Translation of "aurora borealis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Its southern counterpart, the aurora australis (or the southern lights), has features that are almost identical to the aurora borealis and changes simultaneously with changes in the northern auroral zone.
نظيره الجنوبي، وAUSTRALIS الشفق (أو الأضواء الجنوبية)، والميزات التي هي متطابقة تقريبا إلى الشفق القطبي والتغييرات في وقت واحد مع التغيرات في منطقة الشفق القطبي الشمالي.
And you'll see that it leads with a shifting star field, and there's an Aurora Borealis in the background, kind of morphing with color. The color of the Aurora Borealis can be controlled using this single bar of color at the bottom, and we'll put it down here to red.
وستشاهدوا أنه ي قاد مع ميدان نجمة متحول، وهناك الشفق القطبي في الخلفية، نوع من التحو ر مع اللون. لون الشفق القطبي يمكن التحكم به بإستخدام شريط واحد من الألوان في الأسفل، وسنقوم بوضعه أسفل هنا بالأحمر.
In northern latitudes, the effect is known as the aurora borealis (or the northern lights), named after the Roman goddess of dawn, Aurora, and the Greek name for the north wind, Boreas, by Galileo in 1619.
في خطوط العرض الشمالية، ومن المعروف أن تأثير مثل الشفق القطبي (أو الأضواء الشمالية)، الذي سمي على اسم آلهة الرومان من الفجر، أورورا، والاسم اليوناني للريح الشمال، بورياس، من قبل غاليليو في 1619.
Walter William Bryant wrote in his book (1920) that Tycho Brahe seems to have been something of a homœopathist, for he recommends sulfur to cure infectious diseases brought on by the sulphurous vapours of the Aurora Borealis.
كتب والتر وليام براينت في كتابه كبلر (1920) أن تايكو براهي يبدو أنه قد تم شيء من homœopathist، لأنه يوصي الكبريت لعلاج الأمراض المعدية الناجمة عن الأبخرة كبريتية من الشفق القطبي .
In 1989, OMV acquired a 25 stake in plastics group, Borealis.
في عام 1989 ، استحوذت OMV حصة 25 في مجموعة البلاستيك و بورياليس .
Facilities for bilateral meetings Aurora Szekielda, 212 963 9283
مرافق عقد الاجتماعات الثنائية أورورا زيكيلدا، 212 963 9283
Aurora is a city in Buchanan County, Iowa, United States.
أورورا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة.
Aurora is a city in Marion County, Oregon, United States.
أورورا هي مدينة تقع في مقاطعة ماريون، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Aurora is a city in Cloud County, Kansas, United States.
أورورا هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Aurora is a city in Wise County, Texas, United States.
أورورا هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Aurora is a town in Florence County, Wisconsin, United States.
أورورا، مقاطعة فلورنس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Aurora is a town in Taylor County, Wisconsin, United States.
أورورا، مقاطعة تايلور هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Aurora is a town in Waushara County, Wisconsin, United States.
أورورا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Aurora is a city in Saint Louis County, Minnesota, United States.
أورورا هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Aurora is a town in Brookings County, South Dakota, United States.
أورورا هي بلدة تقع في مقاطعة بروكينغز، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
Stickney is a town in Aurora County, South Dakota, United States.
ستيكني هي بلدة تقع في مقاطعة أورورا، داكوتا الجنوبية بولاية داكوتا الجنوبية في الولايات المتحدة.
White Lake is a city in Aurora County, South Dakota, United States.
ليك وايت (داكوتا الجنوبية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة أورورا، داكوتا الجنوبية.
The aurora can be seen best at this time, which is called magnetic midnight.
الشفق يمكن رؤية أفضل في هذا الوقت، وهو ما يسمى منتصف الليل المغناطيسي.
Other processes are also involved in the aurora, and much remains to be learned.
وتشارك أيضا في عمليات أخرى الشفق، ويبقى الكثير مما يمكن تعلمه.
In the traditions of Aboriginal Australians, the Aurora Australis is commonly associated with fire.
في تقاليد السكان الأصليين الأستراليين، يرتبط AUSTRALIS أورورا عادة بالنار.
Similar to the Earth's aurora, they are also visible close to the planets magnetic poles.
وعلى غرار الشفق الأرض، بل هي أيضا قريبة مرئية للالأقطاب المغناطيسية الكواكب .
Some O ions ( conics ) also seem accelerated in different ways by plasma processes associated with the aurora.
كما يبدو أن تسارع بعض أيونات O ( هندسة المخروطيات ) بطرق مختلفة عن طريق عمليات البلازما المرتبطة الشفق.
Scientists around the world are interested in phenomena related to Sun Earth interactions, in particular the aurora.
18 ويهتم العلماء في العالم قاطبة بالظواهر المرتبطة بتفاعلات الشمس والأرض، ولا سيما الشفق.
An aurora was also detected on Mars, on 14 August 2004, by the SPICAM instrument aboard Mars Express.
تم الكشف عن الشفق أيضا على سطح المريخ، في 14 أغسطس 2004، في الصك SPICAM على متن مارس اكسبريس.
Predictive techniques are also used, to indicate the extent of the display, a highly useful tool for aurora hunters.
وتستخدم تقنيات التنبؤية أيضا، لبيان مدى الشاشة، أداة مفيدة للغاية للصيادين الشفق.
Aurora is a city nestled in Southeastern Indiana, along the Ohio River in Center township of Dearborn County, Indiana, United States.
أورورا (إنديانا) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Dearborn County.
It was also later realized that large electric currents were associated with the aurora, flowing in the region where auroral light originated.
وكان أيضا في وقت لاحق أدركت أن التيارات الكهربائية الكبيرة كانت مرتبطة مع الشفق، التي تتدفق في المنطقة حيث ضوء الشفقي نشأت.
ESA Aurora programme (2001 ) The European Space Agency had a long term vision of sending a human mission to Mars in 2033.
وكالة الفضاء الأوروبية برنامج أورورا (2001 ) وكالة الفضاء الأوروبية لديها رؤية طويلة الأمد لإرسال بعثة بشرية إلى المريخ، مخطط لها أن تتم في عام 2033.
Further goals include an ambitious plan called the Aurora Programme, which intends to send a human mission to Mars soon after 2030.
تتضمن بعض الأهداف الأخرى خطة ت دعى برنامج أورورا التي تطمح إلى إرسال بعثة بشرية إلى المريخ قريبا بعد عام 2030.
Adam Lanza in Newtown, Connecticut, or James Holmes in Aurora, Colorado, are not viewed as part of a suspicious religious or ethnic group.
فلا أحد ينظر إلى آدم لانزا في نيوتاون بولاية كونيكتيكت، أو جيمس هولمز في أورورا بولاية كلورادو، باعتباره جزءا من جماعة دينية أو عرقية مشبوهة .
The city is located mostly within the Town of Berlin in Green Lake County, with a small portion extending into the Town of Aurora in Waushara County.
برلين (ويسكونسن) هي بلدة و مدينة من الدرجة الرابعة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غرين ليك (ويسكونسن).
Plano is a city in Kendall County, Illinois, United States near Aurora, with a population of 10,856 at the 2010 census, nearly doubling its size from the 2000 census.
بلانو هي مدينة في مقاطعة كيندال، إلينوي في الولايات المتحدة قرب أورورا، وبلغ عدد سكانها 10,856 في تعداد عام 2010، أي ما يقارب ضعف حجمها في تعداد عام 2000.
MELBOURNE James Holmes, accused of opening fire in a crowded movie theater in Aurora, Colorado, last summer, had no criminal history, but was seeing a psychiatrist prior to the incident.
ملبورن ــ كان سجل جيمس هولمز، المتهم بإطلاق النار في إحدى دور السينما المزدحمة بالرواد في أوروا بولاية كولورادو الصيف الماضي، خاويا من أي تاريخ إجرامي، ولكنه كان يراجع طبيبا نفسيا قبل الحادث.
Please access the form at emeets.un.org or fax it to (212) 963 9284, Ms. Aurora Szekielda, Bilateral Coordinator, Planning and Meetings Servicing Section, Department for General Assembly and Conference Management, Tel.
والدورة الستون للجمعية العامة
So even before a target appears that she's supposed to cross with the cursor that she's controlling with this joystick, Aurora is trying to find the target, no matter where it is.
لذلك، وقبل أن يظهر لها الهدف الذي ينبغي عليها المرور عبره بالمؤش ر الذي تتحك م فيه من خلال عصا التحكم، كانت أورورا تحاول إيجاد الهدف مهما يكن مكانه.
(Strengthening Haudenosaunee American Relations through Education) Farm (including a house) was signed over to the Cayuga nation by United States citizens who had purchased and developed the farm in Aurora, New York.
(تعزيز العلاقات الأمريكية الهاودينسونية من خلال التعليم) لأمة كايوغا بواسطة مواطني الولايات المتحدة الذين كانوا قد اشتروا المزرعة التي تبلغ مساحتها وقاموا بتطويرها في أرورا، نيويورك.
It was a solar wind interacting with our ionosphere that he was listening to a phenomena which we can see at the extreme northern and southern latitudes of our planet as the aurora.
كانت الرياح الشمسية تتفاعل مع الغلاف الجوي الخاص بالارض وهذا ما كان يستمع إليه ظاهره يمكن أن نراها في اطراف خطوط الطول والعرض في كوكبنا كالشفق.
It was reported by the New York Times that in Boston on Friday 2 September 1859 the aurora was so brilliant that at about one o'clock ordinary print could be read by the light .
وأفيد من قبل صحيفة نيويورك تايمز أنه في بوسطن يوم الجمعة 2 سبتمبر 1859 الشفق كان رائعة جدا أنه في حوالي 1 00 الطباعة العادية يمكن قراءة بواسطة النور .

 

Related searches : Cancer Borealis - Corona Borealis