Translation of "autosomal dominant disease" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Studies show that mutations in this gene are responsible for approximately 25 of autosomal dominant forms of RP. | وتظهر الدراسات أن الطفرات في هذا الجين مسؤولة عن حوالي 25 من الأشكال الصبغية الجسمية السائدة لالتهاب الشبكية الصباغي. |
| Carpenter Syndrome is an autosomal recessive disease which means both parents must have the faulty genes in order to pass the disease onto their children. | إن متلازمة كاربنتر هو مرض وراثي جسمي مقهور مما يعني أن كلا الأبوين يجب أن يكون لديهم الجينات المعيبة من أجل تمرير هذا المرض إلى أطفالهم. |
| Focal hyperhidrosis is found to start during adolescence or even before and seems to be inherited as an autosomal dominant genetic trait. | وجد أن فرط التعرق الأو لي بيدأ في مرحلة البلوغ أو حتى قبلها، ويبدو أنه صفة جينية جسدية سائدة (autosomal dominant genetic trait). |
| Psychosocial stress of this type not only alters cognitive function in lower ranking animals, but it can also promote disease (for example, atherosclerosis) among those vying for the dominant position. | والإجهاد النفسي من هذا النوع لا يؤدي فقط إلى تبديل الوظيفة الإدراكية لدى الحيوانات الدنيا، بل وقد يؤدي أيضا إلى الإصابة بالأمراض (على سبيل المثال تصلب الشرايين) بين الحيوانات التي تناضل للفوز بمركز مهيمن. |
| That tendency remains dominant. | وما زال هذا الميل مسيطرا . |
| The latter seems the dominant motive. | يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن. |
| The public sector remains the dominant employer. | وما زال القطاع العام هو الجهة الرئيسية لتوفير فرص العمل. |
| Their choices are framed by their societies dominant culture. | بل إن اختياراتهم تتشكل بفعل الثقافة المهيمنة في مجتمعاتهم. |
| Mladic, not Karadzic, was the dominant figure that evening. | كان ملاديك ، وليس كارادزيتش ، صاحب الشخصية المهيمنة في تلك الأمسية. |
| However, in all political spheres, men are still dominant. | غير أن الرجل ما زال مسيطرا في جميع الحالات السياسية. |
| A rare disease, also referred to as an orphan disease, is any disease that affects a small percentage of the population. | المرض النادر (بالإنجليزية rare disease ) ويشار إليه أيضا باسم المرض اليتيم وهو أي مرض يصيب نسبة صغيرة من السكان. |
| According to an autosomal DNA genetic study conducted in 2008 by the University of Brasília (UNB), the composition of Venezuela's population is 60.60 of European contribution, 23 of indigenous contribution, and 16.30 of African contribution. | وفقا لدراسة وراثية DNA جسمية التي أجريت في عام 2008 من قبل جامعة برازيليا (بنك الاتحاد الوطني)، وتكوين السكان فنزويلا هي 60.60 من مساهمة الأوروبي، و 23 من مساهمة السكان الأصليين، و16.30 من مساهمة الأفريقية. |
| By the 1990 s, such conflicts were the dominant form. | وبحلول تسعينيات القرن العشرين أصبح هذا النوع من الصراعات هو الشكل السائد. |
| The dominant note was one of complacency or even optimism. | وكانت النغمة المهيمنة هي الرضا ــ أو حتى التفاؤل. |
| honorably seated in the presence of the All dominant King . | في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى . |
| Cultural values and traditions where man plays a dominant role | القيم الثقافية والتقاليد التي يضطلع الرجل بموجبها بدور متسلط |
| WASH and disease | المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، والأمراض |
| Integrated disease control | في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض |
| And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information. | والجوانب الثلاثة الأساسية في الكون الأول كانت الطاقة، حين كانت القوة السائدة هي الطاقة. ثم أصبحت، القوة السائدة، مع برودها مادة. ولذلك، ومع اختراع الحياة، قبل أربع مليارات سنة، القوة السائدة لدينا أصبحت هي المعلومة. |
| Hormonal factorsHormones play a dominant role in the formation of cellulite. | الهرمونات تلعب دورا مهيمنا في تشكيل السيلوليت. |
| Steam reforming Fossil fuels are the dominant source of industrial hydrogen. | يعد الوقود الأحفوري المصدر الرئيسي لإنتاج الهيدروجين في الصناعة. |
| Christians are dominant in the southern and central region in Nigeria. | يهيمن المسيحيين في المنطقة والوسطى والجنوبية في نيجيريا. |
| We said , Do not fear it is you who is dominant . | قلنا له لا تخف إنك أنت الأعلى عليهم بالغلبة . |
| He is Wise , Well Aware and Dominant over all His creatures . | وهو القاهر القادر الذي لا يعجزه شيء مستعليا فوق عباده وهو الحكيم في خلقه الخبير ببواطنهم كظواهرهم . |
| The Beneficent God is dominant over the Throne ( of the realm ) . | هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . |
| We said , Do not fear it is you who is dominant . | قال الله لموسى حينئذ لا ت خ ف من شيء ، فإنك أنت الأعلى على هؤلاء السحرة وعلى فرعون وجنوده ، وستغلبهم . |
| The Beneficent God is dominant over the Throne ( of the realm ) . | الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته . |
| Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations. | فالشقاء هو السمة الغالبة على وجودهم وعلى توقعاتهم. |
| Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends | ثالثا تنشيط الإدارة العامة الشواغل المهيمنة ومحاور الإصلاح والاتجاهات الناشئة |
| Views differ about the preconditions for dominant positions or abuse thereof. | 33 وتتباين وجهات النظر بشأن الشروط المسبقة لشغل مراكز الهيمنة أو إساءة استخدامها. |
| Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11 | ومع ذلك، فإن الاستثناءات قليلة جدا وتظل التجارب غير المشجعة هي السمة الغالبة(11). |
| However, monopolies or dominant operators often oppose the creation of IXPs. | غير أن الاحتكارات أو المتعهدين المهيمنين كثيرا ما يقاومون إنشاء نقاط تبادل لشبكة إنترنت. |
| Is Sadness a Disease? | هل ي ع د الحزن مرضا |
| Disease Prevention and Control | الوقاية من الأمراض ومكافحتها |
| Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader. | ولقد سعت شركة إنرون إلى اكتساب مركز مهيمن على السوق باعتبارها الشركة الرائدة في مجال الطاقة. |
| For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant. | فللمرة الأولى في التاريخ الفلسطيني تتحقق الغلبة لحزب إسلامي. |
| Predictably, the Senate s bill encountered stiff resistance from the dominant rating agencies. | وكما كان متوقعا ، واجه مشروع القانون المعروض على مجلس الشيوخ مقاومة شديدة من وكالات التقييم المهيمنة. |
| As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position. | وتحتل ألمانيا مركزا مهيمنا في هذا الترتيب باعتبارها الدولة الدائنة الأكبر حجما والأكثر جدارة ائتمانية. |
| China s dominant position is now endangered by both external and internal factors. | والآن أصبح موقف الصين المهيمن ع رضة للخطر من ق ب ل عوامل خارجية وداخلية. |
| And nowhere is this mythology more dominant than in Trinidad and Tobago. | لهذه السمعة الهيمنة الأكبر في ترينيداد وتوباغو. |
| In the early 1980s, Jackson became a dominant figure in popular music. | في أوائل الثمانينات من القرن الماضي، أصبح جاكسون شخصية بارزة في الموسيقى الشعبية. |
| They argue that a dominant economic power soon becomes a dominant military power, forgetting that the United States was the world s largest economy for 70 years before it became a military superpower. | وهم يزعمون أن أي قوة اقتصادية مهيمنة لابد وأن تتحول سريعا إلى قوة عسكرية مهيمنة، متناسين بذلك أن الولايات المتحدة كانت الدولة صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم طيلة سبعين عاما قبل أن تتحول إلى قوة عسكرية عظمى. |
| In subtractive language learning, dominant majority's language is learned at the cost of the mother tongue which is displaced, leading to a diglossic situation and later often replacement by the dominant language. | 4 وفي تعلم اللغات الانتقاصي، يتم تعلم اللغة السائدة لغة الأغلبية على حساب اللغة الأم التي تتم إزاحتها، مما يؤدي إلى حالة من ازدواجية اللغة وإلى الاستعاضة عن لغة الأم في أغلب الأحوال باللغة السائدة. |
| And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. | والآن، نعلم أن أكبر مرض من الأمراض ليس مرضا. أنه الفساد. |
| The global burden of disease is the collective disease burden produced by all diseases around the world. | والهدف من الدراسة هو توفير معلومات وتوقعات حول عبء الأمراض على نطاق عالمي. |
Related searches : Autosomal Dominant - Autosomal Dominant Inheritance - Autosomal Dominant Disorder - Autosomal Recessive Disease - Autosomal - Autosomal Recessive - Autosomal Recessive Disorder - Autosomal Recessive Defect - Autosomal Recessive Trait - Dominant Language - Most Dominant - Dominant Player - Dominant Factor