English → Arabic
automatic mode in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode.
وفي 26 كانون الأول/ديسمبر، تم ربطها وإرساؤها بالمحطة بالأسلوب الأوتوماتي.
The docking of Progress M-1 was executed in the automatic mode, as planned;
وتمت هذه العملية بالأسلوب الأوتوماتي وفقا للخطة؛
The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre.
وأُرسلت البيانات المستخلصة من هذه العملية إلى مركز مراقبة الرحلات، واستخدم الأسلوب الأوتوماتي لإرسالها.
(f) On 27 May 2004, Progress M-49 docked in automatic mode to the Russian segment of the ISS (the Zvezda module), following the standard procedure.
(و) وفي 27 أيار/مايو 2004، تم ربط وإرساء المركبة “Progress M-49” بالأسلوب الأوتوماتي في الجزء الروسي من المحطة (النميطة “Zvezda”) باتباع الإجراء العادي.