Translation of "attempted robbery" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attempted - translation : Attempted robbery - translation : Robbery - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Secretary General's latest report on oceans and the law of the sea refers to a large number of actual and attempted acts of piracy and armed robbery. | يشير آخر تقرير للأمين العام عن المحيطات وقانون البحار إلى حدوث عدد كبير من أعمال القرصنة والسطو المسلح. |
| The Great Bank Robbery | السرقة الكبرى |
| AD_Shosha An armed robbery. | AD_Shosha سطو مسلح. |
| IX. Piracy and armed robbery | تاسعا القرصنة والنهب المسلح |
| (j) The applicant was sentenced for attempted robbery using firearms, in accordance with article 15, paragraph 4, article 176, paragraph 4, and article 49 of the Criminal Law, to 9½ years' imprisonment with police supervision for 2 years. | (ي) وقد حكم على المتهمة بتهمة محاولة السرقة باستخدام أسلحة نارية، بموجب الفقرة 4 من المادة 15 والفقرة 4 من المادة 176 والمادة 49 من قانون الجنايات، بالسجن لمدة تسع سنوات ونصف، وأن تظل تحت مراقبة الشرطة لمدة سنتين. |
| The gang was planning a robbery. | خططت العصابة لسرقة. |
| Here's the video showing the armed robbery | فيديو تصوير السطو المسلح هنا |
| Now it is done in the name of robbery. | ولكن الآن . . تمت إزالة التماثيل تحت إسم السرقة. |
| Sami attempted suicide. | حاول سامي الانتحار. |
| To write about prisons, she got herself arrested for robbery. | لتكتب عن السجون، جعلتهم يعتقلونها بتهمة السرقة. |
| He attempted to escape. | حاول أن يهرب. |
| He attempted to escape. | حاول التهرب. |
| He attempted to escape. | حاول الهروب. |
| It is not clear where the robbery took place or when. | غير معروف أين ولا متى حدث السطو. |
| (b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea | (ب) التنسيق والتعاون في مكافحة القرصنة والنهب المسلح في البحر |
| Murder, assault, armed robbery have been commonplace in the last three years. | القتل، الاغتصاب، سرقة مسلحة، كلها أمور مألوفة في الثلاث سنوات الأخيرة. |
| She attempted to kill herself. | حاولت قتل نفسها. |
| She attempted to kill herself. | حاولت الإنتحار. |
| Examples of attempted radiological terrorism | دلالات الإرهاب النووي |
| Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security. | فالجرائم العابرة للحدود الوطنية، بما في ذلك القرصنة والسرقات المسلحة، تهدد سلامة البحار وأمنها. |
| The robbery of the wicked shall destroy them because they refuse to do judgment. | اغتصاب الاشرار يجرفهم لانهم ابوا اجراء العدل. |
| UNOCI personnel have been victims of armed robbery, burglary and carjackings in recent months. | وقد وقع أفراد عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار في الأشهر الأخيرة ضحية السلب المسلح والسطو على المنازل وسرقة السيارات. |
| But he hath not attempted the Ascent | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he has not attempted the ascent . | فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها . |
| But he hath not attempted the Ascent | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| But he has not attempted the ascent . | فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن . |
| To eradicate the scourge of piracy and armed robbery against ships currently plaguing the waters of South East Asia, 16 countries have adopted a Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia. | ولاستئصال آفة القرصنة والسطو المسلح على السفن، التي تبتلى بها حاليا مياه جنوب شرق آسيا، اعتمد 16 بلدا اتفاق تعاون إقليمي بشأن مكافحة القرصنة والسطو المسلح على السفن في آسيا. |
| Two key documents used to overturn his conviction for rape and robbery had been forged. | فقد تبين أن مستندين رئيسيين من بين المستندات التي استخدمت لإسقاط إدانته بالاغتصاب والسرقة كانا مزورين. |
| The world continues to be plagued by threats of piracy and armed robbery at sea. | ولا يزال العالم منكوبا ببلاء تهديدات القرصنة والسلب المسلح في عرض البحار. |
| But that doesn t mean it hasn t been attempted. | إلا أن هذا لا يعني أن أحدا لم يحاول هذا. |
| Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God | الذي اذ كان في صورة الله لم يحسب خلسة ان يكون معادلا لل ه |
| An analogous power grab is being attempted in Africa. | واليوم تشهد أفريقيا محاولة مماثلة للاستيلاء على موارد الطاقة. |
| Two firefighters died as they attempted to rescue them. | توفي رجلي إطفاء وهما يحاولان إنقاذهم. |
| The designers attempted to protect against simple transmission errors. | وقد حاول المصممون توفير الحماية ضد أخطاء الإرسال البسيطة. |
| Such an action is sanctioned even if only attempted. | ويعاقب على مثل هذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به. |
| Such an action is sanctioned even if only attempted. | ويعاقــب على مثل هــذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به. |
| Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn't depart. | ويل لمدينة الدماء. كلها ملآنة كذبا وخطفا. لا يزول الافتراس. |
| Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery the prey departeth not | ويل لمدينة الدماء. كلها ملآنة كذبا وخطفا. لا يزول الافتراس. |
| Ambushes, targeted assassinations, sexual violence, looting, armed robbery and killings continue to be reported throughout the country. | حيث ما زال ي ب ل غ عن نصب كمائن، وحدوث اغتيالات مستهد فة، وممارسة العنف الجنسي، والنهب والسرقة على أيدي رجال مسلحين، وعن عمليات قتل، في جميع أنحاء البلد. |
| In particular, piracy and armed robbery at sea require vigilance at the subregional, regional and international levels. | وعلى وجه الخصوص، تتطلب القرصنة والسطو المسلح في البحار يقظة على الصعد دون الإقليمية والإقليمية والدولية. |
| (f) The applicant was accused under article 176 of the Criminal Law of a robbery using firearms. | (و) تم توجيه الاتهام لمقدمة الطلب بموجب المادة 176 من قانون الجنايات بتهمة السرقة وحيازة أسلحة نارية. |
| Even if the said criminal act is not attempted, the person having intentionally financed the act is still subject to criminal liability for attempted aiding and abetting. | وحتى لو أن العمل الجنائي المذكور لم تجر محاولة للقيام به، فإن الشخص الذي مو ل عمدا ذلك العمل سيبقى خاضعا للمسؤولية الجنائية بسبب محاولته الإعانة والتحريض عليه. |
| Although the author concedes that police patrols did pass by his house he argues that this is insufficient protection from an attempted kidnapping and possibly attempted murder. | وي قر صاحب البلاغ بأن دوريات للشرطة مرت بمنزله ولكنه يد عي أن ذلك لا يوفر لـه حماية كافية من محاولة اختطافه أو من محاولة قتله. |
| Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, don't set your heart on them. | لا تتكلوا على الظلم ولا تصيروا باطلا في الخطف. ان زاد الغنى فلا تضعوا عليه قلبا . |
| The material was obtained a week before the attempted coup. | تم الحصول على هذه المعلومات قبل أسبوع من محاولة الانقلاب. |
Related searches : Daylight Robbery - Bank Robbery - Highway Robbery - Robbery Conviction - Robbery Rate - Street Robbery - Train Robbery - Aggravated Robbery - Robbery Suspect - Armed Robbery - Robbery Alarm - Organised Robbery