Translation of "awarded degree" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Awarded - translation :

منحت

Awarded degree - translation :

منحت درجة

Degree - translation :

الدرجة العلمية

Keywords : منح منحت مُنحت مُنح وسام شهادة شهادتي شهادتك الماجستير الهندسة

Examples (External sources, not reviewed)

1972 Awarded Bar Degree, C.L.E.	1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين.
In 2009, he was awarded an honorary degree from McGill University.	في عام 2009، حصل بورتر على شهادة فخرية من جامعة مكغيل.
The bachelor's degree is awarded in technological, university and teacher training establishments.	وت من ح درجة الليسانس في المؤسسات التكنولوجية والجامعية وإعداد المعل مين.
It provides professional training with a high degree of specialization, for which an academic degree or specialist diploma is awarded.	وهو يقد م التدريب المهني بدرجة عالية من التخصص وت من ح في نهايته درجة أكاديمية أو دبلوم تخصصي.
1990 Awarded an Honorary Degree of Doctor of Law by City University, Los Angeles.	١٩٩٠ منح شهادة دكتوراه فخرية في القانون من جامعة لوس انجيليس City University)(، لوس انجيليس
Master Gichin Funakoshi himself never awarded a rank higher than Godan (5th degree black belt 5th Dan).	ماجستير غيشين فوناكوشي نفسه أبدا منح رتبة أعلى من Godan (5 درجة الأسود belt 5th دان).
In Australia the Bachelor of Fine Arts is awarded to students completing a degree in visual and performing arts.	وفي أستراليا، يتم منح درجة بكالوريوس الفنون الجميلة للطلاب الذين يكملون درجة الفنون المرئية، وليس الفنون التعبيرية.
She graduated from Khartoum University in 1985 with a degree in Economics and was awarded an MSc and an MPhil degree in Statistics from the London School of Economics.	تخرجت من جامعة الخرطوم في سنة 1985 في تخصص الاقتصاد وتم منحها درجة الماجستير في الإحصاء من معهد لندن للإقتصاد .
He was awarded a Ph.D. degree for this work in 1950 supervised by Sir John Lennard Jones at Cambridge University.	وقد كوفئ بدرجة دكتوراه الفلسفة لهذا العمل عام 1950 تحت إشراف السير جون لينارد جونز في جامعة كامبريدج.
He was awarded a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1955, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Southern California in 1970.	م نح درجة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران عام 1955 ونال درجة ماجستير العلوم في هندسة الفضاء الجوي من جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California) عام 1970.
The number of people who have been awarded a master's degree and professional qualifications after studies at the highest level is also increasing.	ويتزايد كذلك عدد الأشخاص الذين يحصلون على درجة الماجستير وعلى مؤهلات مهنية بعد الدراسات على أعلى مستوى.
Awarded House Scholarship.	حصلت على منحة الدار.
After being informed that it was not even worth her time applying, Mary had no further contact with the university until it awarded her an honorary doctoral degree in 1951.	بعد أن أبلغت مارى بأنه لم يكن حتى يستحق أن تضيع وقتها في المحاولة ، لم تتلق مارى أي اتصال آخر بأى جامعة حتى حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية في عام 1951.
Again, 29 fellowships were awarded.	ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.
A fifth degree times a fifth degree.	عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Degree	الدرجة
In 2004, 32,030 scholarships were awarded.	وفي عام 2004، قدمت 030 32 منحة دراسية.
He was awarded the Silver Star.	لقد كوفىء بنجمة فضية
You say attempted first degree murder. Why first degree?	تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
Higher technical, covered by a two year syllabuses, at the end of which a certificate is awarded, trains technically skilled professionals with a measure of specialization, but falls short of the bachelor's degree level.	ويشمل التعليم الفني العالي منهجين لمدة عامين تعطى في نهايتهما شهادة وهو ي د ر ب المهنيين الفنيين المهرة مع قدر من التخصص، ولكنه لا يمنح درجة الليسانس.
247 prizes have so far been awarded.	وقد منحت حتى الآن 247 جائزة.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.	حصلت على كأس المدير لأبرز طالب.
Grants awarded under this scheme were either	وكانت هذه المنح كما يلي
Under this project two fellowships were awarded.	وتم منح زمالتين في إطار هذا المشروع.
Decorations Awarded decorations of the following countries	اﻷوسمة منح أوسمة من البلدان التالية
Rotation degree	درجة الدوران
One Degree	درجة واحدةuse HST field of view indicator
(g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives	(ز) التعويض والبدائل اللذان تمنحهما المحاكم
In 1943 he was awarded the Stalin Prize.	حصل في عام 1943 على جائزة ستالين.
Awarded John Scott Award, City of Philadelphia, 1946.	منح جائزة جون سكوت من مدينة فيلاديلفيا 1946.
The Gödel Prize has been awarded since 1993.	وقد تم منح جائزة جودل سنوي ا منذ عام 1993.
Kuwait also claims interest on any amount awarded.	كما تطالب الكويت بدفع فوائد على ما قد يتقرر دفعه من تعويضات.
Kuwait was awarded compensation to remediate the aquifers.	ومنحت الكويت تعويضا لإصلاح طبقات المياه الجوفية.
Prizes were awarded for the best environmental projects	وقدمت الجوائز لأفضل المشاريع البيئية.
Awarded the Tomblings Prize for Form IV History	حصل على جائزة طمبلنغز في مادة التاريخ، الدرجة الرابعة.
Awarded the German Cross of Merit, First Class.	نال وسام اﻻستحقاق اﻷلماني من الدرجة اﻷولى،
IV. UNU fellowships awarded in 1992 . 47 English	الرابع الزماﻻت التي منحتها جامعة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٢
3. Thirty disarmament fellowships were awarded in 1994.	٣ م نحت في عام ٤٩٩١ ثﻻثون زمالة لنزع السﻻح.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there	اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
Degree of fuzzyness	درجة التقريب
A degree! ? Agriculture!	درجة علمية فى الزراعة
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.	شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.	اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.	كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2.	ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية