Translation of "be physically active" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Active - translation :

نشيط

Be physically active - translation :

ممارسة النشاط البدني

Physically - translation :

جسديا

Keywords : نشطة نشط نشيط النشطة نشيطة جسدياً جسديا بدنياً بدنيا وجسدياً

Examples (External sources, not reviewed)

They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.	فهي توفر فرص لتكون نشطة ماديا وكذلك من أجل التنمية الاقتصادية المحلية
less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated.	قدرة جسدية أقل ، وأقل قدرة على التعافي بسرعة
He can be restrained physically.	فهذا الرجل يمكن السيطرة عليه بدنيا .
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	يقدم مجهودا ذهنيا أقل ، وهذا يعني قدرة جسدية أقل ، وأقل قدرة على التعافي بسرعة و ينصح في العادة باستعادة العافية بسرعة. لكنك على الأرجح لن تستطيع.
According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent).	وحسب الفئات العمرية، تفوق نسبة الرجال الذين يمارسون نشاطا بدنيا (19.6 في المائة) نسبة النساء (12 في المائة).
Conversely, the outer, older portions of the plaque become more calcified, less metabolically active and more physically stiff over time.	في المقابل، الخارجي، أقدم أجزاء من لوحة calcific تصبح أكثر، وأقل نشاطا أيضي وجسديا أكثر شديدة على مر الزمن.
The same research discloses that the percentage of physically inactive students, defined as those who are never active or are active only two or fewer days a week, is 27.2 per cent.	438 ويبين هذا التقرير أن نسبة الطلاب الخاملين بدنيا ، ويجري تعريفهم بأنهم أولئك الذين لا يمارسون أي نشاط بدني أو يمارسونه لمدة يومين فقط أو أقل في الأسبوع تبلغ 27.2 في المائة.
Be Active, Be Emancipated	منظمة كن نشيطا وكن متحررا
Not physically. No.	ليس بدنيا ، لا
Physically, I mean.	أعني، جسديا !
Be more active	كونوا أكثر تفاعلا
The model can also be physically created using 3D printing devices.	ويمكن أيضا أن يتم إنشاء نموذج حقيقية باستخدام أجهزة طباعة ثلاثية الأبعاد .
This statement will be verified physically by the inspectors in situ.	وسيتولى المفتشون في الموقع مهمة التحقق المادي من هذا اﻻعﻻن.
It is just physically.	يتهيء لك فقط
Also, if you want to study, you need to be physically fit.	تأكدي من النهوض في السادسة, ويلزمك قوة للدراسة
The poor, or their representatives, must be physically present when decisions are taken.	إذ يجب أن يكون الفقراء، أو ممثلوهم، حاضرين بأنفسهم عند اتخاذ القرارات.
This statement is possible to be verified physically by the inspectors in situ.	ويمكن للمفتشين في الموقع أن يتحققوا ماديا من هذا البيان.
If you keep stressing about it, it won't be good for you physically.	إن استمري ت في القلق, لن يكون جي دا لصح تك
We're healthier, physically and emotionally.	ونحن أصحاء جسديا و عاطفيا
People suffer mentally and physically.	مما يسبب معاناة نفسية و جسدية
I've got a physically defect.	إنني مصابة بعيب جسماني
The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.	فالأقوى جسديا هو من يحكم عادة ، والرجال عموما أقوى جسديا من النساء.
Must be in active session	يجب أن يكون في جلسة نشطة
Must be in active session	يجب أن يكون في جلسة نشطة
ought to be active citizens.	يجب عليه أن يكونوا مواطنين نشطاء.
This new standard will be physically smaller than the currently available mini DisplayPort connectors.	الوصلات من هذا المعيار ستكون أصغر فيزيائيا من الوصلاتمن معيار mini DisplayPort.
It's physically possible to lose weight.	فمن الممكن فعليا إنقاص الوزن.
It's physically possible to exercise more.	من الممكن فعليا ممارسة التمارين الرياضية
So they are physically the same.	حسنا فيزيائيا هم متشابهون تماما
I felt positive and physically strong..	أنا شعرت بالإيجابية و القوة الجسدية
Did you ever physically attack Miller?	ه ل هاجمت ميلير من قبل
Has she got any physically defect.	هل هي مصابة بأي عيب جسماني
Has she got any physically defect?	هل هي مصابة بأي عيب جسماني
The second one is be active.	الجواب الثاني كان الفاعلية
The Banner's got to be active.	جريدة بانر عليها أن تكون نشطه
I am physically numb to the explosions, not that I am in any way brave, but just physically unaffected.	، أنا بدنيا لم أعد أهتم بتلك الانفجارات، لا أقصد بأنني شجاعة أو ما ذلك، لكنني بدنيا لم أتأثر بعد.
The number of children who are not engaged in physical activities is 4.2 per cent, and those who are physically active less than twice a week is 22.9 per cent.	أما الأطفال الذين لا يمارسون نشاطا بدنيا فتبلغ نسبتهم 4.2 في المائة، كما تبلغ نسبة من يمارسون نشاطا بدنيا أقل من مرتين في الأسبوع 22.9 في المائة.
Okay. So they are physically the same.	حسنا فيزيائيا هم متشابهون تماما
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	جسديا او عقليا يجب ان تضغط، تضغط، تضغط
I was absolutely, physically and emotionally broken.	كنت في حالة انكسار جسدي و نفسي تام.
Separation and loss physically threaten family cohesion.	اﻻنفصال والفقدان الجسدي يهددان تجانس اﻷسرة.
The customers also physically abuse juvenile prostitutes.	ويؤذي الزبائن أيضا البغايا من الشباب جسديا.
An active competition policy will be needed.	سوف يتطلب الأمر وضع سياسة نشطة لإدارة المنافسة.
After the presentation of the goods to Customs, they could be physically checked at any time.	وبعد تقديم البضائع للجمارك، يمكن تدقيقها ماديا في أي وقت.
Next thing could be trade shows. In some industries, people still physically go to trade shows.	الشيء الآخر قد يكون العروض التجارية.في بعض القطاعات لا يزال الناس يذهبون للمعارض التجارية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية