Translation of "what age are" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

What - translation :

Keywords : الخطب بماذا ماهو ماهذا تقصد

Examples (External sources, not reviewed)

What is his age?	كم عمره
Well, I'm afraid you're going to suffer a short, condensed history lesson about what I would say are the three passages of history the pre bureaucratic age, the bureaucratic age and what we now live in, which I think is a post bureaucratic age.	حسنا, اخشى بأنكم ستعانون من حصة تاريخ قصيرة ومكثفة عن ما أود أن أقوله في هذه المقاطع الثلاثة من التاريخ عصر ما قبل البيروقراطية ، عصر البيروقراطية وما نعيشه الان ، وهو ما أعتقد أنه في مرحلة ما بعد عصر البيروقراطية.
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?	فإذا ما الذي يمكننا فعله تجاه هذه المواد المعمرة أو على الأقل ما كنا نسميه المواد المعمرة ، هذه المواد البلاستيكية
What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age.	مايعرضونه هو، في البداية، هل تعرفون، الأشياء تؤدي مايتوجب عليها في المكان المتوقع
At what age did you have your first period?	في أي سن بدأت عندك الدورة الشهرية
Some women know what they want from an early age.	تعلم بعض الن ساء ما يردنه منذ سن مبك ر.
According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.	وحسب هيكل الأعمار، فإن النساء المتقدمات في السن هن اللواتي يتولين في الغالب إعالة الأسر المعيشية، إذ أن 28.75 في المائة من المعيلات يبلغن من العمر 70 سنة أو أكثر.
He said , Do you bring me such news despite my old age ? What kind of good news are you bringing me ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , Do you bring me such news despite my old age ? What kind of good news are you bringing me ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
They are the same age.	هما في نفس العمر.
They are the same age.	هم في نفس السن.
TIME AND AGE are witness	والعصر الدهر أو ما بعد الزوال إلى الغروب أو صلاة العصر .
TIME AND AGE are witness	أقسم الله بالدهر على أن بني آدم لفي هلكة ونقصان . ولا يجوز للعبد أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity.	نيكولا تيسلا نحن على أعتاب عصر جديد، عصر الكهرباء.
They are about the same age.	هم في نفس العمر تقريبا .
They are about the same age.	إنهم في نفس العمر تقريبا .
They are a New Age phenomenon.	فهذه الأرواح ظاهرة من ظواهر العصر الجديد.
The age brackets most affected are	والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي
If you are a child under the age of 10 who haven't been ruined yet, you will look at this image and see dolphins. Now, some of you adults here are saying, What dolphins? What dolphins?	إذا كنت طفلا تحت سن العاشرة و لم تحطم بعد , سوف تنظر لهذه الصورة و ترى الدلافين. و الآن منكم البالغين و سوف يقولون, أي دلافين أي دلافين
They said Call on your Lord for our sake to make it plain to us what she is . Musa said He says , Surely she is a cow neither advanced in age nor too young , of middle age between that ( and this ) do therefore what you are commanded .	فلما علموا أنه عزم قالوا ادع لنا ربك يبي ن لنا ما هي أي ما سنها قال موسى إنه أي الله يقول إنها بقرة لا فارض مسنة ولا بكر صغيرة عوان نصف بين ذلك المذكور من السنين فافعلوا ما تؤمرون به من ذبحها .
They said Call on your Lord for our sake to make it plain to us what she is . Musa said He says , Surely she is a cow neither advanced in age nor too young , of middle age between that ( and this ) do therefore what you are commanded .	قالوا ادع لنا رب ك يوضح لنا صفة هذه البقرة ، فأجابهم إن الله يقول لكم صفتها ألا تكون مسن ة ه ر مة ، ولا صغيرة ف ت ي ة ، وإنما هي متوسطة بينهما ، فسار عوا إلى امتثال أمر ربكم .
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?	ما هو عمر ليوناردو وقتها هل ينطبق ذلك
What most people don't know is that to those dark age Muslims, kafir (infidel), like women, are fair game, comments reader Criminals in Dubai.	الذي لا يعلمه معظم الناس هو أنه بالنسبة لهؤلاء المسلمين الظلاميين, الكفار, كالنساء, هم مباحون. يعلق القارئ المسمى المجرمين في دبي .
Labor regulations also limit the age at which people are allowed to work and how many hours and under what conditions they may work.	أنظمة العمل تحد أيضا من السن التي يسمح لشخص بالعمل وكيف وتحت أي ظروف يمكنهم العمل.
You bring me the good news now , he said , when old age has come upon me . What good news are you giving me then ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
You bring me the good news now , he said , when old age has come upon me . What good news are you giving me then ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
He and I are the same age.	هو و أنا في نفس العمر
You and I are the same age.	أنا و أنت في نفس العمر.
TBP No, let me tell you, I've told you what my age was.	ت.ب.ب لا، دعني أخبرك، لقد أخبرتك بعمري.
He said , ' What , do you give me good tidings , though old age has smitten me ? Of what do you	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said , ' What , do you give me good tidings , though old age has smitten me ? Of what do you	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
They build their rhetoric on what they like to call the golden age of Islam and promise that a new golden age could come if people returned to the roots of Islam but what happened when Islamists ruled? Definitely not a golden age of any sort.	ولكن ماذا حصل عندما حكم الاسلاميين اكيد لا يكون ذلك عهد ذهبي من اي نوع
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?	قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
Abraham asked , Are you giving me the glad news of a son in my old age ? What reason can you give for such glad news ?	قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
Borrowers and savers are naturally grouped by age.	ذلك أن تجميع المقترضين والمدخرين يتم بشكل طبيعي حسب العمر.
Age limits are determined by the individual group.	ويتم تحديد حدود السن من ق بل المجموعة الفردية.
The age of colonialism is finished, and we are now moving beyond the age of US global dominance.	فقد ولى عصر الاستعمار، ونحن الآن نتجه إلى عصر ما بعد الهيمنة العالمية الأميركية.
There was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say, What are those twinkling lights?	كان يجلس الرجال و النساء في العصر الحجري ينظرون الى السماء و يتسائلون، ما هي تلك الأنوار اللامعة
18 of residents are outside the job market at the age of 50 and less than a third are working at the age of 61.	كان نحو 18 من السكان خارج سوق العمل في سن ال 50 بينما كان العاملون في سن ال 61 أقل من الثلث.
As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years.	وثمة اختلاف في متوسط عمر الرجل والمرأة اللذين يبحثان عن عمل، وفيما يتعلق بالرجل، فإن متوسط العمر هو 35.5 سنة، وفيما يتعلق بالمرأة، فإن متوسط العمر هو 32 سنة.
Age standarized mortality rate (ASMR) is a technique used to compare different populations when their age profiles are different.	معدل الوفاة وفق ا للعمر (ASMR) هو تقنية تستخدم للمقارنة بين شعوب مختلفة عند تفاوت أعمارها.
The age profiles of our societies are changing dramatically.	فالسمات العمرية لمجتمعاتنا تشهد تغيرا جذريا .
NoonArabia We are returning to the age of Jahiliyya .	NoonArabia نحن نعود إلى زمن الجاهليه.
Hard drinks are consumed by 12 per cent of the school age population (8.7 per cent at the age of 11, 14.3 per cent at the age of 13, and 13 per cent at the age of 15).	ويتعاطى 12 في المائة من الطلاب مشروبات كحولية قوية (8.7 من المجيبين في سن 11 عاما ، و14.3 في المائة في سن 13 عاما ، و13 في المائة في سن 15 عاما ).
The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like.	حقبة الفضاء بدأت قبل 50 عاما مضت في أكتوبر، وهذا بالضبط كيف بدى شكل أسبوتنيك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية