Translation of "attack on freedom" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bashar Zeedan links the new attack on the freedom of the Internet to the Jordanian Spring.
يربط بشار زيدان الهجوم الجديد على حرية الإنترنت بالربيع الأردني ويقول
United Nations (UN) Secretary General Ban Ki moon, Afghan president Hamid Karzai and The US Commission on International Religious Freedom condemned this attack.
وأدان كل من السكرتير العام للأمم المتحدة بان كي مون، والرئيس الأفغاني حامد كرزاي، والمفوضية الأمريكية للحريات الدينية الدولية هذا الهجوم.
PARIS It is facile to frame the deadly attack on Charlie Hebdo as an attack on freedom of expression. Are we supposed to be surprised that a global terror organization known for its brutal disregard for human rights and humane values would attack a media outlet that has specialized in provoking it?
باريس ــ من السهل أن نناقش الهجوم المميت على صحيفة شارلي إبدو بوصفه هجوما على حرية التعبير. ولكن هل من المفترض أن نفاجأ عندما ت قد م منظمة إرهابية عالمية معروفة بتجاهلها الوحشي لحقوق الإنسان والقيم الإنسانية على مهاجمة م نف ذ إعلامي تخصص في استفزازها
Likewise, the defense by Malaysian civil reform movements of individuals freedom of conscience has been denounced by some religious leaders as an attack on Islam.
وعلى نحو مماثل، أدانت بعض الزعامات الدينية دفاع حركات الإصلاح المدني الماليزية عن كفالة حرية العقيدة للفرد باعتباره يشكل هجوما على الإسلام.
We live in an age when our shared values, such as freedom, justice and respect for all, are under attack by terrorists.
إننا نعيش في عصر يهاجم فيه الإرهابيون قيمنا المشتركة، مثل الحرية والعدالة واحترام الجميع.
Europe s Attack on Greek Democracy
هجمة أوروبا على الديمقراطية اليونانية
Attack on building per US Army report account The events between the attack on the van and the attack on the building (approximately 30 minutes) were not captured on the leaked video footage.
لم يتم تصوير الأحداث التي دارت بين الهجوم على الشاحنة والهجوم على المبنى (والتي استغرقت نحو 30 دقيقة)، وبالتالي لم ترد في لقطات الفيديو المسرب.
But Sweden s freedom of expression was also one of the motives behind a grisly suicide attack in Stockholm in December of last year.
ولكن حرية التعبير في السويد كانت أيضا من بين الأسباب التي أدت إلى الهجوم الانتحاري المروع الذي شهدته ستوكهولم في شهر ديسمبر كانون الأول من العام الماضي.
The Phony Attack on Climate Science
الهجوم الزائف على علم المناخ
Any attack on the Organization's personnel was an attack on the effectiveness and the very purposes of the Organization itself.
فأى هجوم على موظفي المنظمة هو هجوم على فعالية وأهداف المنظمة نفسها.
Restricting freedom of expression in Yemen continue. Another writer in Yemen is facing a severe attack slandering her and accusing her of disrespecting religion.
مازالت القيود مفروضة على حرية التعبير في اليمن، بوجود كاتبة أخرى تواجه القذف والتشهير بالإضافة إلى اتهامها بازدراء الاديان.
The most fateful attack to accompany the installation of any dictatorship is an attack on civil society.
والواقع أن الهجوم الأكثر شؤما الذي قد يصاحب محاولات تثبيت أركان أي حكم استبدادي يتلخص في الهجوم على المجتمع المدني.
Germany s attack on the Soviet Union compelled Japan in July 1941 to prepare a plan of attack.
بيد أن الهجوم الألماني على الاتحاد السوفييتي أرغم اليابان في يوليو تموز 1941 على إعداد خطة للهجوم.
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
إروين ريدلنر حول النجاة من الهجوم النووي
Cameron s attack on multiculturalism minced no words.
إن هجوم كاميرون على التعددية الثقافية لم ينطو على تصنع أو مجاملة.
Several escaped a missile attack on their vehicle.
ونجا عدد منهم من هجوم بقذيفة على سيارتهم.
We do not regard this attack as an attack on either the Government or the institutions of the State.
إننا لا نعتبر هذا الهجوم اعتداء على الحكومة أو مؤسسات الدولة.
Reactions on social media to the attack on church was loud.
وكانت ردة الفعل في وسائل الإعلام الاجتماعية بخصوص الاعتداء على الكنيسة مدوية.
In my opinion, the attack of 11 September was not just an attack on a particular building, country or people.
وفي رأيي، إن هجوم 11 أيلول سبتمبر لم يكن مجرد هجوم على مبنى أو بلد أو شعب بعينه.
After Yugoslavia, there was an unprovoked attack on Iraq.
والآن بعد أن استعادت روسيا قدراتها، أصبح الإقدام على مثل هذه الخطوة أمرا غير متصور.
Terrorism is an attack on democracy and human rights.
والإرهاب إنما هو اعتداء على الديمقراطية، وحقوق الإنسان.
As for internet freedom, Sudan was classified 'Not Free' in Freedom House's Freedom on the Net index for 2013 and 2014.
أم ا في ما يخص حرية الإنترنت، فقد ص ن ف السودان على أن ه بلد غير حر حسب مؤشر حرية الإنترنت لسنة 2013 و2014 لمنظمة فريدوم هاوس .
When you attack , you attack as tyrants do .
وإذا بطشتم بضرب أو قتل بطشتم جبارين من غير رأفة .
When you attack , you attack as tyrants do .
أتبنون بكل مكان مرتفع بناء عالي ا تشرفون منه فتسخرون م ن المارة وذلك عبث وإسراف لا يعود عليكم بفائدة في الدين أو الدنيا ، وتتخذون قصور ا منيعة وحصون ا مشي دة ، كأنكم تخلدون في الدنيا ولا تموتون ، وإذا بطشتم بأحد من الخلق قتلا أو ضرب ا ، فعلتم ذلك قاهرين ظالمين .
Fear and Freedom on the Internet
الخوف والحرية على شبكة الإنترنت
On personal freedom, Nevine Zaki notes
تقدس نفين زكي الحرية الفردية
Interactive session on Freedom from want
ثالثا دورة لتبادل الرأي بشأن التحرر من الفاقة
Interactive session on Freedom from fear
رابعا دورة تفاعلية بشأن التحرر من الخوف
Restrictions on the freedom of movement
1 القيود المفروضة على حرية التنقل
Perhaps this particular attack can be justified on those grounds.
وعلى هذا الأساس فربما كان بوسعنا أن نجد المبرر لهذا الهجوم بالتحديد.
They pick on me for neighboring those who attack Islam.
صحابي في طهطا وفي طما بيبصولي نظرة مش مظبوطة، وبيقولي إني مجاور الكفار اللي بيشتمو في الإسلام!
It was an attack on the idea of democracy itself.
بل هو هجوم على فكرة الديمقراطية ذاتها.
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media
(و) رفع جميع القيود المفروضة على النشاط السياسي السلمي، بما في ذلك ضمان حرية التجمع وحرية التعبير، بما في ذلك حرية وسائط الإعلام
When you do this, don't attack people you attack tactics.
عندما تقوم بهذا، لا تهاجم الناس، أنت تهاجم التكتيكات.
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
ت ـرى هل يأمر بوش بشن هجمة جوية على إيران بالاستعانة بقوات خاصة
On March, 13, 2005, he passed away following a heart attack.
في 13 مارس أذار 2005، رحل عقب أزمة قلبية.
Death Franklyn died of a heart attack on April 24, 1962.
مات فرانكلين إثر جلطة قلبية في 24 أبريل 1962.
Louis Leakey died on 1 October 1972 of a heart attack.
وتوفي لويس في 1 أكتوبر من عام 1972 بنوبة قلبية.
The resulting attack on Tangier, led by Henry, was a debacle.
الناتجة الهجوم على طنجة كان بقيادة هنري، وكانت كارثة.
Substantive issues Freedom of thought and conscience Freedom of opinion Freedom of expression Permissibility of restrictions on freedom of association Right to equality before the law and to equal protection of the law
المسائل الموضوعية حرية الفكر والوجدان حرية الرأي حرية التعبير جواز فرض قيود على حرية تكوين جمعيات الحق في المساواة أمام القانون والمساواة في التمتع بحماية القانون
(i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press
'1' فرض قيود على حرية الدين وقيود على حرية التعبير، وبصورة خاصة فرض رقابة شديدة على الصحافة
(c) The occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression
(ج) فرض قيود على حرية الفكر والوجدان والدين والمعتقد، وعلى حرية تنظيم الجمعيات والتجمع والرأي والتعبير
According to Grego, such constellations are inherently vulnerable to attack, for the whole system can be subdued once an attack on a single point succeeds.
ووفقا لما ذكرته غريغو، فإن هذه المجموعات هي بحكم طبيعتها عرضة للهجوم، لأن كامل المنظومة يمكن أن ينهار متى نجح الهجوم على نقطة واحدة فيه.
Freedom and governance related rankings There are many indices available on issues such as corruption, development, and freedom.
هناك العديد من المؤشرات المتاحة بشأن القضايا مثل الفساد، التنمية الاقتصادية و الحرية.
There also seems to be limits on freedom of assembly and association, as well as freedom of speech.
كما يبدو أن ثمة حدودا لحرية التجمع وتكوين الجمعيات وحرية الكلام.

 

Related searches : On The Attack - Attack On You - Restrictions On Freedom - Anxiety Attack - Physical Attack - Virus Attack - Personal Attack - Ranged Attack - Phishing Attack - Time Attack - Attack Against - Melee Attack