Translation of "at high frequency" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Frequency - translation :

High - translation :

Keywords : التردد تردد الترددات ترددات التردّد مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.	للترسير الفلبيني حد ترددي عالي من الحساسية السمعية ما يقرب من 91 كيلو هرتز من مع تردد مسيطر من 70 كيلو هرتز.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.	وإذا تمكنت من جعلها تدور ماذا سيحدث هل ستعمل على موجه بديلة على موجه عالية نسبيا ، وعلى سبيل المثال
A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency.	لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى.
It shares the Government concern that the level and frequency of such crimes remain extremely high.	وتشاطر الحكومة قلقها لأن مستوى الجرائم ومعدل تواترها ما زالا مرتفعين للغاية.
LC circuits are used either for generating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.	وتستخدم دائرة المستحث والمكثف لإصدار الإشارات الكهرومغناطيسية عند تردد محدد ، أو التقاط موجة كهرومغناطيسية لها تردد محدد من بين حزمة من الموجات .
The high frequency of pregnancy among women under 20 (9.7 ) and over 35 (9.2 ) should be noted. sic	ومن الملاحظ ارتفاع معدل الحمل بين النساء اللائي تقل أعمارهن عن عشرين عاما (9.7 في المائة)، والنساء اللائي تجاوزن 35 عاما (9.2 في المائة) .
The frequency of hurricanes has not changed much, if at all.	والحقيقة أن معدلات تكرار الأعاصير لم تتغير كثيرا ، إن لم يكن على الإطلاق.
His work on modeling high frequency circuits received an award from the National Science Foundation, and he gave a course at the Master of Sciences level at the University of California, Berkeley in the USA.	حصل مارتي على جائزة من المؤسسة الوطنية للعلوم تقدير ا لأعماله في تصميم الدوائر عالية التردد، كما قام بتقديم دورة تدريبية في مستوى ماجستير العلوم في جامعة كاليفورنيا، بركلي في الولايات المتحدة.
Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do.	أساسا ، نحن نتبع سلوك منخفض التردد شيء لا يريد الكلب أن يفعله بسلوك عالي التردد المعروف بـ مشكلة السلوك، أو هواية الكلب شيء يحب الكلب أن يفعله.
All blue whale groups make calls at a fundamental frequency between 10 and 40 Hz the lowest frequency sound a human can typically perceive is 20 Hz.	وتصدر جميع مجموعات الحيتان الزرقاء أصواتا تتراوح تردداتها الأساسية ما بين 10 و40 هرتز، مع العلم أن تردد أدنى صوت يمكن للإنسان أن يسمعه هو 20 هرتز.
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).	وينتج من الكمية في هذا التردد ما يعرف باسم البلازمون وهو شبه جزيء للبلازما) أي أكبر من تردد الإلكترون بالحالة الطبيعية (بقياس موجات التصادم بين الإلكترونات والجسيمات المحايدة).
(j) Plasma crystal 3 study of physical phenomena occurring in plasma dust crystals at different levels of inert gas pressure and the power of the high frequency generator in conditions of micro gravity	(ي) مشروع Plasma Crystal 3 يهدف المشروع إلى دراسة الظواهر الفيزيائية التي تطرأ على بل ورات غبار البلازما خلال مستويات مختلفة من ضغط الغاز الخامل وقدرة المولدات العالية الترد د في ظروف الجاذبية الصغرية
Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency.	هنا هي البيئة التي لا توجد بها حياة حيث تظهر كل تعليمة بتردد متساوي
An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.	فتناوب الجهد الكهربائي (A.C.) ينتج موجة دائمة في البلورة عند التردد المميز.
Another problem associated with all current gene synthesis methods is the high frequency of sequence errors because of the usage of chemically synthesized oligonucleotides.	وهناك مشكلة أخرى مرتبطة بكل الطرق والأساليب الحالية للتوليف الجيني وهي التردد العالي من الأخطاء المتتابعة وذلك بسبب استخدام أوليغنوكليوتيدات مصنعه كيميائيا.
The need for a high frequency radio system for district coverage will be assessed and established by 1 June 2006 if found to be necessary.	وسيتم تقييم مدى الحاجة إلى جهاز لاسلكي ذي تردد عال لتغطية المقاطعات على أن يتم إنشاؤه بحلول 1 حزيران يونيه 2006 إذا اقتضى الأمر.
Expressing its deep concern at the frequency and intensity of extreme weather events and associated natural disasters,	وإذ تعرب عن قلقها العميق من تواتر وحدة الظواهر الجوية الشديدة الوطأة والكوارث الطبيعية المتصلة بها،
They couldn't send voice at the frequency she asked for, so Morse code signals were sent instead.	لم يتمكنوا من إرسال الصوت على التردد الذي حددته، وبدلا من ذلك أرسلوا لها إشارات رمز مورس.
At 16 38 hrs, the captain was requested a change to tower frequency and this was acknowledged.	وفي الساعة 16 38 ط لب من الطيار بتغيير الموجة إلى تردد البرج وقد تم الإقرار بذلك.
And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs.	و نعرف أنه على الرغم من أنه من العظيم توفير تلك الأدوية بأسعار رخيصة و كميات كبيرة, نعرف أنه إذا وفرتها بكثرة ستطور مقاومة لتلك الأدوية
The Group did not consider the installation of radio frequency grounds passes to be a priority at the moment.	وقال إن المجموعة لا تعتبر التجهيز ببطاقات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية من الأولويات في الوقت الحاضر.
It might not be what you want to listen to at home, but it works great in the car has a huge frequency spectrum, you know, big bass and high end and the voice kind of stuck in the middle.	ربما ليست نوعية الموسيقى التي قد نستمع إليها في المنزل، و لكنها مناسبة جدا للسيارة تحتوي على مجال واسع من الترددات، تعلمون،الإيقاع العالي والتقنية العالية و صوت المؤدي في مكان ما بين الإثنين.
And then in moments of high adrenaline, like when something exciting was happening, I would up that photographic frequency to as many as 37 photographs in five minutes.	ثم في أوقات ارتفاع معدل الأدرينالين، مثل عند حدوث شيء مثير، أقوم برفع معدل التصوير لأكبر عدد ممكن حتى سبعة و ثلاثين صورة خلال خمس دقائق.
The increasing frequency of high level visits Prime Minister Abe went to China in October, and Chinese Premier Wen Jiabao was just in Japan is a welcome development.	والحقيقة أن تكرار الزيارات عالية المستوى ـ زار رئيس الوزراء الياباني الصين في شهر أكتوبر تشرين الأول الماضي، كما كان الرئيس الصيني وين جياباو في زيارة إلى اليابان مؤخرا ـ يبشر بالخير.
CALGARY When Harvey Cushing and William Bovie introduced electrocautery (which uses a high frequency current to seal blood vessels or make incisions) in 1926, their innovation transformed neurosurgery.	كالجاري عندما قام هارفي كاشنج وويليام بوفي بادخال تقنية استخدام تيار كهربائي عالي التردد في اغلاق اوعية دموية او عمل شق سنة 1926 فإن ابتكارهم هذا كان بمثابة تحول فيما يتعلق بجراحة الاعصاب.
It is essential to progress that such contacts improve both in substance and frequency and take place at all levels.	ومن الضروري لإحراز التقدم أن يتم تحسين هذه الاتصالات في مضمونها ووتيرتها، وأن تجري على جميع المستويات.
The original black and white standard, with its 15750 Hz line frequency and 4.5 MHz audio subcarrier, does not meet these requirements, so designers had either to raise the audio subcarrier frequency or lower the line frequency.	معيار الأسود والأبيض الأصلي، كان مع تردد خط 15750 هرتز و 4.5 ميغاهيرتز لتردد الناقل الفرعي للصوت ،و كان ذلك لا يلبي احتياجات عرض اللون ، لذلك كان على المصممين إما رفع تردد الناقل الفرعي للصوت أو خفض تردد الخط.
Due to the very high frequency of interdisciplinary collaboration in science today, very large numbers of non mathematicians in many other fields of science also have finite Erdős numbers.	ونظرا لازدياد التعاون بين التخصصات في مجال العلوم اليوم، هناك أعداد كبيرة جدا من غير الرياضيين في العديد من المجالات الأخرى للعلوم لديهم أيضا أرقام اردوس محدود.
There is evidence that the frequency and intensity of extreme precipitation events will increase over many areas worldwide, notably over many northern hemisphere mid to high latitude land areas.	وهناك أدلـة تشير إلى أن أحداث تساقط الأمطـار والثلوج بغزارة فائقة ستـزداد وتيرتها وكثافتها على مـدى سنوات طويلة في جميع أرجاء العالم، وبشكل ملحوظ فوق مناطق أرضية كثيرة في خطوط العرض العليا في نصف الكرة الشمالي.
Tornadoes are infrequent at the coast but do occur, however the frequency at which they occur in inland portions of Gulf Coast states is much greater.	الأعاصير القمعية نادرة في الساحل ولكن تحدث، ولكن ترددها يحدث في الأجزاء الداخلية من ساحل دول الخليج هو أكبر من ذلك بكثير.
In tinnitus, they may relay information that an externally audible sound is present at a certain frequency when it is not.	في الطنين، قد يتابع كذبا المعلومات على تردد معين بأن صوت مسموع في الخارج موجود، عندما لا يكون.
Headache was the only reported side effect to occur at a frequency greater than 5 percentage points above those from placebo.	كان الصداع الوحيد الآثار الجانبية إبلاغ تحدث على تردد أكبر من 5 نقاط مئوية فوق همي.
Mr. Latheef (Maldives) The frequency and magnitude of natural disasters occurring all over the world are increasing at an alarming rate.	السيد لطيف (ملديف) (تكلم بالانكليزية) إن وتيرة وحجم الكوارث الطبيعية التي تحدث في كل أنحاء العالم يتزايدان بمعدل مثير للقلق.
Radio frequency engineering is a subset of electrical engineering that deals with devices that are designed to operate in the radio frequency (RF) spectrum.	هندسة الترددات الراديوية هي مجموعة فرعية من الهندسة الكهربائية التي تتعامل مع الأجهزة التي تم تصميمها لتعمل في طيف الترددات الراديوية.
Electricity grid systems connect multiple generators and loads operating at the same frequency and number of phases, the commonest being three phase at 50 or 60 Hz.	شبكة الكهرباء تربط مولدات متعددة وكذلك الأحمال التي تعمل على نفس التردد وعدد من الأطوار، والأكثر شيوعا يجري على ثلاث اطوار عند تردد 50 أو 60 هرتز.
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.	إنها جهاز استشعار اللون والذي يقوم بالكشف عن تواتر اللون الموجود أمامي ، ويرسل هذا التردد إلى شريحة مثبتة في الجزء الخلفي من رأسي، و أسمع اللون الذي أمامي من خلال العظم، من خلال توصيل العظام.
The electrons emit synchrotron radiation that coherently interacts with the same electrons to strongly amplify the radiation field at the resonance frequency.	فينبعث من الالكترونات أشعة السنكروترون التي بدورها تتفاعل بتماسك مع ذات الإلكترونات فيؤدي إلى تضخيم قوي في حقل الإشعاع عند تردد الصدى.
On the other side of the frequency spectrum are low frequency vibrations, often not detected by hearing organs, but with other, less specialized sense organs.	على الجانب الآخر من الطيف الترددي، أي الاهتزازات منخفضة التردد، لا يتم الكشف عنها بواسطة أعضاء السمع، ولكن من قبل أعضاء أخرى أقل قدرة علي الإحساس.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.	لم يخطر لبالي بأنكم سترفعون التردد. حدة التصفيق
He attended middle school at Muslim Congress and high school at Wells Hairston High School.	تلقى تعليمه الإعدادي هي الهيئة التشريعية الإسلامية، وواصل في مدرسة ويلز هيرستون الثانوية.
With the end of frequency scaling, these additional transistors (which are no longer used for frequency scaling) can be used to add extra hardware for parallel computing.	وبنهاية سياسة زيادة التردد، فقد أمكن استخدام هذه الترانزستورات الإضافية (التي لم تعد تستخدم لرفع التردد) لإضافة أجهزة أخرى من أجل إجراء حوسبة متوازية.
The tweet frequency for letter4u from May 8th to 11th.	تواتر التغريد للوسم letter4u من 08 11 مايو أيار.
The frequency and quality of the reporting has also improved.	وتحسنت أيضا درجة تواتر الإبلاغ ونوعيته.
Like many other small island developing States, Barbados faces a high degree of vulnerability occasioned by climate change, climate variability and other phenomena such as the increased frequency and intensity of natural disasters.	وبربادوس، مثل العديد من الدول الجزرية الصغيرة النامية، تواجه درجة عالية من الضعف بسبب تغير المناخ وقابليتـه للتقلـب والظواهر الأخرى مثل زيادة وتيرة الكوارث الطبيعية وحدتها.
Sami studied at high school.	درس سامي في الث انوي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية