astrology in Arabic

But we’re not actually doing it by astrology.

لكننا لسنا نقوم بها عن طريق التنجيم بالفعل.

Astrology, for instance: like many rationalists, I'm a Pisces.

علم التنجيم، مثلا: مثل الكثير من العقلانيين، أنا من برج الحوت.

And they tell us that even if we do it by astrology, they’re happy.

ويخبروننا أنه حتى لو قمنا بذلك عن طريق التنجيم، فهم سعداء.

Other subjects covered include specimens of Greek music and documents relating to magic and astrology.

وتم تغطية مواضيع أخرى تتضمن عينات من الموسيقى الإغريقية ووثائق متعلقة بالسحر والتنجيم.

He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works.

كما نشر أعمالاً أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية.

But if you go to something like "Harry Potter", you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology.

لكن إذا ما تطرقنا إلى شيء مثل هاري بوتر وطبقنا عليه هذا، يمكن أن نجد إشارات إلى علم التنجيم والاستبصار وعلم الأعداد.

" Archiv für Orientforschung, 46/47 (1999/2000)* Chadwick, R. "The Origins of Astronomy and Astrology in Mesopotamia.

أرشيف für Orientforschung، و 46/47 (1999/2000)* تشادويك، R. "أصول علم الفلك وعلم التنجيم في بلاد ما بين النهرين ".

He turned to medicine and astrology for a livelihood, studying the sciences of "the Greeks, Arabs, Babylonians, and Indians.

التفت إلى الطب و التنجيم لكسب الرزق و درس علوم "الإغريق و العرب و البابليين و الهنود".

He taught various mathematical topics including the science of numbers, astronomical tables and astrology, in Aleppo and Mosul.

درَّس الطوسي العديد من المواضيع الرياضية منها علم الأعداد والجداول الفلكية وعلم التنجيم وغيرها في حلب والموصل.

He was a professor in Duisburg, Utrecht, and Leiden, where he held positions in mathematics, philosophy, medicine, and astrology.

وكان أستاذًا في جامعة ديسبورغ في أوترخت وجامعة ليدن، حيث شغل مناصب في علوم الرياضيات والفلسفة والطب وعلم التنجيم.

===China===In China, as well as throughout eastern Asia, water clocks were very important in the study of astronomy and astrology.

في الصين، وكذلك في جميع أنحاء شرق آسيا، كانت الساعات المائية مهمة جدا في دراسة علم الفلك وعلم التنجيم.

While young he read widely on the subject of astrology, and soon was very knowledgeable about it; this extensive knowledge of astrology led to his first appointment as an astronomer.

حيث قرأ العديد من الكتب حول هذا الموضوع في شبابه، وملك الكثير من المعرفة حول هذا الموضوع،ومن خلال معرفته الواسعة في التنجيم اخذ تعيينه الأول كفلكي.