Translation of "attractive nuisance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attractive - translation :

Nuisance - translation :

Keywords : جذابة جذاب جذاباً جذّابة جاذبية إزعاج مصدر ازعاج مزعج الإزعاج

Examples (External sources, not reviewed)

Few of those 192 measures are in fact more than a nuisance.	ذلك أن القليل من حالات الحماية هذه كانت مؤثرة بالفعل.
It can continue to play a nuisance value role in the Union.	فبوسعها أن تستمر في لعب دور القيمة المزعجة في الاتحاد.
Infections may range from nuisance to criminal, and are becoming more sophisticated each year.	العدوى قد تتراوح بين الإزعاج لالجنائية، وأصبحت أكثر تعقيدا من كل عام.
Lately, lost and abandoned fishing gear has increasingly become a worldwide high profile nuisance.	وفي الفترة الأخيرة غدت معدات الصيد المفقودة والمتروكة مصدر إزعاج بارز في جميع أنحاء العالم.
This is a nuisance that often keeps people from even attempting to write in Cree online.	هذا هو مصدر الازعاج الذي غالب ا ما ي بقي الأشخاص حتى من محاولة كتابة لغة كري على شبكة الانترنت .
Those are attractive odds.	وهذه احتمالات جذابة.
The teacher is so attractive.	كانت المدر سة جذ ابة جد ا.
Lusty beast desires attractive sincere mate.	حيوان هائل يتوق إلى رفيقة ساحرة و حميمة
You are very attractive in blue.	شكلك جميل وأنت تلبس الأزرق.
I think she is very attractive.	أعتقد أنها جذابة جدا .
Elements of this vision sound attractive.	الحقيقة أن العناصر المكونة لهذه الفكرة تتسم بالجاذبية.
That renders it an attractive option.	وهذا يجعلها خيارا جذابا.
Last but not least, she is attractive.	وأخيرا وليس آخرا لابد وأن نذكر أنها امرأة جذابة.
Is that person dangerous? Are they attractive?	هل يشكل هذا الشخص خطرا هل هم جذابين
Anarchy, banditry, and terrorism by Al Qaeda affiliates and wannabes, exhibited in Algerian gas fields and Mali, may develop into more than a lethal nuisance.	بل إن الفوضى، وقطع الطريق، والإرهاب من ق ب ل الجماعات التابعة لتنظيم القاعدة وجماعات أخرى طامحة، والتي استعرضت قوتها في حقول الغاز الجزائرية ومالي، ربما تتطور إلى أكثر من مجرد إزعاج قاتل.
Regulations on operating the business concern the position and status of the prostitute and aim to prevent the business causing unacceptable nuisance to the neighbourhood.	أما التنظيمات الخاصة بتشغيل هذه الأعمال فتتصل بموقف وحالة البغايا، وهي تهدف إلى منع هذه الأعمال من إحداث إزعاج غير مقبول فيما جاورها.
This capacity remains attractive whenever a crisis strikes.	ولقد ظلت هذه المقدرة تتمتع بجاذبية شديدة كلما حلت أزمة ما.
Short run stability certainly seems attractive right now.	لا شك أن الاستقرار في الأمد القصير يبدو جذابا في الوقت الحالي.
But military options are less attractive when carefully analyzed.	لكننا سنجد أن الخيارات العسكرية في واقع الأمر، أقل جاذبية إذا ما تناولناها بالتحليل المتأني.
It s now even less attractive to watch movies there.	لقد أصبحت مشاهدة الأفلام أقل جاذبية اكثر من قبل.
The bishop, then, does not strike one as an attractive man.	إن هذا المطران إذن لا يبدو وكأنه رجل جذاب.
Hostile devices, more attractive than simple memory, can also be used.	أكثر جاذبية من الذاكرة، ويمكن أيضا أن تستخدم أجهزة معادية.
The seeds are attractive to small finches such as American goldfinch.	تعد البذور جذابة للعصافير الصغيرة مثل الحسون الأمريكي (American Goldfinch).
Ethanol prices were manipulated to make it an attractive alternative to gasoline.	وتم التأثير على أسعار الإيثانول لجعله بديلا جذابا للبنزين.
Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability.	فالبنوك تصدر سندات تتميز بأسعار فائدة اسمية جذابة إلا أن احتمالات سدادها غير مؤكدة.
The result was a dramatic decline in America s soft or attractive power.	وكانت النتيجة اضمحلالا هائلا في قوة أميركا الناعمة أو الجاذبة.
Likewise, outside the eurozone, Sweden s clear inflation target makes its currency attractive.	على نحو مماثل، وخارج منطقة اليورو، فإن هدف التضخم الواضح في السويد يجعل عملتها جذابة.
Many parents see chess as an attractive alternative to mindless video games.	وينظر العديد من الآباء إلى الشطرنج باعتباره بديلا جذابا لألعاب الفيديو التي لا تحتاج إلى أي مجهود عقلي.
I am too poor and not attractive so I won't be sold....	أنا فقيرة ولست جذابة لذلك فلن أ باع.
Thank you HendSabry Which was the most attractive phrase in today's episode?	HendSabry إيه أكتر جملة شدتكم في حلقة اليوم
Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.	وكانت عينا ليئة ضعيفتين. واما راحيل فكانت حسنة الصورة وحسنة المنظر.
Sweden, the country I come from, has other examples, where wetlands in southern Sweden were seen as as in many countries as flood prone polluted nuisance in the peri urban regions.	السويد، بلدي، بها أمثلة أخرى، حيث المناطق الرطبة في جنوب السويد كانت ت عد كالعديد من البلدان كمناطق مزعجة ملوثة معرضة للفيضان في المناطق شبه الحضرية.
Al Jazeera's coverage of the demonstrations, which started on January 25, has been a constant nuisance to the Mubarak regime, which has not yet been successful in taking it off the air.	تعد تغطية الجزيرة للتظاهرات، التى بدأت في الخامس والعشرين من كانون ثاني(يناير)، مصدر إزعاج لنظام مبارك الذي لم ينجح حتى الآن في منعها من البث.
This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.	وهذا يعني أن حقوق السحب الخاصة ليست وحدة جذابة للعمل كاحتياطي رسمي.
And yet, paradoxically, the absence of control is what makes the euro attractive.	ولكن بالرغم من ذلك، وعلى نحو لا يخلو من المفارقة، كان غياب الضوابط هو الذي أضاف إلى جاذبية اليورو.
This presumably more fiscally unified political entity would be highly attractive to investors.	وهذا الكيان السياسي المفترض الموحد ماليا لابد وأن يكون شديد الجاذبية في نظر المستثمرين.
For example, transnational migration flows should certainly be made easier and more attractive.	على سبيل المثال، من الأهمية بمكان أن يتم تيسير تدفقات الهجرة العابرة للحدود الوطنية وجعلها أكثر جاذبية.
Let's call her an activist, as this label is more attractive to some.	كان من المفترض أن هذه المقالة تتحدث عن الحياة اليومية العادية، ذكريات عادية لفتاة مختلفة قليل ا دعونا نطلق عليها لقب ناشطة إذا كان هذا اللقب أكثر جاذبية للبعض.
The area was attractive in the first instance because of the fur trading.	وقد كانت المنطقة مثار ا للجذب في الوهلة الأولى بسبب تجارة الفراء.
Sports activities and physical education generally make school more attractive and improve attendance.	والأنشطة الرياضية والتربية البدنية تجعل المدرسة أكثر جاذبية وتحسن من معدلات الحضور.
And the conversation would go something like this, You know Aimee, you're very attractive.	والحديث يدور على هذا الغرار أتعرفين يا أني, أنت جذابة جدا
These areas offer the greatest development impact and the most attractive returns to investors.	وتوفر هذه المجالات التأثير الأعظم لعمليات التنمية، والعائدات الجذابة للمستثمرين.
Moreover, in terms of attractive values, South Korea has a compelling story to tell.	فضلا عن ذلك فإن كوريا الجنوبية لديها قصة قوية مؤثرة تستحق أن تروى.
But the French Revolution also produced a powerful and attractive myth of social transformation.	ولكن الثورة الفرنسية أنتجت أيضا أسطورة قوية وجذابة حول التحول الاجتماعي.
A weaker dollar is needed to make American goods more attractive to foreign consumers.	والواقع أن الدولار الأضعف مطلوب لجعل السلع الأميركية أكثر جاذبية لدى المستهلك الأجنبي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية