Translation of "tudor mansion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mansion - translation :

Keywords : قصر القصر قصره قصرك للقصر تيودور تودور جاسبر بكنغهام التيودور

Examples (External sources, not reviewed)

Sami's beloved mansion was on the market.	ع رض قصر سامي المحبوب في الس وق.
But Tudor didn't stop with prolix apologies.	لكن تيودور لم يكتف بالاعتذارات المسهبة.
Sami lived in an opulent mansion in Cairo.	كان سامي يعيش في قصر فخم بالقاهرة.
Tudor was ex dictator Nicolae Ceausescu's court poet.	كان تيودور شاعر بلاط الديكتاتور السابق نيكولاي تشاوشيسكو .
Tudor subsequently finished second in the presidential election.	وبالتالي جاء تيودور في المركز الثاني في الانتخابات الرئاسية.
Have you experienced going to your mansion in a bus?	رخامة الكمسرى الذى ما أن يراك حتى يصرخ فى وجهك الأوتوبيس فاضى جوه يا
But Tudor is a political power to be reckoned with.	لكن تيودور يمثل نفوذا سياسيا ي ع ر ف به.
This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.	ولهذا السبب فإن تيودور الآن في أ م س الحاجة إلى مظهر ذي صبغة ديمقراطية محترمة.
If Tudor were a mere political clown, the question of whether or not he still hates Jews would not matter. But Tudor is a political power to be reckoned with.	لو كان تيودور مجرد مهرج سياسي، فلما كانت مسألة ما إذا كان يكره اليهود حتى الآن أم لا قد تستحق كل هذا الاهتمام. لكن تيودور يمثل نفوذا سياسيا ي ع ر ف به. ومع اقتراب موعد الانتخابات البرلمانية والرئاسية، فإن الجميع يريدون أن يكتشفوا ماذا يعتزم.
For the occasion, Tudor wore a yarmulke and spoke about his philo Semitism for more than two hours . Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly.	وفي تلك المناسبة ارتدى تيودور الطاقية اليهودية وتحدث عن عشقه للسامية لأكثر من ساعتين. وكان ممثلو حزب رومانيا العظمى الذين زودهم تيودور بالطاقيات اليهودية يجرون أقدامهم في تثاقل.
Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced.	وعلى الرغم من دعاوى القذف والتشهير التي لا تعد ولا تحصى ضد تيودور ، إلا أن أحدا لم يتمكن من إسكاته.
Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania.	لم تعد الفرصة قائمة أمام تيودور لكي يصبح أول رئيس مسيحي لرومانيا .
Alexandru Dan Tudor (born 13 September 1971) is a Romanian football referee.	ألكساندرو دان تودور (مواليد 13 سبتمبر 1971 في بوخارست) حكم كرة قدم روماني .
These scenes are interspersed with scenes of dead models lying around the mansion.	تتقاطع هذه المشاهد مع مشاهد أخرى لعارضين ميتين متواجدين في القصر.
Petroleum products of 4.2 million supplied to executive mansion and others against taxes	رسوم الاستيراد وضريبة المبيعات المسددة بين 17 كانون الثاني يناير 2004 و 30 نيسان أبريل 2005
But no one should be fooled. Despite his political zigzags, Tudor has been extremely consistent.	ولكن لا ينبغي لأحد أن ينخدع بهذا.
In 1898, a mansion designed by Charles Platt was built for Churchill in Cornish, New Hampshire.	في 1898 انتقل تشرشل إلى كورنش في ولاية نيو هامشير، حيث تم بناء قصر له هناك.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.	في عام 1990 أسس تيودور مجلة أسبوعية حرض من خلال صفحاتها على شن حملات آثمة رجعية.
So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.	ومن ثم، ذهبت إلى قصر آل دونلاب الكبير بفلوريدا الذي كان ممتلئا بمنحوتات لحيوانات مفترسة.
What lies behind this political opportunism? Tudor knows that his electoral success in 2000 belongs to the past.	ت رى ما السر الكامن وراء هذه الانتهازية السياسية إن تيودور يدرك أن نجاحه الانتخابي في عام 2000 قد أصبح ذكرى من الماضي.
They turned the ransacked mansion of a member of the former ruling family into a hangout for creative minds.	وقد حولوا أحد القصور الرئاسية إلى استراحة للعقول المبدعة.
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
Hans Wilsdorf (March 22, 1881 July 6, 1960) was a German watchmaker, and the founder of Rolex and Tudor.	هانس ويلزدورف (Hans Wilsdorf) 22 مارس 1881 6 يوليو 1960 صانع ساعات ألماني، ومؤسس رولكس وتيودور.
If Tudor were a mere political clown, the question of whether or not he still hates Jews would not matter.	لو كان تيودور مجرد مهرج سياسي، فلما كانت مسألة ما إذا كان يكره اليهود حتى الآن أم لا قد تستحق كل هذا الاهتمام.
Who , of His grace , hath installed us in the mansion of eternity , where toil toucheth us not nor can weariness affect us .	الذي أحل نا دار المقامة الإقامة من فضله لا يمسنا فيها نصب تعب ولا يمسنا فيها لغوب إعياء من التعب لعدم التكليف فيها ، وذكر الثاني التابع للأول للتصريح بنفيه .
Then, suddenly, a few months ago, Tudor announced that he had undergone a religious experience and had changed his mind about the Jews.	ثم بدون سابق إنذار، أعلن تيودور منذ أشهر قليلة أنه تعرض لتجربة دينية ما، وأن آراءه بشأن اليهود قد تغيرت.
Tudor seems to hope that by putting on a yarmulke and repenting his anti Semitism, he will deceive a few naive Western politicians.	وعلى ما يبدو أنه يتصور أو يأمل أنه بارتداء طاقية اليهود وإبداء الندم على معاداته للسامية، يستطيع خداع بعض السياسيين السذج في الغرب.
During the Tudor period, a range of buildings for the storage of munitions was built along the inside of the north inner ward.	خلال فترة حكم أسرة تيودور، تم بناء مجموعة من المباني لتخزين الذخائر داخل الجناح الداخلي من جهة الشمال.
Romania's most vicious anti Semitic and ultra nationalist politician, Corneliu Vadim Tudor, is trying hard to persuade people that he has changed his ways.	يحاول كورنيليو فاديم تيودور، أكثر سياسيـي رومانيا المعادين للسامية شراسة وأشدهم تعصبا للقومية، باجتهاد بالغ، أن يقنع الناس بأنه قد غ ـي ر اتجاهاته.
When Michael discovers his wife Amanda in bed with her tennis coach, he chases the coach to a mansion and destroys it out of anger.	عندما يكتشف مايكل أن زوجته أماندا تخونه مع مدرب التنس، هو وفرانكلين يقومان بمطاردته إلى بيت، الذي يحطمه مايكل نتيجة غضبه.
Or you may end up in an unseen dimension, perhaps even meet a nice old man who invites you to a fabulous mansion in the jungle.	أو قد ينتهي بك الأمر في بعد غير مرئي، أو ربما قد تقابل رجلا عجوز لطيف يدعوك إلى قصره المذهل في الغابة.
When Bond continues to stand firm, his mansion is destroyed by a mortar attack at the orders of M, who is, however, killed in the explosion.	عندما تواصل بوند على الوقوف بحزم، يتم إتلاف قصره في هجوم بقذائف المورتر على أوامر من M، الذي هو، ومع ذلك، قتل في الانفجار.
Next, Tudor headed a PRM delegation to lay a wreath at Auschwitz, where the one time Holocaust denier declared that Jews had been exterminated in Romania.	وبعد ذلك ترأس تيودور وفدا من حزب رومانيا العظمى ليضع إكليلا من الزهور عند مدينة أوشويتز ، حيث أعلن من أنكر وقوع المحرقة ذات يوم، أن اليهود قد تعرضوا للإبادة في رومانيا.
Upwardly mobile MPs from the ruling Labour Party claimed the trappings of their newly acquired middle class status second homes, mock tudor beams, and plasma screen televisions.	فقد سعى أعضاء البرلمان المتسلقين من حزب العمل الحاكم إلى اكتساب زخارف الطبقة المتوسطة التي انتموا إليها حديثا بيت ثان ، وشاشة بلازما، وما إلى ذلك.
Charles Stuart, 5th Earl of Lennox (1555 1576) was the second son of Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox and of Margaret Douglas, daughter of Margaret Tudor.	تشارلز ستيوارت، كان ايرل الخامس من لينوكس (1555 1576) الابن الثاني من ماثيو ستيوارت، إيرل الرابع من لينوكس و مارغريت من دوغلاس ، ابنة مارجريت تيودور .
Would you rather have a farmer from romania working in britain, claiming to be poor and sending all the money home to build a mansion! thats whats happening.	لمعالجة القلق حول المهاجرين من المغرب وأفريقيا، يكتسب الواحد من قراءة نصوص من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين فهم أساس وقاعدة تلك المخاوف وكيف يتم استخدام نفس الحجج على مر العصور.
So We caused the earth to cave in on him and his mansion . He had no company to save him from God , and he could not defend himself .	فخسفنا به بقارون وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله أي غيره بأن يمنعوا عنه الهلاك وما كان من المنتصرين منه .
So We caused the earth to cave in on him and his mansion . He had no company to save him from God , and he could not defend himself .	فخسفنا بقارون وبداره الأرض ، فما كان له من جند ينصرونه من دون الله ، وما كان ممتنع ا من الله إذا أحل به نقمته .
Margaret Douglas, Countess of Lennox (8 October 1515 7 March 1578) was the daughter of Archibald Douglas, 6th Earl of Angus, and Margaret Tudor, Queen Dowager of Scotland.	مارغريت دوغلاس، الكونتيسة من لينوكس (7 مارس 1578 8 أكتوبر 1515) كانت أبنة إرشيبالد دوغلاس، سادس إيرل إنجوس ، و مارغريت تيودور ، الملكة الأرملة من إسكتلندا.
Also, I would like also to thank Mr. Ian Tudor for his work in the OPCW he was central in facilitating the participation of Iraqi experts in these seminars.	ولا يفوتني أيضا ، أن أتقدم بالشكر، للسيد أيان تيودور الذي يس ر أثناء عمله في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية مشاركة الخبراء العراقيين.
He said that he had instructions from the Executive Mansion in Monrovia to send a message to Nigeria, the leading troop contributor and financier of the regional peacekeeping force, ECOMOG.	وهناك قال لنا إنه تلقى الأوامر ـ من القصر الحاكم في منروفيا ـ بأن يبعث برسالة إلى نيجيريا، صاحبة أكبر عدد من القوات المشاركة في قوات حفظ السلام الإقليمية، وأكبر مموليها.
So Tudor's embrace of the Jews is a conversion of convenience. If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	وعلى هذا، فإن ت ـق ـب ل تيودور لليهود ليس أكثر من مجرد تحول تمليه الفرصة السانحة. وإذا كانت باريس تستحق ذهاب ملوك فرنسا القدامى إلى الق داس، فإن بوخارست تستحق أن يرتدي تيودور طاقية اليهود.
Background Religion in England Between 1533 and 1540, the Tudor King Henry VIII took control of the English Church from Rome, the start of several decades of religious tension in England.	الدين في إنجلترا تولى الملك هنري الثامن،و هو من عائلة تيودور، السيطرة على الكنيسة الإنجليزية من أيدى روما، و كان هذا في الفترة ما بين عام (1533 1540)م.
Construction of the Grand Storehouse north of the White Tower began in 1688, on the same site as the dilapidated Tudor range of storehouses it was destroyed by fire in 1841.	وفي عام 1688، بدأ بناء المخزن الكبير شمال البرج الأبيض، في نفس الموقع الذي أزالت منه أسرة تيودور مجموعة من المخازن إلا أن حريق ا دمره في عام 1841.
So We opened up the earth and sunk him and his mansion . There was not a body that could help him against ( the will ) of God , nor was he able to save himself .	فخسفنا به بقارون وبداره الأرض فما كان له من فئة ينصرونه من دون الله أي غيره بأن يمنعوا عنه الهلاك وما كان من المنتصرين منه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية