English → Arabic
attached herewith in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
In accordance with rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, an explanatory memorandum is herewith attached (see annex).
ووفقا للمادة 20 من النظام الداخلي للجمعية العامة، نرفق طيه مذكرة تفسيرية دعما للطلب (انظر المرفق).
Attached herewith 24 schedules (in Arabic) indicating the specimen of signatures of the officials in the above-mentioned Saudi Arabic cities.
ويرد رفق هذا 24 جدولاً (بالعربية) تتضمن نماذج تواقيع الموظفين المخولين في مدن ومناطق المملكة العربية السعودية المذكورة أعلاه".
A summary of the application as provided by the applicant is attached herewith for the information of member States of the Authority (see annex).
ويرفق طيه لعلم الدول الأعضاء في السلطة موجز للطلب المقدم من المعهد (انظر المرفق).