English → Arabic
backup file in Arabic
- Pronunciation
- milaffun nasḵiyy
- Arabizi
milaf nas5i- Type
- noun · masculine
- Plural
- مِلَفَّاتٌ نَسْخِيَّةٌ milaffātu nasḵiyyah
How to use it
A "backup file" is a single file that contains a copy of data for recovery. In Arabic it is masculine and often paired with verbs like حَفَظ (to save) or اسْتَعَدَ (to retrieve).
Example sentences
-
حَفِظْ المِلَفَّ النَّسْخِيَّ فِي مَجْلَدٍ آمِنٍ.
ḥafiẓ al-milaff al-nasḵiyy fī majladin āminin.
Save the backup file in a secure folder.
-
تَفَقَّدْ مِحْفَظَةَ المِلَفَّاتِ النَّسْخِيَّةِ بَعْدَ التَّرْقِيَةِ.
tafaqqad miḥfaẓata al-milaffāti al-nasḵiyyati baʿda al-tarqiyah.
Check the backup file archive after the upgrade.
-
إِذَا فَشِلَ التَّنْصِيبُ، اسْتَعِدْ مِلَفًّا نَسْخِيًّا.
iḏā fašila al-tanṣīb, istaʿidd milaffan nasḵiyyan.
If the installation fails, use a backup file.
Questions and answers
How do I create a backup file?
Use backup software or the built‑in export function of your application.
Can I encrypt a backup file?
Yes, encrypting adds a layer of security, especially for sensitive data.
Updated