Translation of "authentication and authorization" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) is a networking protocol that provides centralized Authentication, Authorization, and Accounting (AAA) management for users who connect and use a network service.
خدمة مصادقة عن ب عد لمستخدم طلب هاتفي المعروفة اختصارا بـ (RADIUS)، هو بروتوكول الشبكات التي توفر مركزية المصادقة والاعتماد والمحاسبة (AAA) وتستخدم في إدارة استخدام المتصلين بالشبكة.
Authentication failed
فشل التحقق
Authentication username
اسم مستخدم الاستيثاق
certification and authentication of documents
تصديق الوثائق وإقرارها
Authentication warning overridden.
تم غض النظر عن تحذير المصادقة.
Waiting for authentication
في انتظار الاستيثاق
Authentication is required to change user data
الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات المستخدمين
Leopard Server includes FreeRADIUS for network authentication.
يشتمل نظام Leopard Server على مجموعة FreeRADIUS لمصادقة الشبكة.
Authorization
الإذن
Authentication is required to change your own user data
الاستيثاق مطلوب لتغيير بيانات مستخدمك
Authentication is required to change the login screen configuration
الاستيثاق مطلوب لتغيير إعدادات شاشة الولوج
Authorization of residence and authorization to engage in a remunerated activity general prohibition and conditions of expulsion.
إذن الإقامة والترخيص بمزاولة نشاط مأجور الحظر العام وشروط الطرد.
OSPFv3, running on IPv6, no longer supports protocol internal authentication.
OSPFv3، يعمل على IPv6، ولم يعد يدعم بروتوكول المصادقة الداخلية.
Authentication is required to collect system information for this problem report
الاستيثاق مطلوب لجمع معلومات النظام لتقرير العلة هذا
Using this notation, the assumptions behind an authentication protocolcan be formalized.
وباستخدام هذا التنويت، فإنه يمكن صياغة الفرضيات الكامنة وراء بروتوكول الاستيثاق.
4320 Bank authorization
4320 الترخيص المصرفي
RADIUS is often the backend of choice for 802.1X authentication as well.
RADIUS وغالبا ما يكون الواجهة الخلفية من عند اختيار المصادقة وللبروتوكول 802.1X كذلك.
Authorization to expend appropriations
الإذن بصرف الاعتمادات
Image taken from Instagram with authorization.
الصورة مأخوذة بإذن عن موقع انستاجرام
In addition to user subscriber information and authentication information, the (U)SIM provides storage space for phone book contact.
بالإضافة إلى معلومات المستخدم وتوثيق المعلومات، بطاقة(يو) توفر مساحة تخزين دليل الهاتف للاتصال.
6170 Prior authorization for sensitive product categories
6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة
(1) The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted
1 استغلال منشأة لإنتاج مواد كيميائية مدرجة في الجدول 1 لأغراض الطب أو الصيدلة أو البحث أو الحماية دون الحصول على إذن عندما يكون هذا الإذن إلزاميا، أو عند انتهاك شروط الإذن الممنوح.
(v) other provisions, based on Executive Board authorization.
'5 أية اعتمادات أخرى تتم بإذن من المجلس التنفيذي
1982 Authorization to plead before the Supreme Court
1982 ترخيص بتقديم التماسات إلى المحكمة العليا
And Google, Yahoo!, and Microsoft (among others) filter spam using everything from content analysis to sender behavior to various methods of authentication.
وتجري جوجل، وياهو، وميكروسوفت عملية غربلة للبريد المزعج باستخدام كل شيء بداية من تحليل المحتوى إلى سلوك المرسل إلى سبل أخرى عديدة من سبل التحقق.
The authorization specifies the quantities for which it is granted.
ويحدد هذا الإذن الكميات المسموح بها.
6160 Licence combined with or replaced by special import authorization
6160 رخصة متزاوجة مع ترخيص استيراد خاص أو مستعاض به
Many refugees and asylum seekers were detained for being in urban centres without authorization.
واحت جز العديد من اللاجئين وملتمسي اللجوء لوجودهم في المراكز الحضرية دون تصريح.
1. The State of origin shall require its prior authorization for
1 تشترط دولة المصدر الحصول على إذنها المسبق بشأن ما يلي
The search of his car was carried out without any authorization.
وتم تفتيش سيارته بدون أي تصريح بذلك.
The Code provides that the minimum age for marriage with parental authorization is 15 for men and 14 for women and that the minimum age for marriage without such authorization is 21 for men and 18 for women.
وينص أيضا على أن أي شخص يستطيع عقد الزواج بحرية اعتبارا من 18 سنة بالنسبة للمرأة و 21 سنة بالنسبة للرجل.
3. In case of a failure to conform to the terms of the authorization, the State of origin shall take such actions as appropriate, including where necessary terminating the authorization.
3 في حال عدم الامتثال لشروط الإذن، تتخذ دولة المصدر ما تستنسبه من إجراءات، بما في ذلك إنهاء الإذن إذا اقتضى الأمر ذلك.
In other cases, import and export operations are subject to authorization and prior declaration (article L.
وفي غير ذلك من الحالات، تخضع عمليات الاستيراد والتصدير لنظام الإذن والإبلاغ المسبق (المادة L2342 8).
The parliamentary authorization itself is carefully worded to underline Turkey s limited aims.
والحقيقة أن نص التفويض البرلماني ذاته كان حريصا على التأكيد على أهداف تركية محدودة.
RADIUS was developed by Livingston Enterprises, Inc. in 1991 as an access server authentication and accounting protocol and later brought into the Internet Engineering Task Force (IETF) standards.
تم تطوير هذا البروتوكول عن طريق شركة Livingston Enterprises, Inc. عام 1991 ومن ثم تم تطوير البروتوكول على شكل خادم عن طريق Internet Engineering Task Force (IETF) standards.
Without requiring additional software, Mobile Access Server acts as a reverse proxy server and provides SSL encryption and authentication between the user s iPhone or Mac and a private network.
ومن دون الحاجة لطلب برنامج إضافي، يعمل Mobile Access Server كخادم وكيل عكسي ويوفر تشفير ومصادقة SSL بين جهاز iPhone أو Mac الخاص بالمستخدم وشبكة خاصة.
From the outset of the programme the United Kingdom had identified the four key areas to be addressed as authentication, dismantling, disposition and monitoring the weapon complex.
52 حددت المملكة المتحدة منذ بدء البرنامج المجالات الأربعة الرئيسية التي تتطلب المعالجة كما يلي توثيق الهوية، التفكيك، التخلص من السلاح، ورصد مجمع الأسلحة.
Second, tax credits were subject to on again, off again authorization from Congress.
وثانيا ، كانت الإعفاءات الضريبة خاضعة للإلغاء أو التفعيل بتفويض من الكونجرس.
This transfer was carried out without the authorization of the National Institute of Prisons and Penitentiaries (INPEC).
ثم إن هذا النقل تم دون تفويض من المؤسسة القومية للسجون ودور الإصلاح.
Accordingly, the Committee had requested authorization for a third annual session of three weeks.
وبناء على ذلك، طلبت اللجنة إذنا بعقد دورة سنوية ثالثة لمدة ثلاثة أسابيع.
He therefore suggested that the word authorization should be inserted in draft article 9.
ولذلك اقترح إدراج كلمة الإذن في مشروع المادة 9.
Both require interceptions to be based on a written authorization by the investigating judge.
وتشترط كلتا المدونتين أن يتم التنصت بالاستناد إلى ترخيص مكتوب يصدره قاضي التحقيق.
Evidence of such authorization acceptable to the Council of Members shall be submitted thereto.
وعليه أن يقدم إلى مجلس الأعضاء أدلة على هذا الإذن يقبلها المجلس.
Such transportation is subject to specific administrative conditions (authorization, route approval, prior agreement and constant control of execution).
وتخضع عمليات النقل المذكورة لشروط إدارية محددة (الإذن والموافقة على المسار والموافقة المسبقة والمراقبة المستمرة للتنفيذ).
(a) Authentication of warheads and components to establish that an item declared to be a nuclear warhead or a component from a nuclear warhead is consistent with those declarations
(أ) توثيق هوية الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها للتأكد من أن الصنف المعلن عن أنه رأس حربي نووي أو مكون من مكوناته يتسق مع تلك الإعلانات

 

Related searches : Identification And Authentication - Authentication - Authorization And Release - Authorization And Approval - Consent And Authorization - Authorization- - Authentication Failure - Authentication Required - Authentication Code - Strong Authentication - Authentication Method - Authentication Token - Authentication System