Translation of "baroque mansion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mansion - translation :

Keywords : الباروكي باروك هاندل النهضة إطار قصر القصر قصره قصرك للقصر

Examples (External sources, not reviewed)

Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque.	ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني.
Sami's beloved mansion was on the market.	ع رض قصر سامي المحبوب في الس وق.
Sami lived in an opulent mansion in Cairo.	كان سامي يعيش في قصر فخم بالقاهرة.
The Mosan art, the Early Netherlandish, the Flemish Renaissance and Baroque painting and major examples of Romanesque, Gothic, Renaissance and Baroque architecture are milestones in the history of art.	فن مصان، وهولندية في وقت مبكر, عصر النهضة الفلمنكية واللوحة الباروك والأمثلة الرئيسية الرومانية والقوطية وعصر النهضة والباروك العمارة هي المعالم البارزة في تاريخ الفن.
Have you experienced going to your mansion in a bus?	رخامة الكمسرى الذى ما أن يراك حتى يصرخ فى وجهك الأوتوبيس فاضى جوه يا
The classical Silesian baroque is represented by the University in Wrocław.	ويمثل الباروك الكلاسيكية سيليزيا من جامعة في فروكلاف.
The Classical period falls between the Baroque and the Romantic periods.	وتقع الفترة الكلاسيكية بين عصر الباروك والعصر الرومانسي.
This baroque church is located in the northern province of Ilocos Norte.	تقع هذه الكنيسة المبنية على الطراز الباروكي في مقاطعة ايلوكوس نورت الشمالية.
The second half of the 17th century is marked by baroque architecture.	يتم وضع علامة على النصف الثاني من القرن 17th من العمارة الباروكية.
The baroque inspired Late Registration followed in 2005, and Graduation in 2007.	تلت Late Registration مستوحاة من الباروك في عام 2005 ، و Graduation في عام 2007.
Side towers, visible in Branicki Palace in Białystok are typical for Polish baroque.	أبراج الجانب، مرئية في قصر Branicki في بياليستوك هي نموذجية للالباروك البولندي.
These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion.	تتقاطع هذه المشاهد مع مشاهد أخرى لعارضين ميتين متواجدين في القصر.
Petroleum products of 4.2 million supplied to executive mansion and others against taxes	رسوم الاستيراد وضريبة المبيعات المسددة بين 17 كانون الثاني يناير 2004 و 30 نيسان أبريل 2005
It was during this period that Baroque style mosques were starting to be constructed.	وكان خلال هذه الفترة التي الباروك على غرار المساجد وبدأت سيتم تشييدها.
In the next two centuries, Sweden was designated by Baroque architecture and later the rococo.	في القرنين التاليين، وعينت السويد الباروك العمارة وفي وقت لاحق الروكوكو.
The decorative elements of the European Baroque and Rococo influenced even the religious Ottoman architecture.	العناصر الزخرفية من الباروك والروكوكو الأوروبي تأثر العمارة العثمانية حتى الدينية.
In 1898, a mansion designed by Charles Platt was built for Churchill in Cornish, New Hampshire.	في 1898 انتقل تشرشل إلى كورنش في ولاية نيو هامشير، حيث تم بناء قصر له هناك.
The main part of the current palace, finished in 1928, is in the historicist Neo baroque style.	وقد تم الإنتهاء من بناء الجزء الرئيسي من القصر الحالي في عام 1928، على نمط الباروك الجديد.
So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.	ومن ثم، ذهبت إلى قصر آل دونلاب الكبير بفلوريدا الذي كان ممتلئا بمنحوتات لحيوانات مفترسة.
They turned the ransacked mansion of a member of the former ruling family into a hangout for creative minds.	وقد حولوا أحد القصور الرئاسية إلى استراحة للعقول المبدعة.
The baroque buildings and parks built during her reign shape much of the present appearance of the town of Bayreuth, Germany.	تشكل المباني والحدائق الباروكية التي بنيت خلال فترة حكمها الكثير من المظهر الحالي لمدينة بايرويت في ألمانيا.
John von Collas born Jean de Collas (11 November 1678 16 June 1753) was a late Baroque architect of the 18th century.	جون فون كولاس (بالإنجليزية John von Collas) هو مهندس معماري باروكي في القرن الثامن عشر.
Who , of His grace , hath installed us in the mansion of eternity , where toil toucheth us not nor can weariness affect us .	الذي أحل نا دار المقامة الإقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب تعب ولا يمسنا فيها لغوب إعياء من التعب لعدم التكليف فيها ، وذكر الثاني التابع للأول للتصريح بنفيه .
Consider Moscow, a highly seasoned imitator (though nowhere in the league of St. Petersburg, that baroque Italianate city on the Neva, as an urban mimic).	ولنتأمل مدينة موسكو، وهي من أكثر المدن براعة في فن التقليد (مع أننا لن نجد في نطاق سانت بطرسبرج، تلك المدينة ذات الطابع الباروكي الإيطالي والواقعة على نهر نيفا ، مثل هذه المحاكاة الحضرية).
Though the Baroque style of Peter Paul Rubens and Anthony van Dyck flourished in the early 17th century in the Southern Netherlands, it gradually declined thereafter.	على الرغم من أن أسلوب الباروك بيتر بول روبنز وأنتوني فان دايك ازدهرت في أوائل القرن 17 في هولندا الجنوبية, تراجع تدريجيا بعد ذلك.
From the 15th century, Lecce was one of the most important cities of southern Italy, and, starting in 1630, it was enriched with precious Baroque monuments.	اعتبارا من القرن الخامس عشر فصاعدا صارت لج إحدى أهم المدن في جنوب إيطاليا، وابتداء من 1630 أ ثر ي ت المدينة بمعالم باروكية ثمينة.
When Michael discovers his wife Amanda in bed with her tennis coach, he chases the coach to a mansion and destroys it out of anger.	عندما يكتشف مايكل أن زوجته أماندا تخونه مع مدرب التنس، هو وفرانكلين يقومان بمطاردته إلى بيت، الذي يحطمه مايكل نتيجة غضبه.
Almost all of the innovations which were to define the transition to the Baroque period originated in northern Italy in the last few decades of the century.	حيث أن كل الابتكارات تقريبا التي حددت الانتقال إلى عصر الباروك نشأت في شمال إيطاليا في العقود القليلة الأخيرة من ذاك القرن.
Or you may end up in an unseen dimension, perhaps even meet a nice old man who invites you to a fabulous mansion in the jungle.	أو قد ينتهي بك الأمر في بعد غير مرئي، أو ربما قد تقابل رجلا عجوز لطيف يدعوك إلى قصره المذهل في الغابة.
When Bond continues to stand firm, his mansion is destroyed by a mortar attack at the orders of M, who is, however, killed in the explosion.	عندما تواصل بوند على الوقوف بحزم، يتم إتلاف قصره في هجوم بقذائف المورتر على أوامر من M، الذي هو، ومع ذلك، قتل في الانفجار.
Painting and sculpture became the pride of the French monarchy and the French royals commissioned many Parisian artists to adorn their palaces during the French Baroque and Classicism era.	بات الرسم والنحت فخر الملكية الفرنسية وقامت العائلة المالكة بتكليف العديد من الفنانين الباريسيين لتزيين قصورهم خلال عصر الباروك الفرنسي.
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.	لمعالجة القلق حول المهاجرين من المغرب وأفريقيا، يكتسب الواحد من قراءة نصوص من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين فهم أساس وقاعدة تلك المخاوف وكيف يتم استخدام نفس الحجج على مر العصور.
So We caused the earth to cave in on him and his mansion . He had no company to save him from God , and he could not defend himself .	فخسفنا به بقارون وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله أي غيره بأن يمنعوا عنه الهلاك وما كان من المنتصرين منه .
So We caused the earth to cave in on him and his mansion . He had no company to save him from God , and he could not defend himself .	فخسفنا بقارون وبداره الأرض ، فما كان له من جند ينصرونه من دون الله ، وما كان ممتنع ا من الله إذا أحل به نقمته .
Their absurd and baroque infatuation was as much the product of ignorance of Mao s crimes as it was the result of boredom in a prosperous society where unemployment was virtually nonexistent.	كان افتتانهم السخيف المبهرج ناتجا عن جهلهم بجرائم ماو كما كان نتيجة للملل في مجتمع رغيد تبدو البطالة فيه وجودا لا وجود له.
In the history of European art music (broadly called classical music), the common practice period spanning most of the baroque, classical, and romantic eras lasted from about 1600 to around 1900.	فترة الممارسة الشائعة بالإنجليزية Common practice periodفي تاريخ الموسيقى الأوربية التي تعرف باسم الموسيقى الكلاسيكية، فترة الممارسة الشائعة التي تستغرق عصر الباروك والعصر الكلاسيكي والعصر الرومانسي دام من نحو 1600 حتى نحو 1900.
He said that he had instructions from the Executive Mansion in Monrovia to send a message to Nigeria, the leading troop contributor and financier of the regional peacekeeping force, ECOMOG.	وهناك قال لنا إنه تلقى الأوامر ـ من القصر الحاكم في منروفيا ـ بأن يبعث برسالة إلى نيجيريا، صاحبة أكبر عدد من القوات المشاركة في قوات حفظ السلام الإقليمية، وأكبر مموليها.
In music history, the Roman School was a group of composers of predominantly church music, in Rome, during the 16th and 17th centuries, therefore spanning the late Renaissance and early Baroque eras.	في تاريخ الموسيقى، كانت المدرسة الرومانية مجموعة من الملحنين في أغلبهم من ملحني الكنيسة في روما خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، والذي يمتد لذلك من أواخر عصر النهضة إلى أوائل عصر الباروك.
So We opened up the earth and sunk him and his mansion . There was not a body that could help him against ( the will ) of God , nor was he able to save himself .	فخسفنا به بقارون وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله أي غيره بأن يمنعوا عنه الهلاك وما كان من المنتصرين منه .
So We opened up the earth and sunk him and his mansion . There was not a body that could help him against ( the will ) of God , nor was he able to save himself .	فخسفنا بقارون وبداره الأرض ، فما كان له من جند ينصرونه من دون الله ، وما كان ممتنع ا من الله إذا أحل به نقمته .
They are appointed as a flock for Sheol . Death shall be their shepherd. The upright shall have dominion over them in the morning. Their beauty shall decay in Sheol , far from their mansion.	مثل الغنم للهاوية يساقون. الموت يرعاهم ويسودهم المستقيمون . غداة وصورتهم تبلى. الهاوية مسكن لهم .
The Mansion was located at the end of a dirt road just 0.8 miles (1.3 km) southwest of the Pakistan Military Academy in Bilal Town, Abbottabad, Pakistan, a suburban town housing retired military officers.	ويقع القصر في نهاية طريق ترابي فقط 0.8 ميل (1.3 كم) إلى الجنوب الغربي من الأكاديمية العسكرية الباكستانية في بلال تاون ، أبوت ، باكستان ، وقد سكن في ضواحي البلدة التى يسكنهاالعسكريين والضباط المتقاعدين .
NEW DELHI The killing of Osama bin Laden by United States special forces in a helicopter assault on a sprawling luxury mansion near Islamabad recalls the capture of other Al Qaeda leaders in Pakistani cities.	نيودلهي ـ لا شك أن مقتل زعيم تنظيم القاعدة أسامة بن لادن في هجوم شنته طائرات هليوكوبتر تابعة لقوات أميركية خاصة على قصر فخم بالقرب من إسلام أباد يعيد إلى الأذهان اعتقال العديد من زعماء القاعدة الآخرين في مدن باكستانية.
We shall give the mansion of the Hereafter to those who do not want to be haughty in the land and spread corruption . The future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path .	تلك الدار الآخرة أي الجنة نجعلها للذين لا يريدون علو ا في الأرض بالبغي ولا فسادا بعمل المعاصي والعاقبة المحمودة للمتقين عقاب الله ، بعمل الطاعات .
We shall give the mansion of the Hereafter to those who do not want to be haughty in the land and spread corruption . The future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path .	تلك الدار الآخرة نجعل نعيمها للذين لا يريدون تكبر ا عن الحق في الأرض ولا فساد ا فيها . والعاقبة المحمودة وهي الجنة لمن اتقى عذاب الله وعمل الطاعات ، وترك المحرمات .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية