثنان في الحقل. يؤخذ الواحد ويترك الآخر.
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.
تكون اثنتان تطحنان معا فتؤخذ الواحدة وتترك الاخرى.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
ويأخذ بناتكم عطارات وطباخات وخبازات.
Be ye strong therefore, and let not your hands be weak for your work shall be rewarded.
فتشد دوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
فيعثر بها كثيرون ويسقطون فينكسرون ويعلقون فيلقطون.
Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
They should be imposed for a limited period, be strictly monitored and be subject to regular review.
فينبغي أن تفرض الجزاءات لفترة محددة، وأن ترصد بدقة وأن تخضع لمراجعة دورية.
Should files be renamed to be fully Windows compatible?
أيجب أن يعاد تسمية الملفات لتكون متوافقة تماما مع ويندوز
Packages to be reinstalled These packages will be reinstalled.
الحزم المطلوب إعادة تثبيتها ستتم إعادة تثبيت هذه الحزم.
Implementing these improvements will be difficult, to be sure.
لا شك أن تنفيذ هذه التحسينات سوف يكون صعبا للغاية.
They cannot be eliminated, but they can be tempered.
ولا يمكن القضاء عليها، ولكن من الممكن تخفيف آثارها.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
فالتنمية في نظره تعني التصنيع والتحضر.
Treatment can be problematic barbiturates especially must be avoided.
يمكن أن يسبب العلاج المشاكل الباربيتورات خاصة يجب تجنبه.
Protein precipitated will be large enough to be visible.
البروتينات المترسبة ستكون كبيرة بما يكفي لرؤيتها.
First, decisions to be followed up must be identified.
الأولى، يجب تحديد هوية القرارات التي تجب متابعتها.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
وهو يقول، يجب أن تكون هناك أغاني، يجب أن تكون هناك أغنية أريد ، يجب أن تكون هناك أغاني قرية سعيدة، يجب أن تكون هناك قصة حب ويجب أن يكون هناك شرير.

 

Related searches : Can Be Visualized - Is Visualized - Are Visualized - Visualized With - Visualized Through - Graphically Visualized - As Visualized By - Be - Be To Be - Be Reversed - Be Sustained - Be You - Be Offended