Translation of "authority to allot" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And provide you with wealth and children , and allot for you gardens , and allot for you rivers .
ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات بساتين ويجعل لكم أنهارا جارية .
And they allot to Him a portion of His bondmen ! Lo ! man is verily a mere ingrate .
وجعلوا له من عباده جزءا حيث قالوا والملائكة بنات الله لأن الولد جزء من الوالد والملائكة من عباده تعالى إن الإنسان القائل ما تقدم لكفور مبين بين ظاهر الكفر .
And they allot to Him a portion of His bondmen ! Lo ! man is verily a mere ingrate .
وجعل هؤلاء المشركون لله م ن خلقه نصي با ، وذلك قولهم للملائكة بنات الله . إن الإنسان لجحود لنعم ربه التي أنعم بها عليه ، مظهر لجحوده وكفره يعد د المصائب ، وينسى النعم .
And proceeded to look at I wanted to set competition so I'd have a deadline Parkinson's Law, the perceived complexity of a task will expand to fill the time you allot it.
وشرعت في النظر في أردت أن أصنع نوعا من التحدي فكان يجب أن أضع مهلة محددة قانون باركنسون ، درجة التعقيد في المهمة المستلمة سوف تملأ بشكل تلقائي الوقت المتاح لها.
On matters relating to children, paternal authority is replaced by parental authority.
بالنسبة للمسائل المتعلقة بالأطفال فإن ولاية الأب أخلت مكانها للسلطة الوالدية
Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully.
وبالتالي، يتعين على كل من السلطة الفلسطينية وإسرائيل تأدية بعض الواجبات يتعين على السلطة الفلسطينية أن تواصل ممارسة سيطرتها وسلطتها، بينما يتعين على إسرائيل أن تقوي قبضة القوى المعتدلة وتمك ن السلطة الفلسطينية من فرض نفسها بنجاح.
Permanent representatives to the Authority
ثالثا الممثلون الدائمون لدى السلطة
It is also used to distinguish between religious authority (for example Canon law) and secular authority.
كما يستخدم هذا المصطلح للتمييز بين السلطة الدينية (مثل القانون الكنسي) والسلطة العلمانية.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق...
Legislative authority
السند التشريعي
He is represented by counsel, who provides as authority to act a letter of authority issued by the complainant's father.
وهو ممثل بمحام يقدم، كتفويض بالتصرف بالنيابة عن صاحب الشكوى، توكيلا صادرا عن والد المشتكي.
And We verily did allot unto the Children of Israel a fixed abode , and did provide them with good things and they differed not until the knowledge came unto them . Lo ! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ .
ولقد بوأنا أنزلنا بني إسرائيل م ب و أ صدق منزل كرامة وهو الشام ومصر ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا بأن آمن بعض وكفر بعض حتى جاءهم العلم إن رب ك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون من أمر الدين بإنجاء المؤمنين وتعذيب الكافرين .
With authority there , ( and ) faithful to his trust .
مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
And say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
and they began saying to him, By what authority do you do these things? Or who gave you this authority to do these things?
وقالوا له باي سلطان تفعل هذا ومن اعطاك هذا السلطان حتى تفعل هذا.
In order for urban farming to be a successful method of sustainable food growth, cities must allot a common area for community gardens or farms, as well as a common area for a farmers market in which the foodstuffs grown within the city can be sold to the residents of the urban system.
لتكون الزراعة في المناطق الحضرية وسيلة ناجحة لنمو الأغذية المستدام ، ينبغي للمدن تخصيص منطقة مشتركة لحدائق المجتمع أو المزارع، فضلا عن منطقة مشتركة لسوق المزارعين بحيث ان المواد الغذائية تزرع داخل المدينة و يمكن أن تباع للمقيمين في نظام المناطق الحضرية.
Arrogance and Authority
الغطرسة والسلطة
Kenya Ports Authority
هيئة موانئ كينيا
Consolidating State authority
2 توطيد سلطة الدولة
Applicability and authority
نطاق التطبيق والسلطة
The section chief seems to like abusing his authority.
يبدو أن رئيس القسم يحب استغلال سلطته.
We ought to avoid the games of the authority.
يجب أن نتجنب ألعاب السلطة.
if you are not subject to anyone 's authority ,
فلولا فهلا إن كنتم غير مدينين مجزيين بأن تبعثوا ، أي غير مبعوثين بزعمكم .
if you are not subject to anyone 's authority ,
وهل تستطيعون إن كنتم غير محاسبين ولا مجزيين بأعمالكم أن تعيدوا الروح إلى الجسد ، إن كنتم صادقين لن ترجعوها .
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels
(د) لا مركزية السلطة وتفويضها إلى المستويات المحلية
The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority.
وتشرف هذه اللجنة على عمليات هيئة محطات المياه لغوام وهيئة غوام للطاقة الكهربائية.
14. Notes with satisfaction the first examination by the Council of the International Seabed Authority ( the Authority ) of annual reports on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area submitted by contractors to the Authority
14 تلاحظ مع الارتياح قيام مجلس السلطة الدولية لقاع البحار ( السلطة ) بأول دراسة للتقارير السنوية المتعلقة بالتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة، التي قدمها المتعاقدون إلى السلطة
The Palestinian Authority should
125 ينبغي للسلطة الفلسطينية أن تقوم بما يلي
1993 Zambia Revenue Authority
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
Consolidation of State authority
باء توطيد سلطة الدولة
Bangkok Mass Transit Authority
هيئة بانكوك للنقل العام (Bangkok Mass Transit Authority) رقما الهاتف 0973 2246 0 و 4 0741 2246 0 الموقع الشبكي http www.bmta.co.th
Tourism Authority of Thailand
هيئة السياحة التايلندية (Tourism Authority of Thailand)
Intergovernmental Authority on Development
الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية
Sessions of the Authority
رابعا الدورات التي عقدتها السلطة
Applicability, authority and responsibility
نطاق التطبيق والسلطة والمسؤولية
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons
ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
ولكن هذا خاطىء .. في الحقيقة انها محورية للحرية
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
تدابير لدعم سلطة بروتوكول جنيف لعام 1925
Pope's were powerful enough to challenge the authority of kings.
وكانت سلطة الباباوت قوية بما يكفي لتحدي سلطة الملوك.
and are not invested with the authority to compel them .
لست عليهم بمصيطر وفي قراءة بالسين بدل الصاد ، أي بمسلط وهذا قبل الأمر بالجهاد .
Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones .
رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين .
and are not invested with the authority to compel them .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
Lord , grant me authority . Join me to the righteous ones .
قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة .
The will to act must come from the Palestinian Authority.
ولا بد من أن تأتي إرادة العمل من جانب السلطة الفلسطينية.
C. Deficiencies due to lack of extension of State authority
جيم السلبيات العائدة إلى عدم بسط سلطة الدولة

 

Related searches : Allot Of - Allot Resources - Allot Shares - Authority To Sell - Authority To Appoint - Authority To Leave - Authority To Instruct - Authority To Work - Authority To Contract - Authority To Execute - Authority To Sign - Authority To Bind - Authority To Act