English → Arabic
asset acquisition in Arabic
شراء الأصول
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset-based financing of further acquisition of assets.
والواقع أن توقعات السداد الأفضل وتكاليف رأس المال التنظيمية الأقل تعمل آنذاك على تغذية التمويل القائم على الأصول للمزيد من عمليات الاستحواذ على الأصول.
(ii) The seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it pursuant to an acquisition security right;
`2` البائع أو المؤجر التمويلي لنفس الموجودات المرهونة، الذي احتفظ بملكيتها وفقا لحق ضماني حيازي؛