English → Arabic
bare ground in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
And most surely We will make what is on it bare ground without herbage.
« وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا » فتاتا « جرزا » يابسا لا ينبت.
And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
ثم عادت فولدت اخاه هابيل. وكان هابيل راعيا للغنم وكان قايين عاملا في الارض.
For her blood is in the midst of her; she set it on the bare rock; she didn't pour it on the ground, to cover it with dust.
لان دمها في وسطها. قد وضعته على ضحّ الصخر لم ترقه على الارض لتواريه بالتراب.
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds; his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.
كما أنه لا يحتاج إلى معدات مكلفة لزراعة البذور؛ فمحراثه تجره الماشية، وهو يدفع بالبذور إلى باطن الأرض بيديه العاريتين.
And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear.
وسقط آخر في الارض الصالحة فلما نبت صنع ثمرا مئة ضعف. قال هذا ونادى من له اذنان للسمع فليسمع